# Keep display strings organized by domain
# Naming convention: We use camelCase and dot separated name spaces.
# Use as many sub spaces as required to make the structure clear, but as little as possible.
# E.g.: [main-view].[component].[description]
# In some cases we use enum values or constants to map to display strings

# A annoying issue with property files is that we need to use 2 single quotes in display string
# containing variables (e.g. {0}), otherwise the variable will not be resolved.
# In display string which do not use a variable a single quote is ok.
# E.g. Don''t .... {1}

# We use sometimes dynamic parts which are put together in the code and therefore sometimes use line breaks or spaces
# at the end of the string. Please never remove any line breaks or spaces. They are there with a purpose!
# To make longer strings with better readable you can make a line break with \ which does not result in a line break
# in the display but only in the editor.

# Please use in all language files the exact same order of the entries, that way a comparison is easier.

# Please try to keep the length of the translated string similar to English. If it is longer it might break layout or
# get truncated. We will need some adjustments in the UI code to support that but we want to keep effort at the minimum.


####################################################################
# Shared
####################################################################

shared.readMore=阅读更多
shared.openHelp=打开帮助
shared.warning=警告
shared.close=关闭
shared.cancel=取消
shared.ok=好的
shared.yes=是
shared.no=否
shared.iUnderstand=我了解
shared.na=N/A
shared.shutDown=完全关闭
shared.reportBug=在 Github 报告错误
shared.buyMonero=买入比特币
shared.sellMonero=卖出比特币
shared.buyCurrency=买入 {0}
shared.sellCurrency=卖出 {0}
shared.buyCurrencyLocked=买入 {0} 🔒
shared.sellCurrencyLocked=卖出 {0} 🔒
shared.buyingXMRWith=用 {0} 买入 XMR
shared.sellingXMRFor=卖出 XMR 为 {0}
shared.buyingCurrency=买入 {0}（卖出 XMR）
shared.sellingCurrency=卖出 {0}（买入 XMR）
shared.buy=买
shared.sell=卖
shared.buying=买入
shared.selling=卖出
shared.P2P=P2P
shared.oneOffer=报价
shared.multipleOffers=报价
shared.Offer=报价
shared.offerVolumeCode={0} 报价量
shared.openOffers=可用报价
shared.trade=交易
shared.trades=交易
shared.openTrades=进行中的交易
shared.dateTime=日期/时间
shared.price=价格
shared.priceWithCur={0} 价格
shared.priceInCurForCur=1 {1} 的 {0} 价格
shared.fixedPriceInCurForCur=1 {1} 的 {0} 的固定价格
shared.amount=数量
shared.txFee=交易手续费
shared.tradeFee=交易手续费
shared.buyerSecurityDeposit=买家保证金
shared.sellerSecurityDeposit=卖家保证金
shared.amountWithCur={0} 数量
shared.volumeWithCur={0} 总量
shared.currency=货币类型
shared.market=交易项目
shared.deviation=偏差
shared.paymentMethod=付款方式
shared.tradeCurrency=交易货币
shared.offerType=报价类型
shared.details=详情
shared.address=地址
shared.balanceWithCur={0} 余额
shared.utxo=Unspent transaction output
shared.txId=交易记录 ID
shared.confirmations=审核
shared.revert=还原 Tx
shared.select=选择
shared.usage=使用状况
shared.state=状态
shared.tradeId=交易 ID
shared.offerId=报价 ID
shared.bankName=银行名称
shared.acceptedBanks=接受的银行
shared.amountMinMax=总额（最小 - 最大）
shared.amountHelp=如果报价包含最小和最大限制，那么您可以在这个范围内的任意数量进行交易。
shared.remove=移除
shared.goTo=前往 {0}
shared.XMRMinMax=XMR（最小 - 最大）
shared.removeOffer=移除报价
shared.dontRemoveOffer=不要移除报价
shared.editOffer=编辑报价
shared.openLargeQRWindow=打开放大二维码窗口
shared.tradingAccount=交易账户
shared.faq=访问 FAQ 页面
shared.yesCancel=是的，取消
shared.nextStep=下一步
shared.selectTradingAccount=选择交易账户
shared.fundFromSavingsWalletButton=从 Haveno 钱包申请资金
shared.fundFromExternalWalletButton=从您的外部钱包充值
shared.openDefaultWalletFailed=打开默认的比特币钱包应用程序失败了。您确定您安装了吗？
shared.belowInPercent=低于市场价格 %
shared.aboveInPercent=高于市场价格 %
shared.enterPercentageValue=输入 % 值
shared.OR=或者
shared.notEnoughFunds=您的 Haveno 钱包中没有足够的资金去支付这一交易 需要{0} 您可用余额为 {1}。\n\n请从外部比特币钱包注入资金或在“资金/存款”充值到您的 Haveno 钱包。
shared.waitingForFunds=等待资金充值...
shared.TheXMRBuyer=XMR 买家
shared.You=您
shared.sendingConfirmation=发送确认...
shared.sendingConfirmationAgain=请再次发送确认
shared.exportCSV=导出保存为 .csv
shared.exportJSON=导出保存至 JSON
shared.summary=Show summary
shared.noDateAvailable=没有可用数据
shared.noDetailsAvailable=没有可用详细
shared.notUsedYet=尚未使用
shared.date=日期
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
shared.sendFundsDetailsDust=Haveno 检测到，该交易将产生一个低于最低零头阈值的输出（不被比特币共识规则所允许）。相反，这些零头（{0}satoshi{1}）将被添加到挖矿手续费中。
shared.copyToClipboard=复制到剪贴板
shared.language=语言
shared.country=国家或地区
shared.applyAndShutDown=同意并关闭
shared.selectPaymentMethod=选择付款方式
shared.accountNameAlreadyUsed=这个账户名称已经被已保存的账户占用。\n请使用另外一个名称。
shared.askConfirmDeleteAccount=您确定想要删除被选定的账号吗？
shared.cannotDeleteAccount=您不能删除这个账户，因为它正在被使用于报价或交易中。
shared.noAccountsSetupYet=还没有建立帐户。
shared.manageAccounts=管理账户
shared.addNewAccount=添加新的账户
shared.ExportAccounts=导出账户
shared.importAccounts=导入账户
shared.createNewAccount=创建新的账户
shared.createNewAccountDescription=您的账户详情存储在您的设备上，仅与您的交易对手和仲裁员在出现争议时共享。
shared.saveNewAccount=保存新的账户
shared.selectedAccount=选中的账户
shared.deleteAccount=删除账户
shared.errorMessageInline=\n错误信息：{0}
shared.errorMessage=错误信息
shared.information=资料
shared.name=名称
shared.id=ID
shared.dashboard=仪表盘
shared.accept=接受
shared.balance=余额
shared.save=保存
shared.onionAddress=匿名地址
shared.supportTicket=帮助话题
shared.dispute=纠纷
shared.mediationCase=调解事件
shared.seller=卖家
shared.buyer=买家
shared.allEuroCountries=所有欧元国家
shared.acceptedTakerCountries=接受的买家国家
shared.tradePrice=交易价格
shared.tradeAmount=交易金额
shared.tradeVolume=交易总量
shared.invalidKey=您输入的密码不正确。
shared.enterPrivKey=输入私钥解锁
shared.payoutTxId=支出交易 ID
shared.contractAsJson=JSON 格式的合同
shared.viewContractAsJson=查看 JSON 格式的合同
shared.contract.title=交易 ID：{0} 的合同
shared.paymentDetails=XMR {0} 支付详情
shared.securityDeposit=保证金
shared.yourSecurityDeposit=你的保证金
shared.contract=合同
shared.messageArrived=消息送达。
shared.messageStoredInMailbox=消息保存在邮箱中。
shared.messageSendingFailed=消息发送失败。错误：{0}
shared.unlock=解锁
shared.toReceive=接收
shared.toSpend=花费
shared.xmrAmount=XMR 总额
shared.yourLanguage=你的语言
shared.addLanguage=添加语言
shared.total=合计
shared.totalsNeeded=需要资金
shared.tradeWalletAddress=交易钱包地址
shared.tradeWalletBalance=交易钱包余额
shared.reserveExactAmount=仅保留必要的资金。需要支付矿工费用，并且大约需要 20 分钟后您的报价才会生效。
shared.makerTxFee=卖家：{0}
shared.takerTxFee=买家：{0}
shared.iConfirm=我确认
shared.openURL=打开 {0}
shared.fiat=法定货币
shared.crypto=加密
shared.preciousMetals=贵金属
shared.all=全部
shared.edit=编辑
shared.advancedOptions=高级选项
shared.interval=取消
shared.actions=操作
shared.buyerUpperCase=买家
shared.sellerUpperCase=买家
shared.new=新
shared.learnMore=了解更多
shared.dismiss=忽略
shared.selectedArbitrator=选中的仲裁者
shared.selectedMediator=选择调解员
shared.selectedRefundAgent=选中的仲裁者
shared.mediator=调解员
shared.arbitrator=仲裁员
shared.refundAgent=仲裁员
shared.refundAgentForSupportStaff=退款助理
shared.delayedPayoutTxId=延迟支付交易 ID
shared.delayedPayoutTxReceiverAddress=延迟交易交易已发送至
shared.unconfirmedTransactionsLimitReached=你现在有过多的未确认交易。请稍后尝试
shared.numItemsLabel=实体数：{0}
shared.filter=过滤
shared.enabled=启用


####################################################################
# UI views
####################################################################

####################################################################
# MainView
####################################################################

mainView.menu.market=交易项目
mainView.menu.buyXmr=买入 XMR
mainView.menu.sellXmr=卖出 XMR
mainView.menu.portfolio=业务
mainView.menu.funds=资金
mainView.menu.support=帮助
mainView.menu.settings=设置
mainView.menu.account=账户

mainView.marketPriceWithProvider.label=交易所价格提供商：{0}
mainView.marketPrice.havenoInternalPrice=最新 Haveno 交易的价格
mainView.marketPrice.tooltip.havenoInternalPrice=外部交易所供应商没有可用的市场价格。\n显示的价格是该货币的最新 Haveno 交易价格。
mainView.marketPrice.tooltip=交易所价格提供者 {0}{1}\n最后更新：{2}\n提供者节点 URL：{3}
mainView.balance.available=可用余额
mainView.balance.reserved=保证金
mainView.balance.pending=冻结余额
mainView.balance.reserved.short=保证
mainView.balance.pending.short=冻结

mainView.footer.usingTor=（通过 Tor）
mainView.footer.localhostMoneroNode=（本地主机）
mainView.footer.clearnet=（通过 clearnet）
mainView.footer.xmrInfo={0} {1}
mainView.footer.xmrFeeRate=/ 矿工手费率：{0} 聪/字节
mainView.footer.xmrInfo.initializing=连接到 Haveno 网络
mainView.footer.xmrInfo.synchronizingWith=同步中，区块：{1} / {2}，与 {0} 同步中
mainView.footer.xmrInfo.connectedTo=连接到 {0} 在区块 {1} 处
mainView.footer.xmrInfo.synchronizingWalletWith=同步中，区块：{1} / {2}，与 {0} 的钱包同步中
mainView.footer.xmrInfo.syncedWith=已同步至 {0} 在区块 {1}
mainView.footer.xmrInfo.connectingTo=连接至
mainView.footer.xmrInfo.connectionFailed=连接失败：
mainView.footer.xmrPeers=Monero网络节点：{0}
mainView.footer.p2pPeers=Haveno 网络节点：{0}

mainView.bootstrapState.connectionToTorNetwork=(1/4) 连接至 Tor 网络...
mainView.bootstrapState.torNodeCreated=(2/4) Tor 节点已创建
mainView.bootstrapState.hiddenServicePublished=(3/4) 隐藏的服务已发布
mainView.bootstrapState.initialDataReceived=(4/4) 初始数据已接收

mainView.bootstrapWarning.noSeedNodesAvailable=没有可用的种子节点
mainView.bootstrapWarning.noNodesAvailable=没有可用的种子节点和节点
mainView.bootstrapWarning.bootstrappingToP2PFailed=启动 Haveno 网络失败

mainView.p2pNetworkWarnMsg.noNodesAvailable=没有可用种子节点或永久节点可请求数据。\n请检查您的互联网连接或尝试重启应用程序。
mainView.p2pNetworkWarnMsg.connectionToP2PFailed=连接至 Haveno 网络失败（错误报告：{0}）。\n请检查您的互联网连接或尝试重启应用程序。

mainView.walletServiceErrorMsg.timeout=比特币网络连接超时。
mainView.walletServiceErrorMsg.connectionError=错误：{0} 比特币网络连接失败。

mainView.walletServiceErrorMsg.rejectedTxException=交易被网络拒绝。\n\n{0}

mainView.networkWarning.allConnectionsLost=您失去了所有与 {0} 网络节点的连接。\n您失去了互联网连接或您的计算机处于待机状态。
mainView.networkWarning.localhostMoneroLost=您丢失了与本地主机比特币节点的连接。\n请重启 Haveno 应用程序连接到其他比特币节点或重新启动主机比特币节点。
mainView.version.update=（有更新可用）


####################################################################
# MarketView
####################################################################

market.tabs.offerBook=报价列表
market.tabs.spreadCurrency=Offers by Currency
market.tabs.spreadPayment=Offers by Payment Method
market.tabs.trades=行情图

# OfferBookChartView
market.offerBook.buyCrypto=我想要买入 {0}（卖出 {1}）
market.offerBook.sellCrypto=我想要卖出 {0}（买入 {1}）
market.offerBook.buyWithTraditional=购买 {0}
market.offerBook.sellWithTraditional=出售 {0}
market.offerBook.sellOffersHeaderLabel=出售 {0} 到
market.offerBook.buyOffersHeaderLabel=购买 {0} 以
market.offerBook.buy=我想要买入比特币
market.offerBook.sell=我想要卖出比特币

# SpreadView
market.spread.numberOfOffersColumn=所有报价（{0}）
market.spread.numberOfBuyOffersColumn=买入 XMR（{0}）
market.spread.numberOfSellOffersColumn=卖出 XMR（{0}）
market.spread.totalAmountColumn=总共 XMR（{0}）
market.spread.spreadColumn=差价
market.spread.expanded=Expanded view

# TradesChartsView
market.trades.nrOfTrades=交易：{0}
market.trades.tooltip.volumeBar=Volume: {0} / {1}\nNo. of trades: {2}\nDate: {3}
market.trades.tooltip.candle.open=打开：
market.trades.tooltip.candle.close=关闭：
market.trades.tooltip.candle.high=高：
market.trades.tooltip.candle.low=低：
market.trades.tooltip.candle.average=平均：
market.trades.tooltip.candle.median=调解员：
market.trades.tooltip.candle.date=日期：
market.trades.showVolumeInUSD=Show volume in USD

####################################################################
# OfferView
####################################################################

offerbook.createOffer=创建报价
offerbook.takeOffer=接受报价
offerbook.takeOfferToBuy=接受报价来收购 {0}
offerbook.takeOfferToSell=接受报价来出售 {0}
offerbook.takeOffer.enterChallenge=输入报价密码
offerbook.trader=商人
offerbook.offerersBankId=卖家的银行 ID（BIC/SWIFT）：{0}
offerbook.offerersBankName=卖家的银行名称：{0}
offerbook.offerersBankSeat=卖家的银行所在国家或地区：{0}
offerbook.offerersAcceptedBankSeatsEuro=接受的银行所在国家（买家）：所有欧元国家
offerbook.offerersAcceptedBankSeats=接受的银行所在国家（买家）：\n {0}
offerbook.availableOffers=可用报价
offerbook.filterByCurrency=以货币筛选
offerbook.filterByPaymentMethod=以支付方式筛选
offerbook.matchingOffers=匹配我的账户的报价
offerbook.filterNoDeposit=无押金
offerbook.noDepositOffers=无押金的报价（需要密码短语）
offerbook.timeSinceSigning=账户信息
offerbook.timeSinceSigning.info=此账户已验证，{0}
offerbook.timeSinceSigning.info.arbitrator=由仲裁员验证，并可以验证伙伴账户
offerbook.timeSinceSigning.info.peer=由对方验证，等待%d天限制被解除
offerbook.timeSinceSigning.info.peerLimitLifted=由对方验证，限制被取消
offerbook.timeSinceSigning.info.signer=由对方验证，并可验证对方账户（限制已取消）
offerbook.timeSinceSigning.info.banned=账户已被封禁
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning={0} 天
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning.long=自验证{0}
offerbook.xmrAutoConf=是否开启自动确认
offerbook.buyXmrWith=使用以下方式购买 XMR：
offerbook.sellXmrFor=出售 XMR 以换取：

offerbook.timeSinceSigning.help=当您成功地完成与拥有已验证付款帐户的伙伴交易时，您的付款帐户已验证。\n{0} 天后，最初的 {1} 的限制解除以及你的账户可以验证其他人的付款账户。
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=尚未验证
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} 天
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.noNeed=N/A
shared.notSigned=此账户还没有被验证以及在{0}前创建
shared.notSigned.noNeed=此账户类型不适用验证
shared.notSigned.noNeedDays=此账户类型不适用验证且在{0}天创建
shared.notSigned.noNeedAlts=数字货币不适用账龄与签名

offerbook.nrOffers=报价数量：{0}
offerbook.volume={0}（最小 - 最大）
offerbook.deposit=XMR 保证金（%）
offerbook.deposit.help=交易双方均已支付保证金确保这个交易正常进行。这会在交易完成时退还。
offerbook.createNewOffer=創建報價給 {0} {1}

offerbook.createOfferToBuy=创建新的报价来买入 {0}
offerbook.createOfferToSell=创建新的报价来卖出 {0}
offerbook.createOfferToBuy.withTraditional=创建新的报价用 {1} 购买 {0}
offerbook.createOfferToSell.forTraditional=创建新的报价以 {1} 出售 {0}
offerbook.createOfferToBuy.withCrypto=创建新的卖出报价 {0} （买入 {1}）
offerbook.createOfferToSell.forCrypto=创建新的买入报价 {0}（卖出 {1}）

offerbook.takeOfferButton.tooltip=下单买入 {0}
offerbook.yesCreateOffer=是的，创建报价
offerbook.setupNewAccount=设置新的交易账户
offerbook.removeOffer.success=撤销报价成功。
offerbook.removeOffer.failed=撤销报价失败：\n{0}
offerbook.deactivateOffer.failed=报价停用失败：\n{0}
offerbook.activateOffer.failed=报价发布失败：\n{0}
offerbook.withdrawFundsHint=您可以从 {0} 中撤回您支付的资金。

offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.headline=选择的货币没有支付账户
offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.msg=您选择的货币还没有建立支付账户。\n\n你想要用其他货币创建一个报价吗？
offerbook.warning.noMatchingAccount.headline=没有匹配的支付账户。
offerbook.warning.noMatchingAccount.msg=这个报价使用了您未创建过的支付方式。\n\n你现在想要创建一个新的支付账户吗？

offerbook.warning.counterpartyTradeRestrictions=由于交易伙伴的交易限制，这个报价不能接受

offerbook.warning.newVersionAnnouncement=使用这个版本的软件，交易伙伴可以验证和验证彼此的支付帐户，以创建一个可信的支付帐户网络。\n\n交易成功后，您的支付帐户将被验证以及交易限制将在一定时间后解除（此时间基于验证方法）。\n\n有关验证帐户的更多信息，请参见文档 https://docs.haveno.exchange/payment-methods#account-signing

popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.seller=基于以下标准的安全限制，允许的交易金额限制为 {0}：\n- 买方的帐目没有由仲裁员或伙伴验证\n- 买方帐户自验证之日起不足30天\n- 本报价的付款方式被认为存在银行退款的风险\n\n{1}
popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.buyer=基于以下标准的安全限制，允许的交易金额限制为{0}：\n- 你的买家帐户没有由仲裁员或伙伴验证\n- 自验证你的帐户以来的时间少于30天\n- 本报价的付款方式被认为存在银行退款的风险\n\n{1}
popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.seller.releaseLimit=这种付款方法暂时限于 {0} 到 {1}，因为所有的买家都是新帐户。\n\n{2}
popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.seller.exceedsUnsignedBuyLimit=您的报价将仅限于具有签署和经过时代化的帐户的买家，因为它超出了{0}。\n\n{1}

offerbook.warning.wrongTradeProtocol=该报价要求的软件版本与您现在运行的版本不一致。\n\n请检查您是否运行最新版本，或者是该报价用户在使用一个旧的版本。\n用户不能与不兼容的交易协议版本进行交易。
offerbook.warning.userIgnored=您已添加该用户的匿名地址在您的忽略列表里。
offerbook.warning.offerBlocked=该报价被 Haveno 开发人员限制。\n接受该报价时，可能有一个未处理的漏洞导致了问题。
offerbook.warning.currencyBanned=该报价中使用的货币被 Haveno 开发人员阻止。\n请访问 Haveno 论坛了解更多信息。
offerbook.warning.paymentMethodBanned=该报价中使用的付款方式被 Haveno 开发人员阻止。\n请访问 Haveno 论坛了解更多信息。
offerbook.warning.nodeBlocked=该交易者的匿名地址被 Haveno 开发人员限制。\n当获取来自该交易者的报价，可能有一个未处理的漏洞导致了问题。
offerbook.warning.requireUpdateToNewVersion=您的 Haveno 版本不再兼容交易。\n请通过 https://haveno.exchange/downloads 更新到最新的 Haveno 版本。
offerbook.warning.offerWasAlreadyUsedInTrade=您不能吃单因为您已经完成了该操作。可能是你之前的吃单尝试导致了交易失败。

offerbook.info.sellAtMarketPrice=您会以市场价格进行出售（每分钟更新）
offerbook.info.buyAtMarketPrice=您将以市场价格进行购买（每分钟更新）。
offerbook.info.sellBelowMarketPrice=您将以低于市场价 {0} 的价格进行出售（每分钟更新）
offerbook.info.buyAboveMarketPrice=您将以高于市场价 {0} 的价格进行支付（每分钟更新）
offerbook.info.sellAboveMarketPrice=您将以高于市场价 {0} 的价格进行出售（每分钟更新）
offerbook.info.buyBelowMarketPrice=您将以低于市场价 {0} 的价格进行支付（每分钟更新）
offerbook.info.buyAtFixedPrice=您会以这个固定价格购买。
offerbook.info.sellAtFixedPrice=您会以这个固定价格出售。
offerbook.info.noArbitrationInUserLanguage=如有任何争议，请注意此报价的仲裁将在 {0} 内处理。语言目前设置为{1}。
offerbook.info.roundedFiatVolume=金额四舍五入是为了增加您的交易隐私。

