# Keep display strings organized by domain
# Naming convention: We use camelCase and dot separated name spaces.
# Use as many sub spaces as required to make the structure clear, but as little as possible.
# E.g.: [main-view].[component].[description]
# In some cases we use enum values or constants to map to display strings

# A annoying issue with property files is that we need to use 2 single quotes in display string
# containing variables (e.g. {0}), otherwise the variable will not be resolved.
# In display string which do not use a variable a single quote is ok.
# E.g. Don''t .... {1}

# We use sometimes dynamic parts which are put together in the code and therefore sometimes use line breaks or spaces
# at the end of the string. Please never remove any line breaks or spaces. They are there with a purpose!
# To make longer strings with better readable you can make a line break with \ which does not result in a line break
# in the display but only in the editor.

# Please use in all language files the exact same order of the entries, that way a comparison is easier.

# Please try to keep the length of the translated string similar to English. If it is longer it might break layout or
# get truncated. We will need some adjustments in the UI code to support that but we want to keep effort at the minimum.


####################################################################
# Shared
####################################################################

shared.readMore=อ่านเพิ่มเติม
shared.openHelp=การช่วยเหลือ
shared.warning=คำเตือน
shared.close=ปิด
shared.cancel=ยกเลิก
shared.ok=ตกลง
shared.yes=ใช่
shared.no=ไม่ใช่
shared.iUnderstand=ฉันเข้าใจ
shared.na=ไม่พร้อมใช้งาน
shared.shutDown=ปิดใช้งาน
shared.reportBug=Report bug on GitHub
shared.buyBitcoin=ซื้อ  bitcoin (บิตคอยน์)
shared.sellBitcoin=ขาย bitcoin (บิตคอยน์)
shared.buyCurrency=ซื้อ {0}
shared.sellCurrency=ขาย {0}
shared.buyingBTCWith=การซื้อ BTC กับ {0}
shared.sellingBTCFor=การขาย BTC แก่ {0}
shared.buyingCurrency=การซื้อ {0} (การขาย BTC)
shared.sellingCurrency=การขาย {0} (การซื้อ BTC)
shared.buy=ซื้อ
shared.sell=ขาย
shared.buying=การซื้อ
shared.selling=การขาย
shared.P2P=P2P
shared.oneOffer=เสนอ
shared.multipleOffers=ข้อเสนอ
shared.Offer=การเสนอ
shared.offerVolumeCode={0} Offer Volume
shared.openOffers=เปิดข้อเสนอ
shared.trade=ซื้อขาย
shared.trades=การซื้อขายแลกเปลี่ยน
shared.openTrades=เปิดตลาดการซื้อขาย
shared.dateTime=วันที่/เวลา
shared.price=ราคา
shared.priceWithCur=ราคาใน {0}
shared.priceInCurForCur=ราคาใน {0} แก่ 1 {1}
shared.fixedPriceInCurForCur=ราคาคงที่ ใน {0} แก่ 1 {1}
shared.amount=จำนวน
shared.txFee=Transaction Fee
shared.tradeFee=Trade Fee
shared.buyerSecurityDeposit=Buyer Deposit
shared.sellerSecurityDeposit=Seller Deposit
shared.amountWithCur=จำนวนใน {0}
shared.volumeWithCur=ปริมาณการซื้อขายใน {0}
shared.currency=เงินตรา
shared.market=ตลาด
shared.deviation=Deviation
shared.paymentMethod=วิธีการชำระเงิน
shared.tradeCurrency=สกุลเงินตราการค้า
shared.offerType=ประเภทข้อเสนอ
shared.details=รายละเอียด
shared.address=ที่อยู่
shared.balanceWithCur=ยอดคงเหลือใน {0}
shared.utxo=Unspent transaction output
shared.txId=เลขอ้างอิงการทำธุรกรรม
shared.confirmations=การยืนยัน
shared.revert=ย้อนกลับสู่การทำธุรกรรม
shared.select=เลือก
shared.usage=การใช้งาน
shared.state=สถานะ
shared.tradeId=ID ทางการค้า
shared.offerId=ID ข้อเสนอ
shared.bankName=ชื่อธนาคาร
shared.acceptedBanks=ธนาคารที่ได้รับการยอมรับ
shared.amountMinMax=ยอดจำนวน (ต่ำสุด-สูงสุด)
shared.amountHelp=หากข้อเสนอนั้นถูกจัดอยู่ในระดับเซ็ทขั้นต่ำและสูงสุด คุณสามารถซื้อขายได้ทุกช่วงระดับของจำนวนที่มีอยู่
shared.remove=ลบออก
shared.goTo=ไปที่ {0}
shared.BTCMinMax=BTC (ต่ำสุด-สูงสุด)
shared.removeOffer=ลบข้อเสนอ
shared.dontRemoveOffer=ห้ามลบข้อเสนอ
shared.editOffer=แก้ไขข้อเสนอ
shared.openLargeQRWindow=Open large QR code window