####################################################################
# Offerbook / Create offer
####################################################################

createOffer.amount.prompt=输入 XMR 数量
createOffer.price.prompt=输入价格
createOffer.volume.prompt=输入 {0} 金额
createOffer.amountPriceBox.amountDescription=比特币数量 {0}
createOffer.amountPriceBox.buy.volumeDescription=花费 {0} 数量
createOffer.amountPriceBox.sell.volumeDescription=接收 {0} 数量
createOffer.amountPriceBox.minAmountDescription=最小 XMR 数量
createOffer.securityDeposit.prompt=保证金
createOffer.fundsBox.title=为您的报价充值
createOffer.fundsBox.offerFee=挂单费
createOffer.fundsBox.networkFee=矿工手续费
createOffer.fundsBox.placeOfferSpinnerInfo=正在发布报价中...
createOffer.fundsBox.paymentLabel=Haveno 交易 ID {0}
createOffer.fundsBox.fundsStructure=（{0} 保证金，{1} 交易费，{2} 采矿费）
createOffer.success.headline=您的提议已被建立
createOffer.success.info=你可以在“业务/未完成报价”页面内管理您的未完成报价。
createOffer.info.sellAtMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终以市场价格进行出售。
createOffer.info.buyAtMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终以市场价格进行购买。
createOffer.info.sellAboveMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终按照高于市场价 {0}% 的价格出售。
createOffer.info.buyBelowMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终支付低于市场价 {0}% 的价格。
createOffer.warning.sellBelowMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终按照低于市场价 {0}% 的价格出售。
createOffer.warning.buyAboveMarketPrice=由于您的价格是持续更新的，因此您将始终支付高于市场价 {0}% 的价格。
createOffer.tradeFee.descriptionXMROnly=挂单费
createOffer.tradeFee.descriptionBSQEnabled=选择手续费币种

createOffer.triggerPrice.prompt=Set optional trigger price
createOffer.triggerPrice.label=Deactivate offer if market price is {0}
createOffer.triggerPrice.tooltip=As protection against drastic price movements you can set a trigger price which deactivates the offer if the market price reaches that value.
createOffer.triggerPrice.invalid.tooLow=Value must be higher than {0}
createOffer.triggerPrice.invalid.tooHigh=Value must be lower than {0}

# new entries
createOffer.placeOfferButton=复审：报价挂单 {0} 比特币
createOffer.createOfferFundWalletInfo.headline=为您的报价充值
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
createOffer.createOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- 交易数量：{0}\n
createOffer.createOfferFundWalletInfo.msg=您需要为此报价存入 {0}。\n\n\
  这些资金将保留在您的本地钱包中，并在有人接受您的报价后锁定到多签钱包中。\n\n\
  金额是以下各项的总和：\n\
  {1}\
  - 您的保证金：{2}\n\
  - 交易费用：{3}

# only first part "An error occurred when placing the offer:" has been used before. We added now the rest (need update in existing translations!)
createOffer.amountPriceBox.error.message=提交报价发生错误：\n\n{0}\n\n没有资金从您钱包中扣除。\n请检查您的互联网连接或尝试重启应用程序。
createOffer.setAmountPrice=设置数量和价格
createOffer.warnCancelOffer=您已经为该报价充值了。如果您现在取消，您的资金将保留在您的本地 Haveno 钱包中，并可在“资金/提现”界面进行提现。您确定要取消吗？
createOffer.timeoutAtPublishing=发布报价时产生了一个错误。
createOffer.errorInfo=\n\n挂单费已经支付，在最坏的情况下，你会失去了这笔费用。 我们很抱歉，但请记住，这是一个很小的数量。\n请尝试重新启动应用程序并检查您的网络连接，看看是否可以解决问题。
createOffer.tooLowSecDeposit.warning=您设置的保证金低于推荐默认值 {0}。\n您确定要使用较低的保证金吗？
createOffer.tooLowSecDeposit.makerIsSeller=在交易对手不遵循交易协议时，这给予您较少的保护。
createOffer.tooLowSecDeposit.makerIsBuyer=对于遵守交易协议的交易对象，您的保护金额较低，因为风险存款较小。 其他用户可能更喜欢采取其他报价，而不是您的。
createOffer.resetToDefault=不，恢复默认值
createOffer.useLowerValue=是的，使用我较低的值
createOffer.priceOutSideOfDeviation=您输入的价格超过了市场价差价的最大值。\n最大值为 {0}，您可以在偏好中进行调整。
createOffer.changePrice=改变价格
createOffer.tac=发布该报价，我同意与满足该条件的任何交易者进行交易。
createOffer.currencyForFee=挂单费
createOffer.setDeposit=设置买家的保证金（%）
createOffer.setDepositAsBuyer=设置自己作为买家的保证金（%）
createOffer.setDepositForBothTraders=设置双方的保证金比例（%）
createOffer.securityDepositInfo=您的买家的保证金将会是 {0}
createOffer.securityDepositInfoAsBuyer=您作为买家的保证金将会是 {0}
createOffer.minSecurityDepositUsed=最低安全押金已使用
createOffer.buyerAsTakerWithoutDeposit=无需买家支付押金（使用口令保护）
createOffer.myDeposit=我的安全押金 (%)
createOffer.myDepositInfo=您的保证金为 {0}


####################################################################
# Offerbook / Take offer
####################################################################

takeOffer.amount.prompt=输入 XMR 数量
takeOffer.amountPriceBox.buy.amountDescription=卖出比特币数量
takeOffer.amountPriceBox.sell.amountDescription=买入比特币数量
takeOffer.amountPriceBox.priceDescription=每个比特币的 {0} 价格
takeOffer.amountPriceBox.amountRangeDescription=可用数量范围
takeOffer.amountPriceBox.warning.invalidXmrDecimalPlaces=你输入的数量超过允许的小数位数。\n数量已被调整为4位小数。
takeOffer.validation.amountSmallerThanMinAmount=数量不能比报价内设置的最小数量小。
takeOffer.validation.amountLargerThanOfferAmount=数量不能比报价提供的总量大。
takeOffer.validation.amountLargerThanOfferAmountMinusFee=该输入数量可能会给卖家造成比特币碎片。
takeOffer.fundsBox.title=为交易充值
takeOffer.fundsBox.isOfferAvailable=检查报价是否有效...
takeOffer.fundsBox.tradeAmount=卖出数量
takeOffer.fundsBox.offerFee=挂单费
takeOffer.fundsBox.networkFee=总共挖矿手续费
takeOffer.fundsBox.takeOfferSpinnerInfo=接受报价：{0}
takeOffer.fundsBox.paymentLabel=Haveno 交易 ID {0}
takeOffer.fundsBox.fundsStructure=（{0} 保证金，{1} 交易费，{2} 采矿费）
takeOffer.fundsBox.noFundingRequiredTitle=无需资金
takeOffer.fundsBox.noFundingRequiredDescription=从卖方处获取交易密码（在Haveno之外）以接受此报价。
takeOffer.success.headline=你已成功下单一个报价。
takeOffer.success.info=你可以在“业务/未完成交易”页面内查看您的未完成交易。
takeOffer.error.message=下单时发生了一个错误。\n\n{0}

# new entries
takeOffer.takeOfferButton=复审：报价下单 {0} 比特币
takeOffer.noPriceFeedAvailable=您不能对这笔报价下单，因为它使用交易所价格百分比定价，但是您没有获得可用的价格。
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.headline=为交易充值
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- 交易数量：{0}\n
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.msg=您需要存入 {0} 以接受此报价。\n\n该金额为以下总和：\n{1}- 您的保证金：{2}\n- 交易费用：{3}
takeOffer.alreadyPaidInFunds=如果你已经支付，你可以在“资金/提现”提现它。
takeOffer.paymentInfo=付款信息
takeOffer.setAmountPrice=设置数量
takeOffer.alreadyFunded.askCancel=您已经为该报价充值了。如果您现在取消，您的资金将保留在您的本地 Haveno 钱包中，并可在“资金/提现”界面进行提现。您确定要取消吗？
takeOffer.failed.offerNotAvailable=请求失败，由于报价不再可用。 也许有交易者在此期间已经下单。
takeOffer.failed.offerTaken=您不能对该报价下单，因为该报价已经被其他交易者下单。
takeOffer.failed.offerRemoved=您不能对该报价下单，因为该报价已经在此期间被删除。
takeOffer.failed.offererNotOnline=下单失败，因为卖家已经不在线。
takeOffer.failed.offererOffline=您不能下单，因为卖家已经下线。
takeOffer.warning.connectionToPeerLost=您与卖家失去连接。\n因为太多连接，他或许已经下线或者关掉了与您的连接。\n\n如果您还是能在报价列表中看到他的报价，您可以再次尝试下单。

takeOffer.error.noFundsLost=\n\n你的钱包里还没有钱。 \n请尝试重启您的应用程序或者检查您的网络连接。
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
takeOffer.error.feePaid=\n！\n
takeOffer.error.depositPublished=\n\n您的保证金转账已经发布。\n请尝试重启您的应用程序或者检查您的网络连接。\n如果始终存在问题，请到帮助界面联系开发者。
takeOffer.error.payoutPublished=\n\n您的支付转账已经发布。\n请尝试重启您的应用程序或者检查您的网络连接。\n如果始终存在问题，请到帮助界面联系开发者。
takeOffer.tac=接受该报价，意味着我同意这交易界面中的条件。


####################################################################
# Offerbook / Edit offer
####################################################################

openOffer.header.triggerPrice=触发价格
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price

editOffer.setPrice=设定价格
editOffer.confirmEdit=确认：编辑报价
editOffer.publishOffer=发布您的报价。
editOffer.failed=报价编辑失败：\n{0}
editOffer.success=您的报价已成功编辑。
editOffer.invalidDeposit=买方保证金不符合 Haveno DAO 规定，不能再次编辑。

####################################################################
# Portfolio
####################################################################

portfolio.tab.openOffers=我的未完成报价
portfolio.tab.pendingTrades=未完成交易
portfolio.tab.history=历史记录
portfolio.tab.failed=失败
portfolio.tab.editOpenOffer=编辑报价

portfolio.closedTrades.deviation.help=与市场价格偏差百分比

portfolio.pending.invalidTx=There is an issue with a missing or invalid transaction.\n\nPlease do NOT send the traditional or crypto payment.\n\nOpen a support ticket to get assistance from a Mediator.\n\nError message: {0}

portfolio.pending.step1.waitForConf=等待区块链确认
portfolio.pending.step2_buyer.startPayment=开始付款
portfolio.pending.step2_seller.waitPaymentSent=等待直到付款
portfolio.pending.step3_buyer.waitPaymentArrived=等待直到付款到达
portfolio.pending.step3_seller.confirmPaymentReceived=确定收到付款
portfolio.pending.step5.completed=完成

portfolio.pending.step3_seller.autoConf.status.label=自动确认状态。
portfolio.pending.autoConf=自动确认
portfolio.pending.autoConf.blocks=XMR 确认数：{0} / 需求量：{2}
portfolio.pending.autoConf.state.xmr.txKeyReused=交易密钥已重复使用。请发起纠纷处理。
portfolio.pending.autoConf.state.confirmations=XMR 确认：{0}/{1}
portfolio.pending.autoConf.state.txNotFound=交易并未在内存池中检索。
portfolio.pending.autoConf.state.txKeyOrTxIdInvalid=无有效交易 ID / 交易密钥
portfolio.pending.autoConf.state.filterDisabledFeature=由开发者禁用

# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.FEATURE_DISABLED=自动确认功能已禁用。{0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.TRADE_LIMIT_EXCEEDED=交易金额超过自动确认金额限制。
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.INVALID_DATA=对等点提供不可用数据。{0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.PAYOUT_TX_ALREADY_PUBLISHED=支付交易已经发布
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.DISPUTE_OPENED=已发起纠纷。该交易的自动确认已被禁用
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.REQUESTS_STARTED=交易证明申请已经开始
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.PENDING=成功结果：{0}/{1} ；{2}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.COMPLETED=所有服务都已被证明。
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.ERROR=您请求的服务发生了错误。没有自动确认。
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.FAILED=服务返回失败。没有自动确认。

portfolio.pending.step1.info=存款交易已经发布。\n开始付款之前，{0} 需要等待至少一个区块链确认。
portfolio.pending.step1.warn=保证金交易仍未得到确认。这种情况可能会发生在外部钱包转账时使用的交易手续费用较低造成的。
portfolio.pending.step1.openForDispute=保证金交易仍未得到确认。请联系调解员协助。

# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2.confReached=Your trade has reached at least one blockchain confirmation.\n\n

portfolio.pending.step2_buyer.refTextWarn=Important: when making the payment, leave the \"reason for payment\" field empty. DO NOT put the trade ID or any other text like 'monero', 'XMR', or 'Haveno'. You are free to discuss via trader chat if an alternate \"reason for payment\" would be suitable to you both.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.fees=If your bank charges you any fees to make the transfer, you are responsible for paying those fees.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.crypto=请从您的外部 {0} 钱包划转\n{1} 到 XMR 卖家。\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.cash=请到银行并支付 {0} 给 XMR 卖家。\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.cash.extra=重要要求：\n完成付款后在纸质收据上写下：不退款。\n然后将其撕成2份，拍照片并发送给 XMR 卖家的电子邮件地址。
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram=请使用 MoneyGram 向 XMR 卖家支付 {0}。\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram.extra=重要要求：\n完成支付后，请通过电邮发送授权编号和照片给 XMR 卖家。\n收据必须清楚地向卖家写明您的全名、城市、国家或地区、数量。卖方的电子邮件是：{0}。
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion=请使用 Western Union 向 XMR 卖家支付 {0}。\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion.extra=重要要求：\n完成支付后，请通过电邮发送 MTCN（追踪号码）和照片给 XMR 卖家。\n收据必须清楚地向卖家写明您的全名、城市、国家或地区、数量。卖方的电子邮件是：{0}。

# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.postal=请用“美国邮政汇票”发送 {0} 给 XMR 卖家。\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.payByMail=Please send {0} using \"Pay by Mail\" to the XMR seller. Specific instructions are in the trade contract, or if unclear you may ask questions via trader chat. See more details about Pay by Mail on the Haveno wiki [HYPERLINK:https://haveno.exchange/wiki/Cash_by_Mail].\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.pay=Please pay {0} via the specified payment method to the XMR seller. You''ll find the seller's account details on the next screen.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.f2f=请通过提供的联系人与 XMR 卖家联系，并安排会议支付 {0}。\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.startPaymentUsing=使用 {0} 开始付款
portfolio.pending.step2_buyer.recipientsAccountData=接受 {0}
portfolio.pending.step2_buyer.amountToTransfer=划转数量
portfolio.pending.step2_buyer.sellersAddress=卖家的 {0} 地址
portfolio.pending.step2_buyer.buyerAccount=您的付款帐户将被使用
portfolio.pending.step2_buyer.paymentSent=付款开始
portfolio.pending.step2_buyer.warn=你还没有完成你的 {0} 付款！\n请注意，交易必须在 {1} 之前完成。
portfolio.pending.step2_buyer.openForDispute=您还没有完成您的付款！\n最大交易期限已过。请联系调解员寻求帮助。
portfolio.pending.step2_buyer.paperReceipt.headline=您是否将纸质收据发送给 XMR 卖家？
portfolio.pending.step2_buyer.paperReceipt.msg=请牢记：\n完成付款后在纸质收据上写下：不退款。\n然后将其撕成2份，拍照片并发送给 XMR 卖家的电子邮件地址。
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGramMTCNInfo.headline=发送授权编号和收据
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGramMTCNInfo.msg=请通过电邮发送授权编号和照片给 XMR 卖家。\n收据必须清楚地向卖家写明您的全名、城市、国家或地区、数量。卖方的电子邮件是：{0}。\n\n您把授权编号和合同发给卖方了吗？
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnionMTCNInfo.headline=发送 MTCN 和收据
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnionMTCNInfo.msg=请通过电邮发送 MTCN（追踪号码）和照片给 XMR 卖家。\n收据必须清楚地向卖家写明您的全名、城市、国家或地区、数量。卖方的电子邮件是：{0}。\n\n您把 MTCN 和合同发给卖方了吗？
portfolio.pending.step2_buyer.halCashInfo.headline=请发送 HalCash 代码
portfolio.pending.step2_buyer.halCashInfo.msg=您需要向 XMR 卖家发送带有 HalCash 代码和交易 ID（{0}）的文本消息。\n\n卖方的手机号码是 {1} 。\n\n您是否已经将代码发送至卖家?
portfolio.pending.step2_buyer.fasterPaymentsHolderNameInfo=有些银行可能会要求接收方的姓名。在较旧的 Haveno 客户端创建的快速支付帐户没有提供收款人的姓名，所以请使用交易聊天来获得收款人姓名（如果需要）。
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.headline=确定您已经付款
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.msg=您是否向您的交易伙伴发起 {0} 付款？
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.yes=是的，我已经开始付款
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.warningTitle=你没有提供任何付款证明
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.noneProvided=您还没有输入交易 ID 以及交易密钥\n\n如果不提供此数据您的交易伙伴无法在收到 XMR 后使用自动确认功能以快速释放 XMR。\n另外，Haveno 要求 XMR 发送者在发生纠纷的时候能够向调解员和仲裁员提供这些信息。\n更多细节在 Haveno Wiki：https://haveno.exchange/wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.invalidInput=输入并不是一个 32 字节的哈希值
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.warningButton=忽略并继续
portfolio.pending.step2_seller.waitPayment.headline=等待付款
portfolio.pending.step2_seller.f2fInfo.headline=买家的合同信息
portfolio.pending.step2_seller.waitPayment.msg=存款交易至少有一个区块链确认。\n您需要等到 XMR 买家开始 {0} 付款。
portfolio.pending.step2_seller.warn=XMR 买家仍然没有完成 {0} 付款。\n你需要等到他开始付款。\n如果 {1} 交易尚未完成，仲裁员将进行调查。
portfolio.pending.step2_seller.openForDispute=XMR 买家尚未开始付款！\n允许的最长交易期限已经过去了。你可以继续等待给予交易双方更多时间，或联系仲裁员以争取解决纠纷。
tradeChat.chatWindowTitle=使用 ID “{0}” 进行交易的聊天窗口
tradeChat.openChat=打开聊天窗口
tradeChat.rules=您可以与您的伙伴沟通，以解决该交易的潜在问题。\n在聊天中不强制回复。\n如果交易员违反了下面的任何规则，打开纠纷并向调解员或仲裁员报告。\n聊天规则：\n\n\t●不要发送任何链接（有恶意软件的风险）。您可以发送交易 ID 和区块资源管理器的名称。\n\t●不要发送还原密钥、私钥、密码或其他敏感信息！\n\t●不鼓励 Haveno 以外的交易（无安全保障）。\n\t●不要参与任何形式的危害社会安全的计划。\n\t●如果对方没有回应，也不愿意通过聊天进行沟通，那就尊重对方的决定。\n\t●将谈话范围限制在行业内。这个聊天不是一个社交软件替代品或troll-box。\n\t●保持友好和尊重的交谈。

# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.UNDEFINED=未定义
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.SENT=发出信息
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.ARRIVED=消息已抵达
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.STORED_IN_MAILBOX=已发送但尚未被对方接收的付款信息
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.ACKNOWLEDGED=对方确认消息回执
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.FAILED=发送消息失败

portfolio.pending.step3_buyer.wait.headline=等待 XMR 卖家付款确定
portfolio.pending.step3_buyer.wait.info=等待 XMR 卖家确认收到 {0} 付款。
portfolio.pending.step3_buyer.wait.msgStateInfo.label=支付开始消息状态
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part1a=在 {0} 区块链
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part1b=在您的支付供应商（例如：银行）
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part2=XMR 卖家仍然没有确认您的付款。如果付款发送成功，请检查 {0}。
portfolio.pending.step3_buyer.openForDispute=XMR 卖家还没有确认你的付款！最大交易期限已过。您可以等待更长时间，并给交易伙伴更多时间或请求调解员的帮助。
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.part=您的交易伙伴已经确认他们已经发起了 {0} 付款。\n\n
portfolio.pending.step3_seller.crypto.explorer=在您最喜欢的 {0} 区块链浏览器
portfolio.pending.step3_seller.crypto.wallet=在您的 {0} 钱包
portfolio.pending.step3_seller.crypto={0} 请检查 {1} 是否交易已经到您的接收地址\n{2}\n已经有足够的区块链确认了\n支付金额必须为 {3}\n\n关闭该弹出窗口后，您可以从主界面复制并粘贴 {4} 地址。
portfolio.pending.step3_seller.postal={0}Please check if you have received {1} with \"US Postal Money Order\" from the XMR buyer.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.payByMail={0}Please check if you have received {1} with \"Pay by Mail\" from the XMR buyer.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.bank=Your trading partner has confirmed that they have initiated the {0} payment.\n\nPlease go to your online banking web page and check if you have received {1} from the XMR buyer.
portfolio.pending.step3_seller.cash=因为付款是通过现金存款完成的，XMR 买家必须在纸质收据上写“不退款”，将其撕成2份，并通过电子邮件向您发送照片。\n\n为避免退款风险，请仅确认您是否收到电子邮件，如果您确定收据有效。\n如果您不确定，{0}
portfolio.pending.step3_seller.moneyGram=买方必须发送授权编码和一张收据的照片。\n收据必须清楚地显示您的全名、城市、国家或地区、数量。如果您收到授权编码，请查收邮件。\n\n关闭弹窗后，您将看到 XMR 买家的姓名和在 MoneyGram 的收款地址。\n\n只有在您成功收到钱之后，再确认收据！
portfolio.pending.step3_seller.westernUnion=买方必须发送 MTCN（跟踪号码）和一张收据的照片。\n收据必须清楚地显示您的全名、城市、国家或地区、数量。如果您收到 MTCN，请查收邮件。\n\n关闭弹窗后，您将看到 XMR 买家的姓名和在 Western Union 的收款地址。\n\n只有在您成功收到钱之后，再确认收据！
portfolio.pending.step3_seller.halCash=买方必须将 HalCash代码 用短信发送给您。除此之外，您将收到来自 HalCash 的消息，其中包含从支持 HalCash 的 ATM 中提取欧元所需的信息\n从 ATM 取款后，请在此确认付款收据！
portfolio.pending.step3_seller.amazonGiftCard=XMR 买家已经发送了一张亚马逊电子礼品卡到您的邮箱或手机短信。请现在立即兑换亚马逊电子礼品卡到您的亚马逊账户中以及确认交易信息。

portfolio.pending.step3_seller.bankCheck=\n\n还请确认您的银行对帐单中的发件人姓名与委托合同中的发件人姓名相符：\n发件人姓名：{0}\n\n如果名称与此处显示的名称不同，则 {1}
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.openDispute=请不要确认，而是通过键盘组合键“alt + o”或“option + o”来打开纠纷。
portfolio.pending.step3_seller.confirmPaymentReceipt=确定付款收据
portfolio.pending.step3_seller.amountToReceive=接收数量：
portfolio.pending.step3_seller.yourAddress=您的 {0} 地址
portfolio.pending.step3_seller.buyersAddress=卖家的 {0} 地址
portfolio.pending.step3_seller.yourAccount=您的交易账户
portfolio.pending.step3_seller.xmrTxHash=交易记录 ID
portfolio.pending.step3_seller.xmrTxKey=交易密钥
portfolio.pending.step3_seller.buyersAccount=买方账号数据
portfolio.pending.step3_seller.confirmReceipt=确定付款收据
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment=XMR 买家已经开始 {0} 的付款。\n{1}
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment.crypto=检查您的数字货币钱包或块浏览器的区块链确认，并确认付款时，您有足够的块链确认。
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment.traditional=检查您的交易账户（例如银行帐户），并确认您何时收到付款。
portfolio.pending.step3_seller.warn.part1a=在 {0} 区块链
portfolio.pending.step3_seller.warn.part1b=在您的支付供应商（例如：银行）
portfolio.pending.step3_seller.warn.part2=你还没有确认收到款项。如果您已经收到款项，请检查 {0}。
portfolio.pending.step3_seller.openForDispute=您尚未确认付款的收据！\n最大交易期已过\n请确认或请求调解员的协助。
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.part1=您是否收到了您交易伙伴的 {0} 付款？\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.name=还请确认您的银行对帐单中的发件人姓名与委托合同中的发件人姓名相符：\n每个交易合约的发送者姓名：{0}\n\n如果名称与此处显示的名称不一致，请不要通过确认付款，而是通过“alt + o”或“option + o”打开纠纷。\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.note=请注意，一旦您确认收到，冻结交易金额将被发放给 XMR 买家，保证金将被退还。
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.confirm.headline=确定您已经收到付款
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.confirm.yes=是的，我已经收到付款。
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.signer=重要提示:通过确认收到付款，你也验证了对方的账户，并获得验证。因为对方的账户还没有验证，所以你应该尽可能的延迟付款的确认，以减少退款的风险。

portfolio.pending.step5_buyer.groupTitle=完成交易的概要
portfolio.pending.step5_buyer.tradeFee=挂单费
portfolio.pending.step5_buyer.makersMiningFee=矿工手续费
portfolio.pending.step5_buyer.takersMiningFee=总共挖矿手续费
portfolio.pending.step5_buyer.refunded=退还保证金
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawXMR=提现您的比特币
portfolio.pending.step5_buyer.amount=提现数量
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawToAddress=提现地址
portfolio.pending.step5_buyer.moveToHavenoWallet=在 Haveno 钱包中保留资金
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawExternal=提现到外部钱包
portfolio.pending.step5_buyer.alreadyWithdrawn=您的资金已经提现。\n请查看交易历史记录。
portfolio.pending.step5_buyer.confirmWithdrawal=确定提现请求
portfolio.pending.step5_buyer.amountTooLow=转让金额低于交易费用和最低可能的tx值（零头）。
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.headline=提现完成
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.msg=您完成的交易存储在“业务/历史记录”下。\n您可以查看“资金/交易”下的所有比特币交易
portfolio.pending.step5_buyer.bought=您已经买入
portfolio.pending.step5_buyer.paid=您已经支付

portfolio.pending.step5_seller.sold=您已经卖出
portfolio.pending.step5_seller.received=您已经收到

tradeFeedbackWindow.title=恭喜您完成交易
tradeFeedbackWindow.msg.part1=我们很想听听您的体验如何。这将帮助我们改进软件，优化体验不好的地方。如欲提供意见，请填写这份简短的问卷（无需注册），网址：
tradeFeedbackWindow.msg.part2=如果您有任何疑问或遇到任何问题，请通过 Haveno 论坛与其他用户和贡献者联系：
tradeFeedbackWindow.msg.part3=感谢使用 Haveno

portfolio.pending.role=我的角色
portfolio.pending.tradeInformation=交易信息
portfolio.pending.remainingTime=剩余时间
portfolio.pending.remainingTimeDetail={0}（直到 {1} ）
portfolio.pending.tradePeriodInfo=在第一次区块链确认之后，交易周期开始。根据所使用的付款方法，采用不同的最大允许交易周期。
portfolio.pending.tradePeriodWarning=如果超过了这个周期，双方均可以提出纠纷。
portfolio.pending.tradeNotCompleted=交易不会及时完成（直到 {0} ）
portfolio.pending.tradeProcess=交易流程
portfolio.pending.openAgainDispute.msg=如果您不确定发送给调解员或仲裁员的消息是否已送达（例如，如果您在1天后没有收到回复），请放心使用 Cmd/Ctrl+o 再次打开纠纷。你也可以在 Haveno 论坛上寻求额外的帮助，网址是 https://haveno.community。
portfolio.pending.openAgainDispute.button=再次出现纠纷
portfolio.pending.openSupportTicket.headline=创建帮助话题
portfolio.pending.openSupportTicket.msg=请仅在紧急情况下使用此功能，如果您没有看到“提交支持”或“提交纠纷”按钮。\n\n当您发出工单时，交易将被中断并由调解员或仲裁员进行处理。

portfolio.pending.timeLockNotOver=你必须等到≈{0}（还需等待{1}个区块）才能提交纠纷。
portfolio.pending.error.depositTxNull=保证金交易无效。没有有效的保证金交易，你使用创建纠纷。请到“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步。\n \n如需更多帮助，请联系 Haveno Keybase 团队的 Support 频道。
portfolio.pending.mediationResult.error.depositTxNull=保证金交易为空。你可以移动该交易至失败的交易。
portfolio.pending.mediationResult.error.delayedPayoutTxNull=延迟支付交易为空。你可以移动该交易至失败的交易。
portfolio.pending.error.depositTxNotConfirmed=保证金交易未确认。未经确认的存款交易不能发起纠纷或仲裁请求。请耐心等待，直到它被确认或进入“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步。\n\n如需更多帮助，请联系 Haveno Keybase 团队的 Support 频道。

portfolio.pending.support.headline.getHelp=需要帮助？
portfolio.pending.support.text.getHelp=如果您有任何问题，您可以尝试在交易聊天中联系交易伙伴，或在 https://haveno.community 询问 Haveno 社区。如果您的问题仍然没有解决，您可以向调解员取得更多的帮助。
portfolio.pending.support.button.getHelp=开启交易聊天
portfolio.pending.support.headline.halfPeriodOver=确认付款
portfolio.pending.support.headline.periodOver=交易期结束

portfolio.pending.mediationRequested=已请求调解员协助
portfolio.pending.refundRequested=已请求退款
portfolio.pending.openSupport=创建帮助话题
portfolio.pending.supportTicketOpened=帮助话题已经创建
portfolio.pending.communicateWithArbitrator=请在“帮助”界面上与仲裁员联系。
portfolio.pending.communicateWithMediator=请在“支持”页面中与调解员进行联系。
portfolio.pending.disputeOpenedByUser=您创建了一个纠纷。\n{0}
portfolio.pending.disputeOpenedByPeer=您的交易对象创建了一个纠纷。\n{0}
portfolio.pending.noReceiverAddressDefined=没有定义接收地址

portfolio.pending.mediationResult.headline=调解费用的支出
portfolio.pending.mediationResult.info.noneAccepted=通过接受调解员关于交易的建议的支出来完成交易。
portfolio.pending.mediationResult.info.selfAccepted=你已经接受了调解员的建议。等待伙伴接受。
portfolio.pending.mediationResult.info.peerAccepted=你的伙伴已经接受了调解员的建议。你也接受吗?
portfolio.pending.mediationResult.button=查看建议的解决方案
portfolio.pending.mediationResult.popup.headline=调解员在交易 ID：{0}上的建议
portfolio.pending.mediationResult.popup.headline.peerAccepted=你的伙伴已经接受了调解员的建议
portfolio.pending.mediationResult.popup.info=调解员建议的支出如下：\n你将支付：{0}\n你的交易伙伴将支付：{1}\n\n你可以接受或拒绝这笔调解费支出。\n\n通过接受，你验证了合约的支付交易。如果你的交易伙伴也接受和验证，支付将完成，交易将关闭。\n\n如果你们其中一人或双方都拒绝该建议，你将必须等到（2）（{3}区块）与仲裁员展开第二轮纠纷讨论，仲裁员将再次调查该案件，并根据他们的调查结果进行支付。\n\n仲裁员可以收取少量费用（费用上限：交易的保证金）作为其工作的补偿。两个交易者都同意调解员的建议是愉快的路径请求仲裁是针对特殊情况的，比如如果一个交易者确信调解员没有提出公平的赔偿建议（或者如果另一个同伴没有回应）。\n\n关于新的仲裁模型的更多细节：https://docs.haveno.exchange/trading-rules.html#arbitration
portfolio.pending.mediationResult.popup.selfAccepted.lockTimeOver=您已经接受了调解员的建议支付但是似乎您的交易对手并没有接受。\n\n一旦锁定时间到{0}（区块{1}）您可以打开第二轮纠纷让仲裁员重新研究该案件并重新作出支出决定。\n\n您可以找到更多关于仲裁模型的信息在：\nhttps://docs.haveno.exchange/trading-rules.html#arbitration
portfolio.pending.mediationResult.popup.openArbitration=拒绝并请求仲裁
portfolio.pending.mediationResult.popup.alreadyAccepted=您已经接受了。

portfolio.pending.failedTrade.taker.missingTakerFeeTx=吃单交易费未找到。\n\n如果没有 tx，交易不能完成。没有资金被锁定以及没有支付交易费用。你可以将交易移至失败的交易。
portfolio.pending.failedTrade.maker.missingTakerFeeTx=挂单费交易未找到。\n\n如果没有 tx，交易不能完成。没有资金被锁定以及没有支付交易费用。你可以将交易移至失败的交易。
portfolio.pending.failedTrade.missingDepositTx=这个保证金交易（2 对 2 多重签名交易）缺失\n\n没有该 tx，交易不能完成。没有资金被锁定但是您的交易手续费仍然已支出。您可以发起一个请求去赔偿改交易手续费在这里：https://github.com/bisq-network/support/issues\n\n请随意的将该交易移至失败交易
portfolio.pending.failedTrade.buyer.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=延迟支付交易缺失，但是资金仍然被锁定在保证金交易中。\n\n请不要给比特币卖家发送法币或数字货币，因为没有延迟交易 tx，不能开启仲裁。使用 Cmd/Ctrl+o开启调解协助。调解员应该建议交易双方分别退回全部的保证金（卖方支付的交易金额也会全数返还）。这样的话不会有任何的安全问题只会损失交易手续费。\n\n你可以在这里为失败的交易提出赔偿要求：https://github.com/bisq-network/support/issues
portfolio.pending.failedTrade.seller.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=延迟支付交易确实但是资金仍然被锁定在保证金交易中。\n\n如果卖家仍然缺失延迟支付交易，他会接到请勿付款的指示并开启一个调节帮助。你也应该使用 Cmd/Ctrl+O 去打开一个调节协助\n\n如果买家还没有发送付款，调解员应该会建议交易双方分别退回全部的保证金（卖方支付的交易金额也会全数返还）。否则交易额应该判给买方。\n\n你可以在这里为失败的交易提出赔偿要求：https://github.com/bisq-network/support/issues
portfolio.pending.failedTrade.errorMsgSet=在处理交易协议是发生了一个错误\n\n错误：{0}\n\n这应该不是致命错误，您可以正常的完成交易。如果你仍担忧，打开一个调解协助并从 Haveno 调解员处得到建议。\n\n如果这个错误是致命的那么这个交易就无法完成，你可能会损失交易费。可以在这里为失败的交易提出赔偿要求：https://github.com/bisq-network/support/issues
portfolio.pending.failedTrade.missingContract=没有设置交易合同。\n\n这个交易无法完成，你可能会损失交易手续费。可以在这里为失败的交易提出赔偿要求：https://github.com/bisq-network/support/issues
portfolio.pending.failedTrade.info.popup=交易协议出现了问题。\n\n{0}
portfolio.pending.failedTrade.txChainInvalid.moveToFailed=交易协议出现了严重问题。\n\n{0}\n\n您确定想要将该交易移至失败的交易吗？\n\n您不能在失败的交易中打开一个调解或仲裁，但是你随时可以将失败的交易重新移至未完成交易。
portfolio.pending.failedTrade.txChainValid.moveToFailed=这个交易协议存在一些问题。\n\n{0}\n\n这个报价交易已经被发布以及资金已被锁定。只有在确定情况下将该交易移至失败交易。这可能会阻止解决问题的可用选项。\n\n您确定想要将该交易移至失败的交易吗？\n\n您不能在失败的交易中打开一个调解或仲裁，但是你随时可以将失败的交易重新移至未完成交易。
portfolio.pending.failedTrade.moveTradeToFailedIcon.tooltip=将交易移至失败交易
portfolio.pending.failedTrade.warningIcon.tooltip=点击打开该交易的问题细节
portfolio.failed.revertToPending.popup=您想要将该交易移至未完成交易吗
portfolio.failed.revertToPending=将交易移至未完成交易

portfolio.closed.completed=完成
portfolio.closed.ticketClosed=已仲裁
portfolio.closed.mediationTicketClosed=已调解
portfolio.closed.canceled=已取消
portfolio.failed.Failed=失败
portfolio.failed.unfail=再继续之前，请保证你有一份根目录的备份！\n您想要将此交易移至未完成的交易吗？\n这是一个解锁卡在失败交易的资金的方法
portfolio.failed.cantUnfail=目前该交易暂无法移至未完成的交易。\n请在完成交易后重试{0}
portfolio.failed.depositTxNull=交易无法恢复至未完成交易。保证金交易为空。
portfolio.failed.delayedPayoutTxNull=交易无法恢复至未完成交易。延迟支付交易为空。


####################################################################
# Funds
####################################################################

funds.tab.deposit=存款
funds.tab.withdrawal=提现
funds.tab.reserved=保证金
funds.tab.locked=冻结资金
funds.tab.transactions=交易记录

funds.deposit.unused=尚未使用
funds.deposit.usedInTx=用在 {0} 交易
funds.deposit.fundHavenoWallet=充值 Haveno 钱包
funds.deposit.noAddresses=尚未生成存款地址
funds.deposit.fundWallet=充值您的钱包
funds.deposit.withdrawFromWallet=从钱包转出资金
funds.deposit.amount=XMR 数量（可选）
funds.deposit.generateAddress=生成新的地址
funds.deposit.generateAddressSegwit=原生 segwit 格式（Bech32）
funds.deposit.selectUnused=请从上表中选择一个未使用的地址，而不是生成一个新地址。

funds.withdrawal.arbitrationFee=仲裁费用
funds.withdrawal.inputs=充值选择
funds.withdrawal.useAllInputs=使用所有可用的充值地址
funds.withdrawal.useCustomInputs=使用自定义充值地址
funds.withdrawal.receiverAmount=接收者的数量
funds.withdrawal.senderAmount=发送者的数量
funds.withdrawal.feeExcluded=不含挖矿费的金额
funds.withdrawal.feeIncluded=包含挖矿费的金额
funds.withdrawal.fromLabel=从源地址提现
funds.withdrawal.toLabel=提现地址
funds.withdrawal.memoLabel=提现备注
funds.withdrawal.memo=可选备注
funds.withdrawal.withdrawButton=选定提现
funds.withdrawal.noFundsAvailable=没有可用资金提现
funds.withdrawal.confirmWithdrawalRequest=确定提现请求
funds.withdrawal.withdrawMultipleAddresses=从多个地址提现（{0}）
funds.withdrawal.withdrawMultipleAddresses.tooltip=从多个地址提现：\n{0}
funds.withdrawal.notEnoughFunds=您钱包里没有足够的资金。
funds.withdrawal.selectAddress=从列表中选一个源地址
funds.withdrawal.setAmount=设置提现数量
funds.withdrawal.fillDestAddress=输入您的目标地址
funds.withdrawal.warn.noSourceAddressSelected=您需要从上面列表中选一个源地址。
funds.withdrawal.warn.amountExceeds=您的金额超过所选地址的可用金额。\n请考虑在上表中选择多个地址或调整手续费设置，来支付手续费。

funds.reserved.noFunds=未完成报价中没有已用资金
funds.reserved.reserved=报价 ID：{0} 接收在本地钱包中

funds.locked.noFunds=交易中没有冻结资金
funds.locked.locked=多重验证冻结交易 ID：{0}

funds.tx.direction.sentTo=发送至：
funds.tx.direction.receivedWith=接收到：
funds.tx.direction.genesisTx=从初始 tx：
funds.tx.createOfferFee=挂单和tx费用：{0}
funds.tx.takeOfferFee=下单和tx费用：{0}
funds.tx.multiSigDeposit=多重验证保证金：{0}
funds.tx.multiSigPayout=多重验证花费：{0}
funds.tx.disputePayout=纠纷花费：{0}
funds.tx.disputeLost=失败的纠纷案件：{0}
funds.tx.collateralForRefund=押金退款：{0}
funds.tx.timeLockedPayoutTx=距锁定锁定支付 tx 的时间: {0}
funds.tx.refund=仲裁退款：{0}
funds.tx.unknown=未知原因：{0}
funds.tx.noFundsFromDispute=没有退款的纠纷
funds.tx.receivedFunds=收到的资金：
funds.tx.withdrawnFromWallet=从钱包提现
funds.tx.memo=备注
funds.tx.noTxAvailable=没有可用交易
funds.tx.revert=还原
funds.tx.txSent=交易成功发送到本地 Haveno 钱包中的新地址。
funds.tx.direction.self=内部钱包交易
funds.tx.dustAttackTx=接受零头
funds.tx.dustAttackTx.popup=这笔交易是发送一个非常小的比特币金额到您的钱包，可能是区块链分析公司尝试监控您的交易。\n\n如果您在交易中使用该交易输出，他们将了解到您很可能也是其他地址的所有者（资金归集）。\n\n为了保护您的隐私，Haveno 钱包忽略了这种零头的消费和余额显示。可以在设置中将输出视为零头时设置阈值量。

####################################################################
# Support
####################################################################

support.tab.mediation.support=调解
support.tab.arbitration.support=仲裁
support.tab.legacyArbitration.support=历史仲裁
support.tab.ArbitratorsSupportTickets={0} 的工单
support.filter=查找纠纷
support.filter.prompt=输入 交易 ID、日期、洋葱地址或账户信息

support.sigCheck.button=Check signature
support.sigCheck.popup.info=请粘贴仲裁过程的摘要信息。使用这个工具，任何用户都可以检查仲裁者的签名是否与摘要信息相符。
support.sigCheck.popup.header=确认纠纷结果签名
support.sigCheck.popup.msg.label=总结消息
support.sigCheck.popup.msg.prompt=复制粘贴纠纷总结消息
support.sigCheck.popup.result=验证结果
support.sigCheck.popup.success=签名有效
support.sigCheck.popup.failed=签名验证失败
support.sigCheck.popup.invalidFormat=消息并不是正确的格式。请复制粘贴纠纷总结消息。

support.reOpenByTrader.prompt=您确定想要重新开启纠纷？
support.reOpenButton.label=重新打开
support.sendNotificationButton.label=私人通知
support.reportButton.label=报告
support.fullReportButton.label=所有纠纷
support.noTickets=没有创建的话题
support.sendingMessage=发送消息...
support.receiverNotOnline=收件人未在线。消息被保存到他们的邮箱。
support.sendMessageError=发送消息失败。错误：{0}
support.receiverNotKnown=Receiver not known
support.wrongVersion=纠纷中的订单创建于一个旧版本的 Haveno。\n您不能在当前版本关闭这个纠纷。\n\n请您使用旧版本/协议版本： {0}
support.openFile=打开附件文件（文件最大大小：{0} kb）
support.attachmentTooLarge=您的附件的总大小为 {0} kb，并超过最大值。 允许消息大小为 {1} kB。
support.maxSize=文件允许的最大大小 {0} kB。
support.attachment=附件
support.tooManyAttachments=您不能在一个消息里发送超过3个附件。
support.save=保存文件到磁盘
support.messages=消息
support.input.prompt=输入消息...
support.send=发送
support.addAttachments=添加附件
support.closeTicket=关闭话题
support.attachments=附件：
support.savedInMailbox=消息保存在收件人的信箱中
support.arrived=消息抵达收件人
support.acknowledged=收件人已确认接收消息
support.error=收件人无法处理消息。错误：{0}
support.buyerAddress=XMR 买家地址
support.sellerAddress=XMR 卖家地址
support.role=角色
support.agent=Support agent
support.state=状态
support.chat=Chat
support.closed=关闭
support.open=打开
support.process=Process
support.buyerMaker=XMR 买家/挂单者
support.sellerMaker=XMR 卖家/挂单者
support.buyerTaker=XMR 买家/买单者
support.sellerTaker=XMR 卖家/买单者

support.backgroundInfo=Haveno 不是一家公司，因此它以不同的方式处理纠纷。\n\n交易者可以在应用程序内通过打开交易屏幕上的安全聊天来尝试自行解决纠纷。如果这不够，仲裁员将评估情况并决定交易资金的支付。
support.initialInfo=请在下面的文本框中输入您的问题描述。添加尽可能多的信息，以加快解决纠纷的时间。\n\n以下是你应提供的资料核对表：\n\t●如果您是 XMR 买家：您是否使用法定货币或其他加密货币转账？如果是，您是否点击了应用程序中的“支付开始”按钮？\n\t●如果您是 XMR 卖家：您是否收到法定货币或其他加密货币的付款了？如果是，你是否点击了应用程序中的“已收到付款”按钮？\n\t●您使用的是哪个版本的 Haveno？\n\t●您使用的是哪种操作系统？\n\t●如果遇到操作执行失败的问题，请考虑切换到新的数据目录。\n\t有时数据目录会损坏，并导致奇怪的错误。\n详见：https://docs.haveno.exchange/backup-recovery.html#switch-to-a-new-data-directory\n\n请熟悉纠纷处理的基本规则：\n\t●您需要在2天内答复 {0} 的请求。\n\t●调解员会在2天之内答复，仲裁员会在5天之内答复。\n\t●纠纷的最长期限为14天。\n\t●你需要与仲裁员合作，提供他们为你的案件所要求的信息。\n\t●当您第一次启动应用程序时，您接受了用户协议中争议文档中列出的规则。\n\n您可以通过 {2} 了解有关纠纷处理的更多信息
support.systemMsg=系统消息：{0}
support.youOpenedTicket=您创建了帮助请求。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.youOpenedDispute=您创建了一个纠纷请求。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.youOpenedDisputeForMediation=您创建了一个调解请求。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.peerOpenedTicket=对方因技术问题请求获取帮助。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.peerOpenedDispute=对方创建了一个纠纷请求。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.peerOpenedDisputeForMediation=对方创建了一个调解请求。\n\n{0}\n\nHaveno 版本：{1}
support.mediatorsDisputeSummary=系统消息：\n调解纠纷总结：\n{0}
support.mediatorsAddress=仲裁员的节点地址：{0}
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=延迟支付交易已经被用于一个不可用接受者地址。它与有效捐赠地址的任何 DAO 中参数值均不匹配。\n\n这可能是一个骗局。请将该事件通知开发者，在问题解决之前不要关闭该案件！\n\n纠纷所用的地址：{0}\n\n所有 DAO 参数中捐赠地址：{1}\n\n交易：{2}{3}
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\n您确定一定要关闭纠纷吗？
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\n您不能进行支付。
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
support.info.disputeReOpened=Dispute ticket has been re-opened.

####################################################################
# Settings
####################################################################
settings.tab.preferences=偏好
settings.tab.network=网络信息
settings.tab.about=关于我们

setting.preferences.general=通用偏好
setting.preferences.explorer=比特币区块浏览器
setting.preferences.deviation=与市场价格最大差价
setting.preferences.avoidStandbyMode=避免待机模式
setting.preferences.useSoundForNotifications=播放通知声音
setting.preferences.autoConfirmXMR=XMR 自动确认
setting.preferences.autoConfirmEnabled=启用
setting.preferences.autoConfirmRequiredConfirmations=已要求确认
setting.preferences.autoConfirmMaxTradeSize=最大交易量（XMR）
setting.preferences.autoConfirmServiceAddresses=Monero Explorer 链接（使用Tor，但本地主机，LAN IP地址和 *.local 主机名除外）
setting.preferences.deviationToLarge=值不允许大于30%
setting.preferences.txFee=提现交易手续费（聪/字节）
setting.preferences.useCustomValue=使用自定义值
setting.preferences.txFeeMin=交易手续费必须至少为{0} 聪/字节
setting.preferences.txFeeTooLarge=您输入的数额超过可接受值（>5000 聪/字节）。交易手续费一般在 50-400 聪/字节、
setting.preferences.ignorePeers=忽略节点 [洋葱地址:端口]
setting.preferences.ignoreDustThreshold=最小无零头输出值
setting.preferences.currenciesInList=市场价的货币列表
setting.preferences.prefCurrency=首选货币
setting.preferences.displayTraditional=显示国家货币
setting.preferences.noTraditional=没有选定国家货币
setting.preferences.cannotRemovePrefCurrency=您不能删除您选定的首选货币
setting.preferences.displayCryptos=显示数字货币
setting.preferences.noCryptos=没有选定数字货币
setting.preferences.addTraditional=添加法定货币
setting.preferences.addCrypto=添加数字货币
setting.preferences.displayOptions=显示选项
setting.preferences.showOwnOffers=在报价列表中显示我的报价
setting.preferences.useAnimations=使用动画
setting.preferences.useDarkMode=使用夜间模式
setting.preferences.sortWithNumOffers=使用“报价ID/交易ID”筛选列表
setting.preferences.onlyShowPaymentMethodsFromAccount=Hide non-supported payment methods
setting.preferences.denyApiTaker=Deny takers using the API
setting.preferences.notifyOnPreRelease=Receive pre-release notifications
setting.preferences.resetAllFlags=重置所有“不再提示”的提示
settings.preferences.languageChange=同意重启请求以更换语言
settings.preferences.supportLanguageWarning=如有任何争议，请注意仲裁在 {0} 处理。
settings.preferences.editCustomExplorer.headline=浏览设置。
settings.preferences.editCustomExplorer.description=从左侧列表中选择一个系统默认浏览器，或使用您偏好的自定义设置。
settings.preferences.editCustomExplorer.available=可用浏览器
settings.preferences.editCustomExplorer.chosen=已选择的浏览器设置
settings.preferences.editCustomExplorer.name=名称
settings.preferences.editCustomExplorer.txUrl=交易 URL
settings.preferences.editCustomExplorer.addressUrl=地址 URL

settings.net.xmrHeader=比特币网络
settings.net.p2pHeader=Haveno 网络
settings.net.onionAddressLabel=我的匿名地址
settings.net.xmrNodesLabel=使用自定义比特币主节点
settings.net.moneroPeersLabel=已连接节点
settings.net.connection=连接
settings.net.connected=连接
settings.net.useTorForXmrJLabel=使用 Tor 连接 Monero 网络
settings.net.moneroNodesLabel=需要连接 Monero
settings.net.useProvidedNodesRadio=使用公共比特币核心节点
settings.net.usePublicNodesRadio=使用公共比特币网络
settings.net.useCustomNodesRadio=使用自定义比特币主节点
settings.net.warn.usePublicNodes=如果您使用公共的Monero节点，您将面临使用不受信任的远程节点带来的任何风险。\n\n请在[HYPERLINK:https://www.getmonero.org/resources/moneropedia/remote-node.html]上阅读更多详细信息。\n\n您确定要使用公共节点吗？
settings.net.warn.usePublicNodes.useProvided=不，使用给定的节点
settings.net.warn.usePublicNodes.usePublic=使用公共网络
settings.net.warn.useCustomNodes.B2XWarning=请确保您的比特币节点是一个可信的比特币核心节点！\n\n连接到不遵循比特币核心共识规则的节点可能会损坏您的钱包，并在交易过程中造成问题。\n\n连接到违反共识规则的节点的用户应对任何由此造成的损害负责。任何由此产生的纠纷都将有利于另一方。对于忽略此警告和保护机制的用户，不提供任何技术支持！
settings.net.warn.invalidXmrConfig=由于您的配置无效，无法连接至比特币网络。\n\n您的配置已经被重置为默认比特币节点。你需要重启 Haveno。
settings.net.localhostXmrNodeInfo=背景信息：Haveno 在启动时会在本地查找比特币节点。如果有，Haveno 将只通过它与比特币网络进行通信。
settings.net.p2PPeersLabel=已连接节点
settings.net.onionAddressColumn=匿名地址
settings.net.creationDateColumn=已建立连接
settings.net.connectionTypeColumn=入/出
settings.net.sentDataLabel=统计数据已发送
settings.net.receivedDataLabel=统计数据已接收
settings.net.chainHeightLabel=最新 XMR 区块高度
settings.net.roundTripTimeColumn=延迟
settings.net.sentBytesColumn=发送
settings.net.receivedBytesColumn=接收
settings.net.peerTypeColumn=节点类型
settings.net.openTorSettingsButton=打开 Tor 设置

settings.net.versionColumn=版本
settings.net.subVersionColumn=子版本
settings.net.heightColumn=高度

settings.net.needRestart=您需要重启应用程序以同意这次变更。\n您需要现在重启吗？
settings.net.notKnownYet=至今未知...
settings.net.sentData=已发送数据 {0}，{1} 条消息，{2} 条消息/秒
settings.net.receivedData=已接收数据 {0}，{1} 条消息，{2} 条消息/秒
settings.net.chainHeight=Monero Peers chain height: {0}
settings.net.ips=添加逗号分隔的 IP 地址及端口，如使用8333端口可不填写。
settings.net.seedNode=种子节点
settings.net.directPeer=节点（直连）
settings.net.initialDataExchange={0} [Bootstrapping]
settings.net.peer=节点
settings.net.inbound=接收数据包
settings.net.outbound=发送数据包
setting.about.aboutHaveno=关于 Haveno
setting.about.about=Haveno 是一款开源软件，它通过分散的对等网络促进了比特币与各国货币（以及其他加密货币）的交易，严格保护了用户隐私的方式。请到我们项目的网站阅读更多关于 Haveno 的信息。
setting.about.web=Haveno 网站
setting.about.code=源代码
setting.about.agpl=AGPL 协议
setting.about.support=支持 Haveno
setting.about.def=Haveno 不是一个公司，而是一个社区项目，开放参与。如果您想参与或支持 Haveno，请点击下面连接。
setting.about.contribute=贡献
setting.about.providers=数据提供商
setting.about.apisWithFee=Haveno 使用 Haveno 价格指数来表示法币与虚拟货币的市场价格，并使用 Haveno 内存池节点来估算采矿费。
setting.about.apis=Haveno 使用 Haveno 价格指数来表示法币与数字货币的市场价格。
setting.about.pricesProvided=交易所价格提供商
setting.about.feeEstimation.label=矿工手续费估算提供商
setting.about.versionDetails=版本详情
setting.about.version=应用程序版本
setting.about.subsystems.label=子系统版本
setting.about.subsystems.val=网络版本：{0}；P2P 消息版本：{1}；本地数据库版本：{2}；交易协议版本：{3}

setting.about.shortcuts=快捷键
setting.about.shortcuts.ctrlOrAltOrCmd=“Ctrl + {0}”或“alt + {0}”或“cmd + {0}”

setting.about.shortcuts.menuNav=主页面
setting.about.shortcuts.menuNav.value=使用“Ctrl”或“Alt”或“cmd” + 数字键“1-9”来切换不同的主页面

setting.about.shortcuts.close=关闭 Haveno
setting.about.shortcuts.close.value=“Ctrl + {0}”或“cmd + {0}”或“Ctrl + {1}”或“cmd + {1}”

setting.about.shortcuts.closePopup=关闭弹窗以及对话框
setting.about.shortcuts.closePopup.value=‘释放’ 键

setting.about.shortcuts.chatSendMsg=发送信息到交易伙伴
setting.about.shortcuts.chatSendMsg.value=“Ctrl + ENTER”或“alt + ENTER”或“cmd + ENTER”

setting.about.shortcuts.openDispute=创建纠纷
setting.about.shortcuts.openDispute.value=选择未完成交易并点击：{0}

setting.about.shortcuts.walletDetails=打开钱包详情窗口

setting.about.shortcuts.openEmergencyXmrWalletTool=打开应急 XMR 钱包工具

setting.about.shortcuts.showTorLogs=在 DEBUG 与 WARN 之间切换 Tor 日志等级

setting.about.shortcuts.manualPayoutTxWindow=打开窗口手动支付双重验证存款交易

setting.about.shortcuts.removeStuckTrade=Open popup to move failed trade to open trades tab again
setting.about.shortcuts.removeStuckTrade.value=Select failed trade and press: {0}

setting.about.shortcuts.registerArbitrator=注册仲裁员（仅限调解员/仲裁员）
setting.about.shortcuts.registerArbitrator.value=切换至账户页面并按下：{0}

setting.about.shortcuts.registerMediator=注册调解员（仅限调解员/仲裁员）
setting.about.shortcuts.registerMediator.value=切换至账户页面并按下：{0}

setting.about.shortcuts.openSignPaymentAccountsWindow=打开账龄验证窗口（仅限仲裁员）
setting.about.shortcuts.openSignPaymentAccountsWindow.value=切换至仲裁页面并按下：{0}

setting.about.shortcuts.sendAlertMsg=发送警报或更新消息（需要权限）

setting.about.shortcuts.sendFilter=设置过滤器（需要权限）

setting.about.shortcuts.sendPrivateNotification=发送私人通知到对等点（需要权限）
setting.about.shortcuts.sendPrivateNotification.value=点击交易伙伴头像并按下：{0} 以显示更多信息

setting.info.headline=新 XMR 自动确认功能
setting.info.msg=当你完成 XMR/XMR 交易时，您可以使用自动确认功能来验证是否向您的钱包中发送了正确数量的 XMR，以便 Haveno 可以自动将交易标记为完成，从而使每个人都可以更快地进行交易。\n\n自动确认使用 XMR 发送方提供的交易密钥在至少 2 个 XMR 区块浏览器节点上检查 XMR 交易。在默认情况下，Haveno 使用由 Haveno 贡献者运行的区块浏览器节点，但是我们建议运行您自己的 XMR 区块浏览器节点以最大程度地保护隐私和安全。\n\n您还可以在``设置''中将每笔交易的最大 XMR 数量设置为自动确认以及所需确认的数量。\n\n在 Haveno Wiki 上查看更多详细信息（包括如何设置自己的区块浏览器节点）：https://haveno.exchange/wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades
####################################################################
# Account
####################################################################

account.tab.mediatorRegistration=调解员注册
account.tab.refundAgentRegistration=退款助理注册
account.tab.signing=验证中
account.info.headline=欢迎来到 Haveno 账户
account.info.msg=在这里你可以设置交易账户的法定货币及数字货币，选择仲裁员和备份你的钱包及账户数据。\n\n当你开始运行 Haveno 就已经创建了一个空的比特币钱包。\n\n我们建议你在充值之前写下你比特币钱包的还原密钥（在左边的列表）和考虑添加密码。在“资金”选项中管理比特币存入和提现。\n\n隐私 & 安全：\nHaveno 是一个去中心化的交易所 – 意味着您的所有数据都保存在您的电脑上，没有服务器，我们无法访问您的个人信息，您的资金，甚至您的 IP 地址。如银行账号、数字货币、比特币地址等数据只分享给与您交易的人，以实现您发起的交易（如果有争议，仲裁员将会看到您的交易数据）。

account.menu.paymentAccount=法定货币账户
account.menu.altCoinsAccountView=数字货币账户
account.menu.password=钱包密码
account.menu.seedWords=钱包密钥
account.menu.walletInfo=钱包信息
account.menu.backup=备份
account.menu.notifications=通知

account.menu.walletInfo.balance.headLine=钱包余额
account.menu.walletInfo.balance.info=这里包括内部钱包余额包括未确认交易。\n对于 XMR，下方显示的内部钱包的余额将会是窗口右上方的“可用”与“保留”余额的总和。
account.menu.walletInfo.xpub.headLine=监控密钥（xpub keys）
account.menu.walletInfo.walletSelector={0} {1} 钱包
account.menu.walletInfo.path.headLine=HD 密钥链路径
account.menu.walletInfo.path.info=如果您导入其他钱包（例如  Electrum）的种子词，你需要去确认路径。这个操作只能用于你失去 Haveno 钱包和数据目录的控制的紧急情况。\n请记住使用非 Haveno 钱包的资金可能会打乱 Haveno 内部与之相连的钱包数据结构，这可能导致交易失败。\n\n请不要将 BSQ 发送至非 Haveno 钱包，因为这可能让您的 BSQ 交易记录失效以及损失 BSQ.

account.menu.walletInfo.openDetails=显示原始钱包详情与私钥

## TODO should we rename the following to a gereric name?
account.arbitratorRegistration.pubKey=公钥

account.arbitratorRegistration.register=注册
account.arbitratorRegistration.registration={0} 注册
account.arbitratorRegistration.revoke=撤销
account.arbitratorRegistration.info.msg=请注意，撤销后需要保留15天，因为可能有交易正在以你作为 {0}。最大允许的交易期限为8天，纠纷过程最多可能需要7天。
account.arbitratorRegistration.warn.min1Language=您需要设置至少1种语言。\n我们已经为您添加了默认语言。
account.arbitratorRegistration.removedSuccess=您已从 Haveno 网络成功删除仲裁员注册信息。
account.arbitratorRegistration.removedFailed=无法删除仲裁员。{0}
account.arbitratorRegistration.registerSuccess=您已从 Haveno 网络成功注册您的仲裁员。
account.arbitratorRegistration.registerFailed=无法注册仲裁员。{0}

account.crypto.yourCryptoAccounts=您的数字货币账户
account.crypto.popup.wallet.msg=请确保您按照 {1} 网页上所述使用 {0} 钱包的要求。\n使用集中式交易所的钱包，您无法控制密钥或使用不兼容的钱包软件，可能会导致交易资金的流失！\n调解员或仲裁员不是 {2} 专家，在这种情况下不能帮助。
account.crypto.popup.wallet.confirm=我了解并确定我知道我需要哪种钱包。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.upx.msg=在 Haveno 上交易 UPX 需要您了解并满足以下要求：\n\n要发送 UPX ，您需要使用官方的 UPXmA GUI 钱包或启用 store-tx-info 标志的 UPXmA CLI 钱包（在新版本中是默认的）。请确保您可以访问Tx密钥，因为在纠纷状态时需要。\nmonero-wallet-cli（使用get_Tx_key命令）\nmonero-wallet-gui：在高级>证明/检查页面。\n\n在普通的区块链浏览器中，这种交易是不可验证的。\n\n如有纠纷，你须向仲裁员提供下列资料：\n \n- Tx私钥\n- 交易哈希\n- 接收者的公开地址\n\n如未能提供上述资料，或使用不兼容的钱包，将会导致纠纷败诉。如果发生纠纷，UPX 发送方负责向仲裁员提供 UPX 转账的验证。\n\n不需要支付 ID，只需要普通的公共地址。\n \n如果您对该流程不确定，请访问 UPXmA Discord 频道（https://discord.gg/vhdNSrV）或 Telegram 交流群（https://t.me/uplexaOfficial）了解更多信息。\n\n
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.arq.msg=在 Haveno 上交易 ARQ 需要您了解并满足以下要求：\n\n要发送 ARQ ，您需要使用官方的 ArQmA GUI 钱包或启用 store-tx-info 标志的 ArQmA CLI 钱包（在新版本中是默认的）。请确保您可以访问Tx密钥，因为在纠纷状态时需要。\nmonero-wallet-cli（使用get_Tx_key命令）\nmonero-wallet-gui：在高级>证明/检查页面。\n\n在普通的区块链浏览器中，这种交易是不可验证的。\n\n如有纠纷，你须向调解员或仲裁员提供下列资料：\n\n- Tx私钥\n- 交易哈希\n- 接收者的公开地址\n\n如未能提供上述资料，或使用不兼容的钱包，将会导致纠纷败诉。如果发生纠纷，ARQ 发送方负责向调解员或仲裁员提供 ARQ 转账的验证。\n\n不需要交易 ID，只需要普通的公共地址。\n\n如果您对该流程不确定，请访问 ArQmA Discord 频道（https://discord.gg/s9BQpJT）或 ArQmA 论坛（https://labs.arqma.com）了解更多信息。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.xmr.msg=在 Haveno 上交易 XMR 需要你理解并满足以下要求。\n\n如果您出售 XMR，当您在纠纷中您必须要提供下列信息给调解员或仲裁员：\n- 交易密钥（Tx 公钥，Tx密钥，Tx私钥）\n- 交易 ID（Tx ID 或 Tx 哈希）\n- 交易目标地址（接收者地址）\n\n在 wiki 中查看更多关于 Monero 钱包的信息：\nhttps://haveno.exchange/wiki/Trading_Monero#Proving_payments\n\n如未能提供要求的交易数据将在纠纷中直接判负\n\n还要注意，Haveno 现在提供了自动确认 XMR 交易的功能，以使交易更快，但是您需要在设置中启用它。\n\n有关自动确认功能的更多信息，请参见 Wiki：\nhttps://haveno.exchange/wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.msr.msg=区块链浏览器在 Haveno 上交易 XMR 需要您了解并满足以下要求：\n\n发送MSR时，您需要使用官方的 Masari GUI 钱包、启用store-tx-info标记的Masari CLI钱包(默认启用)或Masari 网页钱包(https://wallet.getmasari.org)。请确保您可以访问的 tx 密钥，因为如果发生纠纷这是需要的。\nmonero-wallet-cli（使用get_Tx_key命令）\nmonero-wallet-gui：在高级>证明/检查页面。\n\nMasari 网页钱包（前往 帐户->交易历史和查看您发送的交易细节）\n\n验证可以在钱包中完成。\nmonero-wallet-cli：使用命令（check_tx_key）。\nmonero-wallet-gui：在高级>证明/检查页面\n验证可以在区块浏览器中完成\n打开区块浏览器（https://explorer.getmasari.org），使用搜索栏查找您的事务哈希。\n一旦找到交易，滚动到底部的“证明发送”区域，并填写所需的详细信息。\n如有纠纷，你须向调解员或仲裁员提供下列资料：\n- Tx私钥\n- 交易哈希\n- 接收者的公开地址\n\n不需要交易 ID，只需要正常的公共地址。\n如未能提供上述资料，或使用不兼容的钱包，将会导致纠纷败诉。如果发生纠纷，XMR 发送方负责向调解员或仲裁员提供 XMR 转账的验证。\n\n如果您对该流程不确定，请访问官方的 Masari Discord（https://discord.gg/sMCwMqs）上寻求帮助。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.blur.msg=在 Haveno 上交易 BLUR 需要你了解并满足以下要求：\n\n要发送匿名信息你必须使用匿名网络 CLI 或 GUI 钱包。\n如果您正在使用 CLI 钱包，在传输发送后将显示交易哈希（tx ID）。您必须保存此信息。在发送传输之后，您必须立即使用“get_tx_key”命令来检索交易私钥。如果未能执行此步骤，以后可能无法检索密钥。\n\n如果您使用 Blur Network GUI 钱包，可以在“历史”选项卡中方便地找到交易私钥和交易 ID。发送后立即定位感兴趣的交易。单击包含交易的框的右下角的“?”符号。您必须保存此信息。\n\n如果仲裁是必要的，您必须向调解员或仲裁员提供以下信息：1.)交易ID，2.)交易私钥，3.)收件人地址。调解或仲裁程序将使用 BLUR 事务查看器（https://blur.cash/#tx-viewer）验证 BLUR 转账。\n\n未能向调解员或仲裁员提供必要的信息将导致败诉。在所有争议的情况下，匿名发送方承担100%的责任来向调解员或仲裁员核实交易。\n\n如果你不了解这些要求，不要在 Haveno 上交易。首先，在 Blur Network Discord 中寻求帮助（https://discord.gg/dMWaqVW）。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.solo.msg=在 Haveno 上交易 Solo 需要您了解并满足以下要求:\n\n要发送 Solo，您必须使用 Solo CLI 网络钱包版本 5.1.3 或更高。\n\n如果您使用的是CLI钱包，则在发送交易之后，将显示交易ID。您必须保存此信息。在发送交易之后，您必须立即使用'get_tx_key'命令来检索交易密钥。如果未能执行此步骤，则以后可能无法检索密钥。\n\n如果仲裁是必要的，您必须向调解员或仲裁员提供以下信息：1)交易 ID,、2)交易密钥，3)收件人的地址。调解员或仲裁员将使用 Solo 区块资源管理器（https://explorer.Solo.org）搜索交易然后使用“发送证明”功能（https://explorer.minesolo.com/）\n\n未能向调解员或仲裁员提供必要的信息将导致败诉。在所有发生争议的情况下，在向调解员或仲裁员核实交易时，QWC 的发送方承担 100% 的责任。\n\n如果你不理解这些要求，不要在 Haveno 上交易。首先，在 Solo Discord 中寻求帮助（https://discord.minesolo.com/）。\n\n
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.cash2.msg=在 Haveno 上交易 CASH2 需要您了解并满足以下要求：\n\n要发送 CASH2，您必须使用 CASH2 钱包版本 3 或更高。\n\n在发送交易之后，将显示交易ID。您必须保存此信息。在发送交易之后，必须立即在 simplewallet 中使用命令“getTxKey”来检索交易密钥。\n\n如果仲裁是必要的，您必须向调解员或仲裁员提供以下信息：1)交易 ID，2)交易密钥，3)收件人的 CASH2 地址。调解员或仲裁员将使用 CASH2 区块资源管理器（https://blocks.cash2.org）验证 CASH2 转账。\n\n未能向调解员或仲裁员提供必要的信息将导致败诉。在所有发生争议的情况下，在向调解员或仲裁员核实交易时，CASH2 的发送方承担 100% 的责任。\n\n如果你不理解这些要求，不要在 Haveno 上交易。首先，在 Cash2 Discord 中寻求帮助（https://discord.gg/FGfXAYN）。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.qwertycoin.msg=在 Haveno 上交易 Qwertycoin 需要您了解并满足以下要求:\n\n要发送 Qwertycoin，您必须使用 Qwertycoin 钱包版本 5.1.3 或更高。\n\n在发送交易之后，将显示交易ID。您必须保存此信息。在发送交易之后，必须立即在 simplewallet 中使用命令“get_Tx_Key”来检索交易密钥。\n\n如果仲裁是必要的，您必须向调解员或仲裁员提供以下信息:：1)交易 ID,、2)交易密钥，3)收件人的 QWC 地址。调解员或仲裁员将使用 QWC 区块资源管理器（https://explorer.qwertycoin.org）验证 QWC 转账。\n\n未能向调解员或仲裁员提供必要的信息将导致败诉。在所有发生争议的情况下，在向调解员或仲裁员核实交易时，QWC 的发送方承担 100% 的责任。\n\n如果你不理解这些要求，不要在 Haveno 上交易。首先，在 QWC Discord 中寻求帮助（https://discord.gg/rUkfnpC）。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.drgl.msg=在 Haveno 上交易 Dragonglass 需要您了解并满足以下要求：\n\n由于 Dragonglass 提供了隐私保护，所以交易不能在公共区块链上验证。如果需要，您可以通过使用您的 TXN-Private-Key 来证明您的付款。\nTXN-Private 密匙是自动生成的一次性密匙，用于只能从 DRGL 钱包中访问的每个交易。\n要么通过 DRGL-wallet GUI（内部交易细节对话框），要么通过 Dragonglass CLI simplewallet（使用命令“get_tx_key”）。\n\n两者都需要 DRGL 版本的“Oathkeeper”或更高版本。\n\n如有争议，你必须向调解员或仲裁员提供下列资料：\n\n- txn-Privite-ket\n- 交易哈希 \n- 接收者的公开地址\n\n付款验证可以使用上面的数据作为输入（http://drgl.info/#check_txn）。\n\n如未能提供上述资料，或使用不兼容的钱包，将会导致纠纷败诉。Dragonglass 发送方负责在发生争议时向调解员或仲裁员提供 DRGL 转账的验证。不需要使用付款 ID。\n\n如果您对这个过程的任何部分都不确定，请访问（http://discord.drgl.info）上的 Dragonglass 寻求帮助。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.ZEC.msg=当使用 Zcash 时，您只能使用透明地址（以 t 开头），而不能使用 z 地址（私有），因为调解员或仲裁员无法使用 z 地址验证交易。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.XZC.msg=在使用 Zcoin 时，您只能使用透明的（可跟踪的）地址，而不能使用不可跟踪的地址，因为调解员或仲裁员无法在区块资源管理器中使用不可跟踪的地址验证交易。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.grin.msg=GRIN 需要发送方和接收方之间的交互过程来创建交易。请确保遵循 GRIN 项目网页中的说明，以可靠地发送和接收 GRIN（接收方需要在线，或至少在一定时间内在线）。\n \nHaveno 只支持 Grinbox（Wallet713）钱包 URL 格式。\n\nGRIN 发送者需要提供他们已成功发送 GRIN 的证明。如果钱包不能提供证明，一个潜在的纠纷将被解决，有利于露齿微笑的接受者。请确保您使用了最新的支持交易证明的 Grinbox 软件，并且您了解传输和接收 GRIN 的过程以及如何创建证明。\n请参阅 https://github.com/vault713/wallet713/blob/master/docs/usage.md#transaction-proofs-grinbox-only，以获得关于 Grinbox 证明工具的更多信息。\n
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.beam.msg=BEAM 需要发送方和接收方之间的交互过程来创建交易。\n\n\n确保遵循 BEAM 项目网页的指示可靠地发送和接收 BEAM（接收方需要在线，或者至少在一定的时间范围内在线）。\n\nBEAM 发送者需要提供他们成功发送 BEAM 的证明。一定要使用钱包软件，可以产生这样的证明。如果钱包不能提供证据，一个潜在的纠纷将得到解决，有利于 BEAM 接收者。
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.pars.msg=在 Haveno 上交易 ParsiCoin 需要您了解并满足以下要求：\n\n要发送 PARS ，您必须使用官方 ParsiCoin Wallet 版本 3.0.0 或更高。\n\n您可以在 GUI 钱包（ParsiPay）的交易部分检查您的交易哈希和交易键，您需要右键单击“交易”，然后单击“显示详情”。\n\n如果仲裁是 100% 必要的，您必须向调解员或仲裁员提供以下内容：1)交易哈希，2)交易密钥，以及3)接收方的 PARS 地址。调解员或仲裁员将使用 ParsiCoin 区块链浏览器 （http://explorer.parsicoin.net/#check_payment）验证 PARS 传输。\n\n如果你不了解这些要求，不要在 Haveno 上交易。首先，在 ParsiCoin Discord 寻求帮助（https://discord.gg/c7qmFNh）。

# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.blk-burnt.msg=要交易烧毁的货币，你需要知道以下几点：\n\n烧毁的货币是不能花的。要在 Haveno 上交易它们，输出脚本需要采用以下形式：OP_RETURN OP_PUSHDATA，后跟相关的数据字节，这些字节经过十六进制编码后构成地址。例如，地址为666f6f（在UTF-8中的"foo"）的烧毁的货币将有以下脚本：\n\nOP_RETURN OP_PUSHDATA 666f6f\n\n要创建烧毁的货币，您可以使用“烧毁”RPC命令，它在一些钱包可用。\n\n对于可能的情况，可以查看 https://ibo.laboratorium.ee\n\n因为烧毁的货币是不能用的，所以不能重新出售。“出售”烧毁的货币意味着焚烧初始的货币（与目的地地址相关联的数据）。\n\n如果发生争议，BLK 卖方需要提供交易哈希。

# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.liquidmonero.msg=在 Haveno 上交易 L-XMR 你必须理解下述条款：\n\n当你在 Haveno 上接受 L-XMR 交易时，你不能使用手机 Blockstream Green Wallet 或者是一个托管/交易钱包。你必须只接收 L-XMR 到 Liquid Elements Core 钱包，或另一个 L-XMR 钱包且允许你获得匿名的 L-XMR 地址以及密钥。\n\n在需要进行调解的情况下，或者如果发生了交易纠纷，您必须将接收 L-XMR地址的安全密钥披露给 Haveno 调解员或退款代理，以便他们能够在他们自己的 Elements Core 全节点上验证您的匿名交易的细节。\n\n如果你不了解或了解这些要求，不要在 Haveno 上交易 L-XMR。

account.traditional.yourTraditionalAccounts=您的法定货币账户

account.backup.title=备份钱包
account.backup.location=备份路径
account.backup.selectLocation=选择备份路径
account.backup.backupNow=立即备份（备份没有被加密！）
account.backup.appDir=应用程序数据目录
account.backup.openDirectory=打开目录
account.backup.openLogFile=打开日志文件
account.backup.success=备份成功保存在：\n{0}
account.backup.directoryNotAccessible=您没有访问选择的目录的权限。 {0}

account.password.removePw.button=移除密码
account.password.removePw.headline=移除钱包的密码保护
account.password.setPw.button=设置密码
account.password.setPw.headline=设置钱包的密码保护
account.password.info=启用密码保护后，在应用程序启动时、从您的钱包提取门罗币时以及显示种子词时，您将需要输入密码。

account.seed.backup.title=备份您的钱包种子词
account.seed.info=请记下钱包种子词和日期。您随时可以使用种子词和日期来恢复您的钱包。\n\n您应该将种子词写在一张纸上。不要将它们保存在电脑上。\n\n请注意，种子词并不能替代备份。\n您需要在“账户/备份”屏幕上创建整个应用程序目录的备份，以便恢复应用程序的状态和数据。
account.seed.backup.warning=请注意，种子词并不是备份的替代品。\n您需要在“账户/备份”屏幕上创建整个应用程序目录的备份，以便还原应用程序的状态和数据。
account.seed.warn.noPw.msg=您还没有设置一个可以保护还原密钥显示的钱包密码。\n\n要显示还原密钥吗？
account.seed.warn.noPw.yes=是的，不要再问我
account.seed.enterPw=输入密码查看还原密钥
account.seed.restore.info=请在应用还原密钥还原之前进行备份。请注意，钱包还原仅用于紧急情况，可能会导致内部钱包数据库出现问题。\n这不是应用备份的方法！请使用应用程序数据目录中的备份来恢复以前的应用程序状态。\n恢复后，应用程序将自动关闭。重新启动应用程序后，它将重新与比特币网络同步。这可能需要一段时间，并且会消耗大量CPU，特别是在钱包较旧且有很多交易的情况下。请避免中断该进程，否则可能需要再次删除 SPV 链文件或重复还原过程。
account.seed.restore.ok=好的，立即执行回复并且关闭 Haveno


####################################################################
# Mobile notifications
####################################################################

account.notifications.setup.title=安装
account.notifications.download.label=下载手机应用
account.notifications.waitingForWebCam=等待网络摄像头...
account.notifications.webCamWindow.headline=用手机扫描二维码
account.notifications.webcam.label=使用网络摄像头
account.notifications.webcam.button=扫描二维码
account.notifications.noWebcam.button=我没有网络摄像头
account.notifications.erase.label=在手机上清除通知
account.notifications.erase.title=清除通知
account.notifications.email.label=验证码
account.notifications.email.prompt=输入您通过电子邮件收到的验证码
account.notifications.settings.title=设置
account.notifications.useSound.label=在手机上播放提示声音
account.notifications.trade.label=接收交易信息
account.notifications.market.label=接收报价提醒
account.notifications.price.label=接收价格提醒
account.notifications.priceAlert.title=价格提醒
account.notifications.priceAlert.high.label=提醒条件：当 XMR 价格高于
account.notifications.priceAlert.low.label=提醒条件：当 XMR 价格低于
account.notifications.priceAlert.setButton=设置价格提醒
account.notifications.priceAlert.removeButton=取消价格提醒
account.notifications.trade.message.title=交易状态已变更
account.notifications.trade.message.msg.conf=ID 为 {0} 的交易的存款交易已被确认。请打开您的 Haveno 应用程序并开始付款。
account.notifications.trade.message.msg.started=XMR 买家已经开始支付 ID 为 {0} 的交易。
account.notifications.trade.message.msg.completed=ID 为 {0} 的交易已完成。
account.notifications.offer.message.title=您的报价已被接受
account.notifications.offer.message.msg=您的 ID 为 {0} 的报价已被接受
account.notifications.dispute.message.title=新的纠纷消息
account.notifications.dispute.message.msg=您收到了一个 ID 为 {0} 的交易纠纷消息

account.notifications.marketAlert.title=报价提醒
account.notifications.marketAlert.selectPaymentAccount=提供匹配的付款帐户
account.notifications.marketAlert.offerType.label=我感兴趣的报价类型
account.notifications.marketAlert.offerType.buy=买入报价（我想要出售 XMR ）
account.notifications.marketAlert.offerType.sell=卖出报价（我想要购买 XMR ）
account.notifications.marketAlert.trigger=报价距离（%）
account.notifications.marketAlert.trigger.info=设置价格区间后，只有当满足（或超过）您的需求的报价发布时，您才会收到提醒。您想卖 XMR ，但你只能以当前市价的 2% 溢价出售。将此字段设置为 2% 将确保您只收到高于当前市场价格 2%（或更多）的报价的提醒。
account.notifications.marketAlert.trigger.prompt=与市场价格的百分比距离（例如 2.50％， -0.50％ 等）
account.notifications.marketAlert.addButton=添加报价提醒
account.notifications.marketAlert.manageAlertsButton=管理报价提醒
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.title=管理报价提醒
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.paymentAccount=支付账户
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.trigger=触发价格
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.offerType=报价类型
account.notifications.marketAlert.message.title=报价提醒
account.notifications.marketAlert.message.msg.below=低于
account.notifications.marketAlert.message.msg.above=高于
account.notifications.marketAlert.message.msg=价格为 {2}（{3} {4}市场价）和支付方式为 {5} 的报价 {0} {1} 已发布到 Haveno 报价列表。\n报价ID： {6}。
account.notifications.priceAlert.message.title=价格提醒 {0}
account.notifications.priceAlert.message.msg=您的价格提醒已被触发。当前 {0} 的价格为 {1} {2}
account.notifications.noWebCamFound.warning=未找到网络摄像头。\n\n请使用电子邮件选项将代码和加密密钥从您的手机发送到 Haveno 应用程序。
account.notifications.priceAlert.warning.highPriceTooLow=较高的价格必须大于较低的价格。
account.notifications.priceAlert.warning.lowerPriceTooHigh=较低的价格必须低于较高的价格。

####################################################################
# Windows
####################################################################

inputControlWindow.headline=Select inputs for transaction
inputControlWindow.balanceLabel=可用余额

contractWindow.title=纠纷详情
contractWindow.dates=报价时间/交易时间
contractWindow.xmrAddresses=XMR 买家/XMR 卖家的比特币地址
contractWindow.onions=XMR 买家/XMR 卖家的网络地址
contractWindow.accountAge=XMR 买家/XMR 卖家的账龄
contractWindow.numDisputes=XMR 买家/XMR 卖家的纠纷编号
contractWindow.contractHash=合同哈希

displayAlertMessageWindow.headline=重要资料！
displayAlertMessageWindow.update.headline=重要更新资料！
displayAlertMessageWindow.update.download=下载：
displayUpdateDownloadWindow.downloadedFiles=下载完成的文件：
displayUpdateDownloadWindow.downloadingFile=正在下载：{0}
displayUpdateDownloadWindow.verifiedSigs=验证验证：
displayUpdateDownloadWindow.status.downloading=下载文件...
displayUpdateDownloadWindow.status.verifying=验证验证中...
displayUpdateDownloadWindow.button.label=下载安装程序并验证验证
displayUpdateDownloadWindow.button.downloadLater=稍后下载
displayUpdateDownloadWindow.button.ignoreDownload=忽略这个版本
displayUpdateDownloadWindow.headline=Haveno 有新的更新！
displayUpdateDownloadWindow.download.failed.headline=下载失败
displayUpdateDownloadWindow.download.failed=下载失败。\n请到 https://haveno.io/downloads 下载并验证。
displayUpdateDownloadWindow.installer.failed=无法确定正确的安装程序。请通过 https://haveno.exchange/downloads 手动下载和验证。
displayUpdateDownloadWindow.verify.failed=验证失败。\n请到 https://haveno.io/downloads 手动下载和验证。
displayUpdateDownloadWindow.success=新版本成功下载并验证验证 。\n\n请打开下载目录，关闭应用程序并安装最新版本。
displayUpdateDownloadWindow.download.openDir=打开下载目录

disputeSummaryWindow.title=概要
disputeSummaryWindow.openDate=工单创建时间
disputeSummaryWindow.role=交易者的角色
disputeSummaryWindow.payout=交易金额支付
disputeSummaryWindow.payout.getsTradeAmount=XMR {0} 获得交易金额支付
disputeSummaryWindow.payout.getsAll=最大 XMR 支付数 {0}
disputeSummaryWindow.payout.custom=自定义支付
disputeSummaryWindow.payoutAmount.buyer=买家支付金额
disputeSummaryWindow.payoutAmount.seller=卖家支付金额
disputeSummaryWindow.payoutAmount.invert=使用失败者作为发布者
disputeSummaryWindow.reason=纠纷的原因
disputeSummaryWindow.tradePeriodEnd=Trade period end
disputeSummaryWindow.extraInfo=Extra information
disputeSummaryWindow.delayedPayoutStatus=Delayed Payout Status

# dynamic values are not recognized by IntelliJ
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.BUG=Bug
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.USABILITY=可用性
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.PROTOCOL_VIOLATION=违反协议
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.NO_REPLY=不回复
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.SCAM=诈骗
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.OTHER=其他
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.BANK_PROBLEMS=银行
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.OPTION_TRADE=可选交易
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.SELLER_NOT_RESPONDING=Trader not responding
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.WRONG_SENDER_ACCOUNT=错误的发送者账号
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.PEER_WAS_LATE=交易伙伴已超时
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.TRADE_ALREADY_SETTLED=交易已稳定

disputeSummaryWindow.summaryNotes=总结说明
disputeSummaryWindow.addSummaryNotes=添加总结说明
disputeSummaryWindow.close.button=关闭话题

# Do no change any line break or order of tokens as the structure is used for signature verification
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.msg=工单已关闭{0}\n{1} 节点地址：{12}\n\n总结：\n交易 ID：{3}\n货币：{4}\n交易金额：{5}\nXMR 买家支付金额：{6}\nXMR 卖家支付金额：{7}\n\n纠纷原因：{8}\n\n总结：\n{9}\n

# Do no change any line break or order of tokens as the structure is used for signature verification
disputeSummaryWindow.close.msgWithSig={0}{1}{2}{3}

disputeSummaryWindow.close.nextStepsForMediation=\n\n下一个步骤：\n打开未完成交易，接受或拒绝建议的调解员的建议
disputeSummaryWindow.close.nextStepsForRefundAgentArbitration=\n\n下一个步骤:\n不需要您采取进一步的行动。如果仲裁员做出了对你有利的裁决，你将在 资金/交易 页中看到“仲裁退款”交易
disputeSummaryWindow.close.closePeer=你也需要关闭交易对象的话题！
disputeSummaryWindow.close.txDetails.headline=发布交易退款
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.txDetails.buyer=买方收到{0}在地址:{1}
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.txDetails.seller=卖方收到{0}在地址:{1}
disputeSummaryWindow.close.txDetails=费用：{0}\n{1}{2}交易费：{3}\n\n您确定要发布此交易吗？

disputeSummaryWindow.close.noPayout.headline=未支付关闭
disputeSummaryWindow.close.noPayout.text=你想要在未作支付的情况下关闭吗？

emptyWalletWindow.headline={0} 钱包急救工具
emptyWalletWindow.info=请在紧急情况下使用，如果您无法从 UI 中访问您的资金。\n\n请注意，使用此工具时，所有未结报价将自动关闭。\n\n在使用此工具之前，请备份您的数据目录。您可以在“帐户/备份”中执行此操作。\n\n请报告我们您的问题，并在 Github 或 Haveno 论坛上提交错误报告，以便我们可以调查导致问题的原因。
emptyWalletWindow.balance=您的可用钱包余额

emptyWalletWindow.address=输入您的目标地址
emptyWalletWindow.button=发送全部资金
emptyWalletWindow.openOffers.warn=您有已发布的报价，如果您清空钱包将被删除。\n你确定要清空你的钱包吗？
emptyWalletWindow.openOffers.yes=是的，我确定
emptyWalletWindow.sent.success=您的钱包的余额已成功转移。

enterPrivKeyWindow.headline=输入密钥进行注册

filterWindow.headline=编辑筛选列表
filterWindow.offers=筛选报价（用逗号“,”隔开）
filterWindow.onions=Banned from trading addresses (comma sep.)
filterWindow.bannedFromNetwork=Banned from network addresses (comma sep.)
filterWindow.accounts=筛选交易账户数据：\n格式：逗号分割的 [付款方式ID|数据字段|值]
filterWindow.bannedCurrencies=筛选货币代码（用逗号“,”隔开）
filterWindow.bannedPaymentMethods=筛选支付方式 ID（用逗号“,”隔开）
filterWindow.bannedAccountWitnessSignerPubKeys=已过滤的帐户证人签名者公钥（逗号分隔十六进制公钥）
filterWindow.bannedPrivilegedDevPubKeys=已过滤的特权开发者公钥（逗号分隔十六进制公钥）
filterWindow.arbitrators=筛选后的仲裁人（用逗号“,”隔开的洋葱地址）
filterWindow.mediators=筛选后的调解员（用逗号“,”隔开的洋葱地址）
filterWindow.refundAgents=筛选后的退款助理（用逗号“,”隔开的洋葱地址）
filterWindow.seedNode=筛选后的种子节点（用逗号“,”隔开的洋葱地址）
filterWindow.priceRelayNode=筛选后的价格中继节点（用逗号“,”隔开的洋葱地址）
filterWindow.xmrNode=筛选后的比特币节点（用逗号“,”隔开的地址+端口）
filterWindow.preventPublicXmrNetwork=禁止使用公共比特币网络
filterWindow.disableAutoConf=禁用自动确认
filterWindow.autoConfExplorers=已过滤自动确认浏览器（逗号分隔地址）
filterWindow.disableTradeBelowVersion=交易最低所需要的版本
filterWindow.add=添加筛选
filterWindow.remove=移除筛选
filterWindow.xmrFeeReceiverAddresses=比特币手续费接收地址
filterWindow.disableApi=Disable API
filterWindow.disableMempoolValidation=Disable Mempool Validation

offerDetailsWindow.minXmrAmount=最小 XMR 数量
offerDetailsWindow.min=（最小 {0}）
offerDetailsWindow.distance=（与市场价格的差距：{0}）
offerDetailsWindow.myTradingAccount=我的交易账户
offerDetailsWindow.offererBankId=（卖家的银行 ID/BIC/SWIFT）
offerDetailsWindow.offerersBankName=（卖家的银行名称）：
offerDetailsWindow.bankId=银行 ID（例如 BIC 或者 SWIFT ）：
offerDetailsWindow.countryBank=卖家银行所在国家或地区
offerDetailsWindow.commitment=承诺
offerDetailsWindow.agree=我同意
offerDetailsWindow.tac=条款和条件
offerDetailsWindow.confirm.maker=确定：发布报价 {0} 比特币
offerDetailsWindow.confirm.taker=确定：下单买入 {0} 比特币
offerDetailsWindow.creationDate=创建时间
offerDetailsWindow.makersOnion=卖家的匿名地址
offerDetailsWindow.challenge=提供密码

qRCodeWindow.headline=二维码
qRCodeWindow.msg=请使用二维码从外部钱包充值至 Haveno 钱包
qRCodeWindow.request=付款请求：\n{0}

selectDepositTxWindow.headline=选择纠纷的存款交易
selectDepositTxWindow.msg=存款交易未存储在交易中。\n请从您的钱包中选择一个现有的多重验证交易，这是在失败的交易中使用的存款交易。\n\n您可以通过打开交易详细信息窗口（点击列表中的交易 ID）并按照交易费用支付交易输出到您看到多重验证存款交易的下一个交易（地址从3开始），找到正确的交易。 该交易 ID 应在此处列出的列表中显示。 一旦您找到正确的交易，请在此处选择该交易并继续\n\n抱歉给您带来不便，但是错误的情况应该非常罕见，将来我们会尝试找到更好的解决方法。
selectDepositTxWindow.select=选择存款交易

sendAlertMessageWindow.headline=发送全球通知
sendAlertMessageWindow.alertMsg=提醒消息
sendAlertMessageWindow.enterMsg=输入消息：
sendAlertMessageWindow.isSoftwareUpdate=Software download notification
sendAlertMessageWindow.isUpdate=Is full release
sendAlertMessageWindow.isPreRelease=Is pre-release
sendAlertMessageWindow.version=新版本号
sendAlertMessageWindow.send=发送通知
sendAlertMessageWindow.remove=移除通知

sendPrivateNotificationWindow.headline=发送私信
sendPrivateNotificationWindow.privateNotification=私人通知
sendPrivateNotificationWindow.enterNotification=输入通知
sendPrivateNotificationWindow.send=发送私人通知

showWalletDataWindow.walletData=钱包数据
showWalletDataWindow.includePrivKeys=包含私钥

setXMRTxKeyWindow.headline=证明已发送 XMR
setXMRTxKeyWindow.note=在下面添加 tx 信息可以更快的自动确认交易。更多信息：:https://haveno.exchange/wiki/Trading_Monero
setXMRTxKeyWindow.txHash=交易 ID （可选）
setXMRTxKeyWindow.txKey=交易密钥 （可选）

# We do not translate the tac because of the legal nature. We would need translations checked by lawyers
# in each language which is too expensive atm.
tacWindow.headline=用户协议
tacWindow.agree=我同意
tacWindow.disagree=我不同意并退出
tacWindow.arbitrationSystem=纠纷解决方案

tradeDetailsWindow.headline=交易
tradeDetailsWindow.disputedPayoutTxId=纠纷支付交易 ID
tradeDetailsWindow.tradeDate=交易时间
tradeDetailsWindow.txFee=矿工手续费
tradeDetailsWindow.tradePeersOnion=交易伙伴匿名地址
tradeDetailsWindow.tradePeersPubKeyHash=交易伙伴公钥哈希值
tradeDetailsWindow.tradeState=交易状态
tradeDetailsWindow.agentAddresses=仲裁员/调解员
tradeDetailsWindow.detailData=详情数据

txDetailsWindow.headline=Transaction Details
txDetailsWindow.xmr.noteSent=您已发送 XMR。
txDetailsWindow.xmr.noteReceived=你已收到XMR。
txDetailsWindow.sentTo=发送至
txDetailsWindow.receivedWith=已收到，带有
txDetailsWindow.txId=TxId

closedTradesSummaryWindow.headline=Trade history summary
closedTradesSummaryWindow.totalAmount.title=Total trade amount
closedTradesSummaryWindow.totalAmount.value={0} ({1} with current market price)
closedTradesSummaryWindow.totalVolume.title=Total amount traded in {0}
closedTradesSummaryWindow.totalMinerFee.title=Sum of all miner fees
closedTradesSummaryWindow.totalMinerFee.value={0} ({1} of total trade amount)
closedTradesSummaryWindow.totalTradeFeeInXmr.title=Sum of all trade fees paid in XMR
closedTradesSummaryWindow.totalTradeFeeInXmr.value={0} ({1} of total trade amount)

walletPasswordWindow.headline=输入密码解锁

torNetworkSettingWindow.header=Tor 网络设置
torNetworkSettingWindow.noBridges=不使用网桥
torNetworkSettingWindow.providedBridges=连接到提供的网桥
torNetworkSettingWindow.customBridges=输入自定义网桥
torNetworkSettingWindow.transportType=传输类型
torNetworkSettingWindow.obfs3=obfs3
torNetworkSettingWindow.obfs4=obfs4（推荐）
torNetworkSettingWindow.meekAmazon=meek-amazon
torNetworkSettingWindow.meekAzure=meek-azure
torNetworkSettingWindow.enterBridge=输入一个或多个网桥中继节点（每行一个）
torNetworkSettingWindow.enterBridgePrompt=输入地址:端口
torNetworkSettingWindow.restartInfo=您需要重新启动以应用更改
torNetworkSettingWindow.openTorWebPage=打开 Tor Project 网页
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.header=连接问题？
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.info=如果您在启动时有重复的连接问题，删除过期的 Tor 文件可能会有所帮助。如果要尝试修复，请单击下面的按钮，然后重新启动。
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.button=删除过期的 Tor 文件并关闭
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.progress=关闭正在运行中的 Tor
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.success=过期的 Tor 文件被成功删除。请重新启动。
torNetworkSettingWindow.bridges.header=Tor 网络被屏蔽？
torNetworkSettingWindow.bridges.info=如果 Tor 被您的 Internet 提供商或您的国家或地区屏蔽，您可以尝试使用 Tor 网桥。\n \n访问 Tor 网页：https://bridges.torproject.org/bridges，了解关于网桥和可插拔传输的更多信息。

feeOptionWindow.headline=选择货币支付交易手续费
feeOptionWindow.info=您可以选择用 BSQ 或 XMR 支付交易费用。如果您选择 BSQ ，您会感谢这些交易手续费折扣。
feeOptionWindow.optionsLabel=选择货币支付交易手续费
feeOptionWindow.useXMR=使用 XMR
feeOptionWindow.fee={0}（≈ {1}）
feeOptionWindow.xmrFeeWithFiatAndPercentage={0} (≈ {1} / {2})
feeOptionWindow.xmrFeeWithPercentage={0} ({1})


####################################################################
# Popups
####################################################################

popup.headline.notification=通知
popup.headline.instruction=请注意：
popup.headline.attention=注意
popup.headline.backgroundInfo=背景资料
popup.headline.feedback=完成
popup.headline.confirmation=确定
popup.headline.information=资料
popup.headline.warning=警告
popup.headline.error=错误

popup.doNotShowAgain=不要再显示
popup.reportError.log=打开日志文件
popup.reportError.gitHub=报告至 Github issue tracker
popup.reportError={0}\n\n为了帮助我们改进软件，请在 https://github.com/bisq-network/bisq/issues 上打开一个新问题来报告这个 bug 。\n\n当您单击下面任意一个按钮时，上面的错误消息将被复制到剪贴板。\n\n如果您通过按下“打开日志文件”，保存一份副本，并将其附加到 bug 报告中，如果包含 haveno.log 文件，那么调试就会变得更容易。

popup.error.tryRestart=请尝试重启您的应用程序或者检查您的网络连接。
popup.error.takeOfferRequestFailed=当有人试图接受你的报价时发生了一个错误：\n{0}

error.spvFileCorrupted=读取 SPV 链文件时发生错误。\n可能是 SPV 链文件被破坏了。\n\n错误消息：{0}\n\n要删除它并开始重新同步吗？
error.deleteAddressEntryListFailed=无法删除 AddressEntryList 文件。\n \n错误：{0}
error.closedTradeWithUnconfirmedDepositTx=交易 ID 为 {0} 的已关闭交易的保证金交易仍未确认。\n \n请在“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步，以查看交易是否有效。
error.closedTradeWithNoDepositTx=交易 ID 为 {0} 的保证金交易已被确认。\n\n请重新启动应用程序来清理已关闭的交易列表。

popup.warning.walletNotInitialized=钱包至今未初始化
popup.warning.osxKeyLoggerWarning=由于 MacOS 10.14 及更高版本中的安全措施更加严格，因此启动 Java 应用程序（Haveno 使用Java）会在 MacOS 中引发弹出警告（``Haveno 希望从任何应用程序接收击键''）.\n\n为了避免该问题，请打开“ MacOS 设置”，然后转到“安全和隐私”->“隐私”->“输入监视”，然后从右侧列表中删除“ Haveno”。\n\n一旦解决了技术限制（所需的 Java 版本的 Java 打包程序尚未交付），Haveno将升级到新的 Java 版本，以避免该问题。
popup.warning.wrongVersion=您这台电脑上可能有错误的 Haveno 版本。\n您的电脑的架构是：{0}\n您安装的 Haveno 二进制文件是：{1}\n请关闭并重新安装正确的版本（{2}）。
popup.warning.incompatibleDB=我们检测到不兼容的数据库文件！\n\n那些数据库文件与我们当前的代码库不兼容：\n{0}\n\n我们对损坏的文件进行了备份，并将默认值应用于新的数据库版本。\n\n备份位于：\n{1}/db/backup_of_corrupted_data。\n\n请检查您是否安装了最新版本的 Haveno\n您可以下载：\nhttps://haveno.exchange/downloads\n\n请重新启动应用程序。
popup.warning.startupFailed.twoInstances=Haveno 已经在运行。 您不能运行两个 Haveno 实例。
popup.warning.tradePeriod.halfReached=您与 ID {0} 的交易已达到最长交易期的一半，且仍未完成。\n\n交易期结束于 {1}\n\n请查看“业务/未完成交易”的交易状态，以获取更多信息。
popup.warning.tradePeriod.ended=您与 ID {0} 的已达到最长交易期，且未完成。\n\n交易期结束于 {1}\n\n请查看“业务/未完成交易”的交易状态，以从调解员获取更多信息。
popup.warning.noTradingAccountSetup.headline=您还没有设置交易账户
popup.warning.noTradingAccountSetup.msg=您需要设置法定货币或数字货币账户才能创建报价。\n您要设置帐户吗？
popup.warning.noArbitratorsAvailable=没有仲裁员可用。
popup.warning.noMediatorsAvailable=没有调解员可用。
popup.warning.notFullyConnected=您需要等到您完全连接到网络\n在启动时可能需要2分钟。
popup.warning.notSufficientConnectionsToXmrNetwork=你需要等待至少有{0}个与比特币网络的连接点。
popup.warning.downloadNotComplete=您需要等待，直到丢失的比特币区块被下载完毕。
popup.warning.walletNotSynced=Haveno 钱包尚未与最新的区块链高度同步。请等待钱包同步完成或检查您的连接。
popup.warning.removeOffer=您确定要移除该报价吗？
popup.warning.tooLargePercentageValue=您不能设置100％或更大的百分比。
popup.warning.examplePercentageValue=请输入百分比数字，如 5.4％ 是“5.4”
popup.warning.noPriceFeedAvailable=该货币没有可用的价格。 你不能使用基于百分比的价格。\n请选择固定价格。
popup.warning.sendMsgFailed=向您的交易对象发送消息失败。\n请重试，如果继续失败报告错误。
popup.warning.btcChangeBelowDustException=该交易创建的更改输出低于零头限制（546 聪），将被比特币网络拒绝。\n\n您需要将零头添加到发送量中，以避免生成零头输出。\n\n零头输出为{0}。

popup.warning.messageTooLong=您的信息超过最大允许的大小。请将其分成多个部分发送，或将其上传到 https://pastebin.com 之类的服务器。
popup.warning.lockedUpFunds=你已经从一个失败的交易中冻结了资金。\n冻结余额：{0}\n存款tx地址：{1}\n交易单号：{2}\n\n请通过选择待处理交易界面中的交易并点击“alt + o”或“option+ o”打开帮助话题。

popup.warning.makerTxInvalid=This offer is not valid.  Please choose a different offer.\n\n
takeOffer.cancelButton=Cancel take-offer
takeOffer.warningButton=忽略并继续

# suppress inspection "UnusedProperty"
popup.warning.nodeBanned=其中一个 {0} 节点已被禁用
# suppress inspection "UnusedProperty"
popup.warning.priceRelay=价格传递
popup.warning.seed=种子
popup.warning.mandatoryUpdate.trading=请更新到最新的 Haveno 版本。强制更新禁止了旧版本进行交易。更多信息请访问 Haveno 论坛。
popup.warning.noFilter=我们没有从种子节点接收到过滤器对象。请通知网络管理员注册一个过滤器对象。
popup.warning.burnXMR=这笔交易是无法实现，因为 {0} 的挖矿手续费用会超过 {1} 的转账金额。请等到挖矿手续费再次降低或您积累了更多的 XMR 来转账。

popup.warning.openOffer.makerFeeTxRejected=交易 ID 为 {0} 的挂单费交易被比特币网络拒绝。\n交易 ID = {1}\n交易已被移至失败交易。\n请到“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步。\n如需更多帮助，请联系 Haveno Keybase 团队的 Support 频道

popup.warning.trade.txRejected.tradeFee=交易手续费
popup.warning.trade.txRejected.deposit=押金
popup.warning.trade.txRejected=使用 ID {1} 进行交易的 {0} 交易被比特币网络拒绝。\n交易 ID = {2}\n交易已被移至失败交易。\n请到“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步。\n如需更多帮助，请联系 Haveno Keybase 团队的 Support 频道

popup.warning.openOfferWithInvalidMakerFeeTx=交易 ID 为 {0} 的挂单费交易无效。\n交易 ID = {1}。\n请到“设置/网络信息”进行 SPV 重新同步。\n如需更多帮助，请联系 Haveno Keybase 团队的 Support 频道

popup.info.securityDepositInfo=为了确保双方都遵守交易协议，双方都需要支付保证金。\n\n这笔存款一直保存在您的交易钱包里，直到您的交易成功完成，然后再退还给您。\n\n请注意：如果您正在创建一个新的报价，Haveno 需要运行另一个交易员接受它。为了让您的报价在线，保持 Haveno 运行，并确保这台计算机也在线（即，确保它没有切换到待机模式…显示器可以待机）。

popup.info.cashDepositInfo=请确保您在您的地区有一个银行分行，以便能够进行现金存款。\n卖方银行的银行 ID（BIC/SWIFT）为：{0}。
popup.info.cashDepositInfo.confirm=我确认我可以支付保证金
popup.info.shutDownWithOpenOffers=Haveno 正在被关闭，但仍有公开的报价。\n\n当 Haveno 关闭时，这些提供将不能在 P2P 网络上使用，但是它们将在您下次启动 Haveno 时重新发布到 P2P 网络上。\n\n为了让您的报价在线，保持 Haveno 运行，并确保这台计算机也在线（即，确保它不会进入待机模式…显示器待机不是问题）。
popup.info.qubesOSSetupInfo=你似乎好像在 Qubes OS 上运行 Haveno。\n\n请确保您的 Haveno qube 是参考设置指南的说明设置的 https://haveno.exchange/wiki/Running_Haveno_on_Qubes
popup.warn.downGradePrevention=不支持从 {0} 版本降级到 {1} 版本。请使用最新的 Haveno 版本。

popup.privateNotification.headline=重要私人通知！

popup.securityRecommendation.headline=重要安全建议
popup.securityRecommendation.msg=如果您还没有启用，我们想提醒您考虑为您的钱包使用密码保护。\n\n强烈建议你写下钱包还原密钥。 那些还原密钥就是恢复你的比特币钱包的主密码。\n在“钱包密钥”部分，您可以找到更多信息\n\n此外，您应该在“备份”界面备份完整的应用程序数据文件夹。

popup.xmrLocalNode.msg=Haveno 侦测到本机（本地）运行着一个门罗币节点（位于 localhost）。\n\n请确保在启动 Haveno 之前，节点已完全同步。

popup.shutDownInProgress.headline=正在关闭
popup.shutDownInProgress.msg=关闭应用可能会花一点时间。\n请不要打断关闭过程。

popup.attention.forTradeWithId=交易 ID {0} 需要注意
popup.attention.reasonForPaymentRuleChange=Version 1.5.5 introduces a critical trade rule change regarding the \"reason for payment\" field in bank transfers. Please leave this field empty -- DO NOT use the trade ID as \"reason for payment\" anymore.

popup.info.multiplePaymentAccounts.headline=多个支付账户可用
popup.info.multiplePaymentAccounts.msg=您有多个支付帐户在这个报价中可用。请确你做了正确的选择。

popup.accountSigning.selectAccounts.headline=选择付款账户
popup.accountSigning.selectAccounts.description=根据付款方式和时间点，所有与支付给买方的付款发生的争议有关的付款帐户将被选择让您验证。
popup.accountSigning.selectAccounts.signAll=验证所有付款方式
popup.accountSigning.selectAccounts.datePicker=选择要验证的帐户的时间点

popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.headline=确认选定的付款帐户
popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.description=根据您的输入，将选择 {0} 支付帐户。
popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.button=确认付款账户
popup.accountSigning.signAccounts.headline=确认验证付款账户
popup.accountSigning.signAccounts.description=根据您的选择，{0} 付款帐户将被验证。
popup.accountSigning.signAccounts.button=验证付款账户
popup.accountSigning.signAccounts.ECKey=输入仲裁员密钥
popup.accountSigning.signAccounts.ECKey.error=不正确的仲裁员 ECKey

popup.accountSigning.success.headline=恭喜
popup.accountSigning.success.description=所有 {0} 支付账户已成功验证！
popup.accountSigning.generalInformation=您将在帐户页面找到所有账户的验证状态。\n\n更多信息，请访问https://docs.haveno.exchange/payment-methods#account-signing.
popup.accountSigning.signedByArbitrator=您的一个付款帐户已被认证以及被仲裁员验证。交易成功后，使用此帐户将自动验证您的交易伙伴的帐户。\n\n{0}
popup.accountSigning.signedByPeer=您的一个付款帐户已经被交易伙伴验证和验证。您的初始交易限额将被取消，您将能够在{0}天后验证其他帐户。
popup.accountSigning.peerLimitLifted=您其中一个帐户的初始限额已被取消。\n\n{0}
popup.accountSigning.peerSigner=您的一个帐户已足够成熟，可以验证其他付款帐户，您的一个帐户的初始限额已被取消。\n\n{0}

popup.accountSigning.singleAccountSelect.headline=导入未验证账龄证据
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.headline=确认所选账龄证据
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.selectedHash=已选择证据哈希值
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.button=验证账龄证据
popup.accountSigning.successSingleAccount.description=证据 {0} 已被验证
popup.accountSigning.successSingleAccount.success.headline=成功

popup.accountSigning.unsignedPubKeys.headline=未验证公钥
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.sign=验证公钥
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.signed=公钥已被验证
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.result.signed=已验证公钥
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.result.failed=未能验证公钥

popup.info.buyerAsTakerWithoutDeposit.headline=买家无需支付保证金
popup.info.buyerAsTakerWithoutDeposit=您的报价将不需要来自XMR买家的保证金或费用。\n\n要接受您的报价，您必须与交易伙伴在Haveno外共享一个密码短语。\n\n密码短语会自动生成，并在创建后显示在报价详情中。

####################################################################
# Notifications
####################################################################

notification.trade.headline=交易 ID {0} 的通知
notification.ticket.headline=交易 ID {0} 的帮助话题
notification.trade.completed=交易现在完成，您可以提取资金。
notification.trade.accepted=您 XMR {0} 的报价被接受。
notification.trade.unlocked=您的交易至少有一个区块链确认。\n您现在可以开始付款。
notification.trade.paymentSent=XMR 买家已经开始付款。
notification.trade.selectTrade=选择交易
notification.trade.peerOpenedDispute=您的交易对象创建了一个 {0}。
notification.trade.disputeClosed=这个 {0} 被关闭。
notification.walletUpdate.headline=交易钱包更新
notification.walletUpdate.msg=您的交易钱包充值成功。\n金额：{0}
notification.takeOffer.walletUpdate.msg=您的交易钱包已经从早期的下单尝试中得到足够的资金支持。\n金额：{0}
notification.tradeCompleted.headline=交易完成
notification.tradeCompleted.msg=您可以将您的资金提现到外部的门罗币钱包，或者保留在您的 Haveno 钱包中。


####################################################################
# System Tray
####################################################################

systemTray.show=显示应用程序窗口
systemTray.hide=隐藏应用程序窗口
systemTray.info=关于 Haveno 信息
systemTray.exit=退出
systemTray.tooltip=Haveno：去中心化比特币交易网络


####################################################################
# GUI Util
####################################################################

guiUtil.accountExport.savedToPath=交易账户保存在路径：\n{0}
guiUtil.accountExport.noAccountSetup=您没有交易账户设置导出。
guiUtil.accountExport.selectPath=选择路径 {0}
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
guiUtil.accountExport.tradingAccount=交易账户 ID {0}\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
guiUtil.accountImport.noImport=我们没有导入 ID {0} 的交易账户，因为它已经存在。\n
guiUtil.accountExport.exportFailed=导出 .CSV 失败，因为发生了错误。\n错误 = {0}
guiUtil.accountExport.selectExportPath=选择导出路径
guiUtil.accountImport.imported=交易账户导入路径：\n{0}\n\n导入账户：\n{1}
guiUtil.accountImport.noAccountsFound=在路径 {0} 找不到导出的交易账户。\n文件名为 {1}。
guiUtil.openWebBrowser.warning=您将在系统网络浏览器中打开一个网页。\n你现在要打开网页吗？\n\n如果您没有使用“Tor 浏览器”作为默认的系统网络浏览器，则将以默认连接到网页。\n\n网址：“{0}”
guiUtil.openWebBrowser.doOpen=打开网页并且不要再询问我
guiUtil.openWebBrowser.copyUrl=复制 URL 并取消
guiUtil.ofTradeAmount=的交易数量
guiUtil.requiredMinimum=（最低需求量）

####################################################################
# Component specific
####################################################################

list.currency.select=选择币种
list.currency.showAll=显示全部
list.currency.editList=编辑币种列表

table.placeholder.noItems=最近没有可用的 {0}
table.placeholder.noData=最近没有可用数据
table.placeholder.processingData=处理数据…


peerInfoIcon.tooltip.tradePeer=交易伙伴
peerInfoIcon.tooltip.maker=制造者
peerInfoIcon.tooltip.trade.traded={0} 匿名地址：{1}\n您已经与他交易过 {2} 次了\n{3}
peerInfoIcon.tooltip.trade.notTraded={0} 匿名地址：{1}\n你还没有与他交易过。\n{2}
peerInfoIcon.tooltip.age=支付账户在 {0} 前创建。
peerInfoIcon.tooltip.unknownAge=支付账户账龄未知。

tooltip.openPopupForDetails=打开弹出窗口的详细信息
tooltip.invalidTradeState.warning=这个交易处于不可用状态。打开详情窗口以发现更多细节。
tooltip.openBlockchainForAddress=使用外部区块链浏览器打开地址：{0}
tooltip.openBlockchainForTx=使用外部区块链浏览器打开交易：{0}

confidence.unknown=未知交易状态
confidence.seen=被 {0} 人查看 / 0 确定
confidence.confirmed={0} 确认（s）
confidence.invalid=交易无效

peerInfo.title=对象资料
peerInfo.nrOfTrades=已完成交易数量
peerInfo.notTradedYet=你还没有与他交易过。
peerInfo.setTag=设置该对象的标签
peerInfo.age.noRisk=支付账户账龄
peerInfo.age.chargeBackRisk=自验证
peerInfo.unknownAge=账龄未知

addressTextField.openWallet=打开您的默认比特币钱包
addressTextField.copyToClipboard=复制地址到剪贴板
addressTextField.addressCopiedToClipboard=地址已被复制到剪贴板
addressTextField.openWallet.failed=打开默认的比特币钱包应用程序失败了。或许您没有安装？

peerInfoIcon.tooltip={0}\n标识：{1}

txIdTextField.copyIcon.tooltip=复制交易 ID 到剪贴板
txIdTextField.blockExplorerIcon.tooltip=使用外部区块链浏览器打开这个交易 ID
txIdTextField.missingTx.warning.tooltip=所需的交易缺失


####################################################################
# Navigation
####################################################################

navigation.account=“账户”
navigation.account.walletSeed=“账户/钱包密钥”
navigation.funds.availableForWithdrawal=“资金/提现”
navigation.portfolio.myOpenOffers=“资料/未完成报价”
navigation.portfolio.pending=“业务/未完成交易”
navigation.portfolio.closedTrades=“资料/历史”
navigation.funds.depositFunds=“资金/收到资金”
navigation.settings.preferences=“设置/偏好”
# suppress inspection "UnusedProperty"
navigation.funds.transactions=“资金/交易记录”
navigation.support=“帮助”


####################################################################
# Formatter
####################################################################

formatter.formatVolumeLabel={0} 数量 {1}
formatter.makerTaker=卖家 {0} {1} / 买家 {2} {3}
formatter.makerTakerLocked=卖家 {0} {1} / 买家 {2} {3} 🔒
formatter.youAreAsMaker=您是 {1} {0} 卖家 / 买家是 {3} {2}
formatter.youAreAsTaker=您是 {1} {0} 买家 / 卖家是 {3} {2}
formatter.youAre=您是 {0} {1} （{2} {3}）
formatter.youAreCreatingAnOffer.traditional=您创建新的报价 {0} {1}
formatter.youAreCreatingAnOffer.crypto=您正创建报价 {0} {1}（{2} {3}）
formatter.asMaker={0} {1} 是卖家
formatter.asTaker={0} {1} 是买家


####################################################################
# Domain specific
####################################################################

# we use enum values here
# dynamic values are not recognized by IntelliJ
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_MAINNET=XMR Mainnet
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_LOCAL=XMR Testnet
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_STAGENET=XMR Stagenet

time.year=年线
time.month=月线
time.week=周线
time.day=日线
time.hour=小时
time.minute10=10分钟
time.hours=小时
time.days=天
time.1hour=1小时
time.1day=1天
time.minute=分钟
time.second=秒
time.minutes=分钟
time.seconds=秒


password.enterPassword=输入密码
password.confirmPassword=确认密码
password.tooLong=你输入的密码太长，不要超过 500 个字符。
password.deriveKey=从密码中提取密钥
password.walletDecrypted=钱包成功解密并移除密码保护
password.wrongPw=你输入了错误的密码。\n\n请再次尝试输入密码，仔细检查拼写错误。
password.walletEncrypted=钱包成功加密并开启密码保护。
password.passwordsDoNotMatch=这2个密码您输入的不相同
password.forgotPassword=忘记密码？
password.backupReminder=请注意，设置钱包密码时，所有未加密的钱包的自动创建的备份将被删除。\n\n强烈建议您备份应用程序的目录，并在设置密码之前记下您的还原密钥！
password.backupWasDone=我已备份
password.setPassword=Set Password (I already made a backup)
password.makeBackup=Make Backup

seed.seedWords=钱包密钥
seed.enterSeedWords=输入钱包密钥
seed.date=钱包时间
seed.restore.title=使用还原密钥恢复钱包
seed.restore=恢复钱包
seed.creationDate=创建时间
seed.warn.walletNotEmpty.msg=你的比特币钱包不是空的。\n\n在尝试恢复较旧的钱包之前，您必须清空此钱包，因为将钱包混在一起会导致无效的备份。\n\n请完成您的交易，关闭所有您的未完成报价，并转到资金界面撤回您的比特币。\n如果您无法访问您的比特币，您可以使用紧急工具清空钱包。\n要打开该应急工具，请按“alt + e”或“Cmd/Ctrl + e” 。
seed.warn.walletNotEmpty.restore=无论如何我要恢复
seed.warn.walletNotEmpty.emptyWallet=我先清空我的钱包
seed.warn.notEncryptedAnymore=你的钱包被加密了。\n\n恢复后，钱包将不再加密，您必须设置新的密码。\n\n你要继续吗？
seed.warn.walletDateEmpty=由于您尚未指定钱包日期，因此 Haveno 将必须扫描 2013.10.09（BIP39创始日期）之后的区块链。\n\nBIP39 钱包于 Haveno 于 2017.06.28 首次发布（版本 v0.5）。因此，您可以使用该日期来节省时间。\n\n理想情况下，您应指定创建钱包种子的日期。\n\n\n您确定要继续而不指定钱包日期吗？
seed.restore.success=新的还原密钥成功地恢复了钱包。\n\n您需要关闭并重新启动应用程序。
seed.restore.error=使用还原密钥恢复钱包时出现错误。{0}
seed.restore.openOffers.warn=您有公开报价，如果您从种子词恢复，则这些报价将被删除。\n您确定要继续吗？


####################################################################
# Payment methods
####################################################################

payment.account=账户
payment.account.no=账户编号
payment.account.name=账户名称
payment.account.username=用户昵称
payment.account.phoneNr=电话号码
payment.account.owner=账户拥有者姓名：
payment.account.fullName=全称（名，中间名，姓）
payment.account.state=州/省/地区
payment.account.city=城市
payment.bank.country=银行所在国家或地区
payment.account.name.email=账户拥有者姓名/电子邮箱
payment.account.name.emailAndHolderId=账户拥有者姓名/电子邮箱 / {0}
payment.bank.name=银行名称
payment.select.account=选择账户类型
payment.select.region=选择地区
payment.select.country=选择国家或地区
payment.select.bank.country=选择银行所在国家或地区
payment.foreign.currency=你确定想选择一个与此国家或地区默认币种不同的货币？
payment.restore.default=不，恢复默认值
payment.email=电子邮箱
payment.country=国家或地区
payment.extras=额外要求
payment.email.mobile=电子邮箱或手机号码
payment.crypto.address=数字货币地址
payment.crypto.tradeInstantCheckbox=使用数字货币进行即时交易（ 1 小时内）
payment.crypto.tradeInstant.popup=对于即时交易，要求交易双方都在线，能够在不到1小时内完成交易。\n \n如果你已经有未完成的报价以及你不能即时完成，请在资料页面禁用这些报价。
payment.crypto=数字货币
payment.select.crypto=选择或搜索数字货币
payment.secret=密保问题
payment.answer=答案
payment.wallet=钱包 ID
payment.amazon.site=Buy giftcard at
payment.ask=Ask in Trader Chat
payment.uphold.accountId=用户名或电子邮箱或电话号码
payment.moneyBeam.accountId=电子邮箱或者电话号码
payment.popmoney.accountId=电子邮箱或者电话号码
payment.promptPay.promptPayId=公民身份证/税号或电话号码
payment.supportedCurrencies=支持的货币
payment.supportedCurrenciesForReceiver=收款
payment.limitations=限制条件
payment.salt=帐户年龄验证盐值
payment.error.noHexSalt=盐值需要十六进制的。\n如果您想要从旧帐户转移盐值以保留帐龄，只建议编辑盐值字段。帐龄通过帐户盐值和识别帐户数据（例如 IBAN ）来验证。
payment.accept.euro=接受来自这些欧元国家的交易
payment.accept.nonEuro=接受来自这些非欧元国家的交易
payment.accepted.countries=接受的国家
payment.accepted.banks=接受的银行（ID）
payment.mobile=手机号码
payment.postal.address=邮寄地址
payment.national.account.id.AR=CBU 号码
shared.accountSigningState=账户验证状态

#new
payment.crypto.address.dyn={0}  地址
payment.crypto.receiver.address=接收者的数字货币地址
payment.accountNr=账号：
payment.emailOrMobile=电子邮箱或手机号码
payment.useCustomAccountName=使用自定义名称
payment.maxPeriod=最大允许交易时限
payment.maxPeriodAndLimit=最大交易时间：{0}/ 最大买入：{1}/ 最大出售：{2}/账龄：{3}
payment.maxPeriodAndLimitCrypto=最大交易期限：{0}/最大交易限额：{1}
payment.currencyWithSymbol=货币：{0}
payment.nameOfAcceptedBank=接受的银行名称
payment.addAcceptedBank=添加接受的银行
payment.clearAcceptedBanks=清除接受的银行
payment.bank.nameOptional=银行名称（可选）
payment.bankCode=银行代码
payment.bankId=银行 ID （BIC/SWIFT）：
payment.bankIdOptional=银行 ID（BIC/SWIFT）（可选）
payment.branchNr=分行编码
payment.branchNrOptional=分行编码（可选）
payment.accountNrLabel=账号（IBAN）
payment.accountType=账户类型
payment.checking=检查
payment.savings=保存
payment.personalId=个人 ID
payment.makeOfferToUnsignedAccount.warning=With the recent rise in XMR price, beware that selling {0} or less incurs higher risk than before.\n\nIt is highly recommended to either:\n- make offers >{0}, so you only deal with signed/trusted buyers\n- keep any offers to sell <{0} to around ~100 USD in value, as this value has (historically) discouraged scammers\n\nHaveno developers are working on better ways to secure the payment account model for such smaller trades. Join the discussion here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/bisq/discussions/5339].
payment.takeOfferFromUnsignedAccount.warning=With the recent rise in XMR price, beware that selling {0} or less incurs higher risk than before.\n\nIt is highly recommended to either:\n- take offers from signed buyers only\n- keep trades with unsigned/untrusted buyers to around ~100 USD in value, as this value has (historically) discouraged scammers\n\nHaveno developers are working on better ways to secure the payment account model for such smaller trades. Join the discussion here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/bisq/discussions/5339].
payment.zelle.info=Zelle是一项转账服务，转账到其他银行做的很好。\n\n1.检查此页面以查看您的银行是否（以及如何）与 Zelle 合作：\nhttps://www.zellepay.com/get-started\n\n2.特别注意您的转账限额-汇款限额因银行而异，银行通常分别指定每日，每周和每月的限额。\n\n3.如果您的银行不能使用 Zelle，您仍然可以通过 Zelle 移动应用程序使用它，但是您的转账限额会低得多。\n\n4.您的 Haveno 帐户上指定的名称必须与 Zelle/银行帐户上的名称匹配。 \n\n如果您无法按照贸易合同中的规定完成 Zelle 交易，则可能会损失部分（或全部）保证金。\n\n由于 Zelle 的拒付风险较高，因此建议卖家通过电子邮件或 SMS 与未签名的买家联系，以确认买家确实拥有 Haveno 中指定的 Zelle 帐户。
payment.fasterPayments.newRequirements.info=有些银行已经开始核实快捷支付收款人的全名。您当前的快捷支付帐户没有填写全名。\n\n请考虑在 Haveno 中重新创建您的快捷支付帐户，为将来的 {0} 买家提供一个完整的姓名。\n\n重新创建帐户时，请确保将银行区号、帐户编号和帐龄验证盐值从旧帐户复制到新帐户。这将确保您现有的帐龄和签名状态得到保留。
payment.moneyGram.info=使用 MoneyGram 时，XMR 买方必须将授权号码和收据的照片通过电子邮件发送给 XMR 卖方。收据必须清楚地显示卖方的全名、国家或地区、州和金额。买方将在交易过程中显示卖方的电子邮件。
payment.westernUnion.info=使用 Western Union 时，XMR 买方必须通过电子邮件将 MTCN（运单号）和收据照片发送给 XMR 卖方。收据上必须清楚地显示卖方的全名、城市、国家或地区和金额。买方将在交易过程中显示卖方的电子邮件。
payment.halCash.info=使用 HalCash 时，XMR 买方需要通过手机短信向 XMR 卖方发送 HalCash 代码。\n\n请确保不要超过银行允许您用半现金汇款的最高金额。每次取款的最低金额是 10 欧元，最高金额是 10 欧元。金额是 600 欧元。对于重复取款，每天每个接收者 3000 欧元，每月每个接收者 6000 欧元。请与您的银行核对这些限额，以确保它们使用与此处所述相同的限额。\n\n提现金额必须是 10 欧元的倍数，因为您不能从 ATM 机提取其他金额。 创建报价和下单屏幕中的 UI 将调整 XMR 金额，使 EUR 金额正确。你不能使用基于市场的价格，因为欧元的数量会随着价格的变化而变化。\n
# suppress inspection "UnusedMessageFormatParameter"
payment.limits.info=请注意，所有银行转账都有一定的退款风险。为了降低这一风险，Haveno 基于使用的付款方式的退款风险。\n\n对于付款方式，您的每笔交易的出售和购买的限额为{2}\n\n限制只应用在单笔交易，你可以尽可能多的进行交易。\n\n在 Haveno Wiki 查看更多信息[HYPERLINK:https://docs.haveno.exchange/the-project/account_limits]。
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.limits.info.withSigning=为了降低这一风险，Haveno 基于两个因素对该付款方式每笔交易设置了限制：\n\n1. 使用的付款方法的预估退款风险水平\n2. 您的付款方式的账龄\n\n这个付款账户还没有被验证，所以他每个交易最多购买{0}。在验证之后，购买限制会以以下规则逐渐增加：\n\n●签署前，以及签署后30天内，您的每笔最大交易将限制为{0}\n●签署后30天，每笔最大交易将限制为{1}\n●签署后60天，每笔最大交易将限制为{2}\n\n出售限制不会被账户验证状态限制，你可以理科进行单笔为{2}的交易\n\n限制只应用在单笔交易，你可以尽可能多的进行交易。\n\n在 Haveno Wiki 上查看更多：\nhttps://docs.haveno.exchange/the-project/account_limits

payment.cashDeposit.info=请确认您的银行允许您将现金存款汇入他人账户。例如，美国银行和富国银行不再允许此类存款。

payment.revolut.info=Revolut 要求使用“用户名”作为帐户 ID，而不是像以往的电话号码或电子邮件。
payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n您现有的 Revolut 帐户（{1}）尚未设置“用户名”。\n请输入您的 Revolut ``用户名''以更新您的帐户数据。\n这不会影响您的账龄验证状态。
payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=更新 Revolut 账户

payment.cashapp.info=请注意，Cash App 的退款风险高于大多数银行转账。
payment.venmo.info=请注意，Venmo 的退款风险高于大多数银行转账。
payment.paypal.info=请注意，PayPal 的退款风险高于大多数银行转账。

payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified.
payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status.
payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account

payment.usPostalMoneyOrder.info=在 Haveno 上交易  US Postal Money Orders （USPMO）您必须理解下述条款：\n\n- XMR 买方必须在发送方和收款人字段中都写上 XMR 卖方的名称，并在发送之前对 USPMO 和信封进行高分辨率照片拍照，并带有跟踪证明。\n- XMR 买方必须将 USPMO 连同交货确认书一起发送给 XMR 卖方。\n\n如果需要调解，或有交易纠纷，您将需要将照片连同 USPMO 编号，邮局编号和交易金额一起发送给 Haveno 调解员或退款代理，以便他们进行验证美国邮局网站上的详细信息。\n\n如未能提供要求的交易数据将在纠纷中直接判负\n\n在所有争议案件中，USPMO 发送方在向调解人或仲裁员提供证据/证明时承担 100％ 的责任。\n\n如果您不理解这些要求，请不要在 Haveno 上使用 USPMO 进行交易。

payment.payByMail.contact=联系方式
payment.payByMail.contact.prompt=Name or nym envelope should be addressed to
payment.f2f.contact=联系方式
payment.f2f.contact.prompt=您希望如何与交易伙伴联系？（电子邮箱、电话号码、…）
payment.f2f.city=“面对面”会议的城市
payment.f2f.city.prompt=城市将与报价一同显示
payment.shared.optionalExtra=可选的附加信息
payment.shared.extraInfo=附加信息
payment.shared.extraInfo.prompt=Define any special terms, conditions, or details you would like to be displayed with your offers for this payment account (users will see this info before accepting offers).
payment.f2f.info=与网上交易相比，“面对面”交易有不同的规则，也有不同的风险。\n\n主要区别是：\n●交易伙伴需要使用他们提供的联系方式交换关于会面地点和时间的信息。\n●交易双方需要携带笔记本电脑，在会面地点确认“已发送付款”和“已收到付款”。\n●如果交易方有特殊的“条款和条件”，他们必须在账户的“附加信息”文本框中声明这些条款和条件。\n●在发生争议时，调解员或仲裁员不能提供太多帮助，因为通常很难获得有关会面上所发生情况的篡改证据。在这种情况下，XMR 资金可能会被无限期锁定，或者直到交易双方达成协议。\n\n为确保您完全理解“面对面”交易的不同之处，请阅读以下说明和建议：“https://docs.haveno.exchange/trading-rules.html#f2f-trading”
payment.f2f.info.openURL=打开网页
payment.f2f.offerbook.tooltip.countryAndCity=国家或地区及城市：{0} /  {1}
payment.f2f.offerbook.tooltip.extra=附加信息：{0}

payment.japan.bank=银行
payment.japan.branch=分行
payment.japan.account=账户
payment.japan.recipient=名称
payment.australia.payid=PayID
payment.payid=PayID 需链接至金融机构。例如电子邮件地址或手机。
payment.payid.info=PayID，如电话号码、电子邮件地址或澳大利亚商业号码（ABN），您可以安全地连接到您的银行、信用合作社或建立社会帐户。你需要在你的澳大利亚金融机构创建一个 PayID。发送和接收金融机构都必须支持 PayID。更多信息请查看[HYPERLINK:https://payid.com.au/faqs/]
payment.amazonGiftCard.info=To pay with Amazon eGift Card, you will need to send an Amazon eGift Card to the XMR seller via your Amazon account. \n\nHaveno will show the XMR seller''s email address or phone number where the gift card should be sent, and you must include the trade ID in the gift card''s message field. Please see the wiki [HYPERLINK:https://haveno.exchange/wiki/Amazon_eGift_card] for further details and best practices. \n\nThree important notes:\n- try to send gift cards with amounts of 100 USD or smaller, as Amazon is known to flag larger gift cards as fraudulent\n- try to use creative, believable text for the gift card''s message (e.g., "Happy birthday Susan!") along with the trade ID (and use trader chat to tell your trading peer the reference text you picked so they can verify your payment)\n- Amazon eGift Cards can only be redeemed on the Amazon website they were purchased on (e.g., a gift card purchased on amazon.it can only be redeemed on amazon.it)


# We use constants from the code so we do not use our normal naming convention
# dynamic values are not recognized by IntelliJ

# Only translate general terms
NATIONAL_BANK=国内银行转账
SAME_BANK=同银行转账
SPECIFIC_BANKS=转到指定银行
US_POSTAL_MONEY_ORDER=美国邮政汇票
CASH_DEPOSIT=现金/ATM 存款
PAY_BY_MAIL=Pay By Mail
MONEY_GRAM=MoneyGram
WESTERN_UNION=西联汇款
F2F=面对面（当面交易）
JAPAN_BANK=日本银行汇款
AUSTRALIA_PAYID=澳大利亚 PayID

# suppress inspection "UnusedProperty"
NATIONAL_BANK_SHORT=国内银行
# suppress inspection "UnusedProperty"
SAME_BANK_SHORT=相同银行
# suppress inspection "UnusedProperty"
SPECIFIC_BANKS_SHORT=指定银行
# suppress inspection "UnusedProperty"
US_POSTAL_MONEY_ORDER_SHORT=美国汇票
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_DEPOSIT_SHORT=现金/ATM 存款
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAY_BY_MAIL_SHORT=PayByMail
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_GRAM_SHORT=MoneyGram
# suppress inspection "UnusedProperty"
WESTERN_UNION_SHORT=西联汇款
# suppress inspection "UnusedProperty"
F2F_SHORT=F2F
# suppress inspection "UnusedProperty"
JAPAN_BANK_SHORT=Japan Furikomi
# suppress inspection "UnusedProperty"
AUSTRALIA_PAYID_SHORT=支付 ID

# Do not translate brand names
# suppress inspection "UnusedProperty"
UPHOLD=Uphold
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_BEAM=MoneyBeam（N26）
# suppress inspection "UnusedProperty"
POPMONEY=Popmoney
# suppress inspection "UnusedProperty"
REVOLUT=Revolut
# suppress inspection "UnusedProperty"
PERFECT_MONEY=Perfect Money
# suppress inspection "UnusedProperty"
ALI_PAY=支付宝
# suppress inspection "UnusedProperty"
WECHAT_PAY=微信支付
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA=SEPA
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_INSTANT=SEPA 即时支付
# suppress inspection "UnusedProperty"
FASTER_PAYMENTS=更快的支付方式
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWISH=Swish
# suppress inspection "UnusedProperty"
ZELLE=Zelle（Zelle）
# suppress inspection "UnusedProperty"
CHASE_QUICK_PAY=Chase QuickPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
INTERAC_E_TRANSFER=Interac e-Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
HAL_CASH=HalCash
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS=数字货币
# suppress inspection "UnusedProperty"
PROMPT_PAY=PromptPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
ADVANCED_CASH=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD=亚马逊电子礼品卡
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT=Cryptos Instant

# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
OK_PAY=OKPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_APP=Cash App
# suppress inspection "UnusedProperty"
VENMO=Venmo


# suppress inspection "UnusedProperty"
UPHOLD_SHORT=Uphold
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_BEAM_SHORT=MoneyBeam（N26）
# suppress inspection "UnusedProperty"
POPMONEY_SHORT=Popmoney
# suppress inspection "UnusedProperty"
REVOLUT_SHORT=Revolut
# suppress inspection "UnusedProperty"
PERFECT_MONEY_SHORT=Perfect Money
# suppress inspection "UnusedProperty"
ALI_PAY_SHORT=支付宝
# suppress inspection "UnusedProperty"
WECHAT_PAY_SHORT=微信支付
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_SHORT=SEPA
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_INSTANT_SHORT=SEPA Instant
# suppress inspection "UnusedProperty"
FASTER_PAYMENTS_SHORT=更快的支付方式
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWISH_SHORT=Swish
# suppress inspection "UnusedProperty"
ZELLE_SHORT=Zelle
# suppress inspection "UnusedProperty"
CHASE_QUICK_PAY_SHORT=Chase QuickPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
INTERAC_E_TRANSFER_SHORT=Interac e-Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
HAL_CASH_SHORT=HalCash
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_SHORT=数字货币
# suppress inspection "UnusedProperty"
PROMPT_PAY_SHORT=PromptPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
ADVANCED_CASH_SHORT=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE_SHORT=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD_SHORT=亚马逊电子礼品卡
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT_SHORT=Cryptos Instant

# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
OK_PAY_SHORT=OKPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_APP_SHORT=Cash App
# suppress inspection "UnusedProperty"
VENMO_SHORT=Venmo


####################################################################
# Validation
####################################################################

validation.empty=不允许留空。
validation.NaN=输入的不是有效数字。
validation.notAnInteger=输入的不是整数。
validation.zero=不允许输入0。
validation.negative=不允许输入负值。
validation.traditional.tooSmall=不允许输入比最小可能值还小的数值。
validation.traditional.tooLarge=不允许输入比最大可能值还大的数值。
validation.xmr.fraction=此充值将会产生小于 1  聪的比特币数量。
validation.xmr.tooLarge=不允许充值大于{0}
validation.xmr.tooSmall=不允许充值小于{0}
validation.passwordTooShort=你输入的密码太短。最少 8 个字符。
validation.passwordTooLong=你输入的密码太长。最长不要超过50个字符。
validation.sortCodeNumber={0} 必须由 {1} 个数字构成。
validation.sortCodeChars={0} 必须由 {1} 个字符构成。
validation.bankIdNumber={0} 必须由 {1} 个数字构成。
validation.accountNr=账号必须由 {0} 个数字构成。
validation.accountNrChars=账户必须由 {0} 个字符构成。
validation.xmr.invalidAddress=地址不正确，请检查地址格式。
validation.integerOnly=请输入整数。
validation.inputError=您的输入引起了错误：\n{0}
validation.xmr.exceedsMaxTradeLimit=您的交易限额为 {0}。
validation.nationalAccountId={0} 必须由{1}个数字组成。

#new
validation.invalidInput=输入无效：{0}
validation.accountNrFormat=帐号必须是格式：{0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.wrongStructure=地址验证失败，因为它与 {0} 地址的结构不匹配。
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.ltz.zAddressesNotSupported=LTZ 地址需要以 L 开头。 不支持以 Z 开头的地址。
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.zAddressesNotSupported=LTZ 地址需要以 L 开头。 不支持以 Z 开头的地址。
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.invalidAddress=这个地址不是有效的{0}地址！{1}
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.liquidBitcoin.invalidAddress=不支持本地 segwit 地址（以“lq”开头的地址）。
validation.bic.invalidLength=输入长度既不是 8 也不是 11
validation.bic.letters=必须输入银行和国家或地区代码
validation.bic.invalidLocationCode=BIC 包含无效的地址代码
validation.bic.invalidBranchCode=BIC 包含无效的分行代码
validation.bic.sepaRevolutBic=不支持 Revolut Sepa 账户
validation.btc.invalidFormat=无效格式的比特币地址
validation.email.invalidAddress=无效地址
validation.iban.invalidCountryCode=国家或地区代码无效
validation.iban.checkSumNotNumeric=校验必须是数字
validation.iban.nonNumericChars=检测到非字母数字字符
validation.iban.checkSumInvalid=IBAN 校验无效
validation.iban.invalidLength=数字的长度必须为15到34个字符。
validation.interacETransfer.invalidAreaCode=非加拿大区号
validation.interacETransfer.invalidPhone=请输入可用的 11 为电话号码（例如 1-123-456-7890）或邮箱地址
validation.interacETransfer.invalidQuestion=必须只包含字母、数字、空格和/或符号“_ , . ? -”
validation.interacETransfer.invalidAnswer=必须是一个单词，只包含字母、数字和/或符号-
validation.inputTooLarge=输入不能大于 {0}
validation.inputTooSmall=输入必须大于 {0}
validation.inputToBeAtLeast=输入必须至少为 {0}
validation.amountBelowDust=不允许低于 {0} 聪的零头限制。
validation.length=长度必须在 {0} 和 {1} 之间
validation.fixedLength=Length must be {0}
validation.pattern=输入格式必须为：{0}
validation.noHexString=输入不是十六进制格式。
validation.advancedCash.invalidFormat=必须是有效的电子邮箱或钱包 ID 的格式为：X000000000000
validation.invalidUrl=输入的不是有效 URL 链接。
validation.mustBeDifferent=您输入的值必须与当前值不同
validation.cannotBeChanged=参数不能更改
validation.numberFormatException=数字格式异常 {0}
validation.mustNotBeNegative=不能输入负值
validation.phone.missingCountryCode=需要两个字母的国家或地区代码来验证电话号码
validation.phone.invalidCharacters=电话号码 {0} 包含无效字符
validation.phone.insufficientDigits={0} 中没有足够的数字作为有效的电话号码
validation.phone.tooManyDigits={0} 中的数字太多，不是有效的电话号码
validation.phone.invalidDialingCode=数字 {0} 中的国际拨号代码对于 {1} 无效。正确的拨号号码是 {2} 。
validation.invalidAddressList=使用逗号分隔有效地址列表