shared.tradingAccount=บัญชีการซื้อขาย
shared.faq=Visit FAQ page
shared.yesCancel=ใช่ ยกเลิก
shared.nextStep=ขั้นถัดไป
shared.selectTradingAccount=เลือกบัญชีการซื้อขาย
shared.fundFromSavingsWalletButton=โอนเงินจาก Haveno wallet
shared.fundFromExternalWalletButton=เริ่มทำการระดมเงินทุนหาแหล่งเงินจากกระเป๋าสตางค์ภายนอกของคุณ
shared.openDefaultWalletFailed=Failed to open a Bitcoin wallet application. Are you sure you have one installed?
shared.belowInPercent=ต่ำกว่า % จากราคาตลาด
shared.aboveInPercent=สูงกว่า % จากราคาตาด
shared.enterPercentageValue=เข้าสู่ % ตามมูลค่า
shared.OR=หรือ
shared.notEnoughFunds=You don''t have enough funds in your Haveno wallet for this transaction—{0} is needed but only {1} is available.\n\nPlease add funds from an external wallet, or fund your Haveno wallet at Funds > Receive Funds.
shared.waitingForFunds=กำลังรอเงิน ...
shared.TheBTCBuyer=ผู้ซื้อ BTC
shared.You=คุณ
shared.sendingConfirmation=กำลังส่งการยืนยัน ...
shared.sendingConfirmationAgain=โปรดยืนยันการส่งอีกครั้ง
shared.exportCSV=Export to CSV
shared.exportJSON=Export to JSON
shared.summary=Show summary
shared.noDateAvailable=ไม่มีวันที่ให้แสดง
shared.noDetailsAvailable=ไม่มีรายละเอียด
shared.notUsedYet=ยังไม่ได้ใช้งาน
shared.date=วันที่
shared.sendFundsDetailsWithFee=Sending: {0}\nFrom address: {1}\nTo receiving address: {2}.\nRequired mining fee is: {3} ({4} satoshis/vbyte)\nTransaction vsize: {5} vKb\n\nThe recipient will receive: {6}\n\nAre you sure you want to withdraw this amount?
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
shared.sendFundsDetailsDust=Haveno detected that this transaction would create a change output which is below the minimum dust threshold (and therefore not allowed by Bitcoin consensus rules). Instead, this dust ({0} satoshi{1}) will be added to the mining fee.\n\n\n
shared.copyToClipboard=คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด
shared.language=ภาษา
shared.country=ประเทศ
shared.applyAndShutDown=ใช้และปิดใช้งาน
shared.selectPaymentMethod=เลือกวิธีการชำระเงิน
shared.accountNameAlreadyUsed=That account name is already used for another saved account.\nPlease choose another name.
shared.askConfirmDeleteAccount=คุณต้องการลบบัญชีที่เลือกหรือไม่
shared.cannotDeleteAccount=You cannot delete that account because it is being used in an open offer (or in an open trade).
shared.noAccountsSetupYet=บัญชียังไม่ได้มีการตั้งค่าใดๆ
shared.manageAccounts=จัดการบัญชี
shared.addNewAccount=เพิ่มบัญชีใหม่
shared.ExportAccounts=บัญชีส่งออก
shared.importAccounts=บัญชีนำเข้า
shared.createNewAccount=สร้างบัญชีใหม่
shared.saveNewAccount=บันทึกบัญชีใหม่
shared.selectedAccount=บัญชีที่เลือก
shared.deleteAccount=ลบบัญชี
shared.errorMessageInline=\nเกิดข้อผิดพลาด: {0}
shared.errorMessage=เกิดข้อผิดพลาด
shared.information=ข้อมูล
shared.name=ชื่อ
shared.id=ID
shared.dashboard=Dashboard (หน้าแสดงผลรวม)
shared.accept=ยอมรับ
shared.balance=คงเหลือ
shared.save=บันทึก
shared.onionAddress=ที่อยู่ onion
shared.supportTicket=ศูนย์ช่วยเหลือ
shared.dispute=ข้อพิพาท
shared.mediationCase=mediation case
shared.seller=ผู้ขาย
shared.buyer=ผู้ซื้อ
shared.allEuroCountries=ทุกประเทศในทวีปยูโร
shared.acceptedTakerCountries=ประเทศที่รับการยอมรับ
shared.tradePrice=ราคาการซื้อขาย
shared.tradeAmount=ยอดจำนวนการซื้อขาย
shared.tradeVolume=ปริมาณการซื้อขาย
shared.invalidKey=คีย์ที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง
shared.enterPrivKey=ป้อนคีย์ส่วนตัวเพื่อปลดล็อก
shared.payoutTxId=ID ธุรกรรมการชำระเงิน
shared.contractAsJson=สัญญาในรูปแบบ JSON
shared.viewContractAsJson=ดูสัญญาในรูปแบบ JSON:
shared.contract.title=สัญญาการซื้อขายด้วยรหัส ID: {0}
shared.paymentDetails=BTC {0} รายละเอียดการชำระเงิน
shared.securityDeposit=เงินประกัน
shared.yourSecurityDeposit=เงินประกันของคุณ
shared.contract=สัญญา
shared.messageArrived=มีข้อความเข้าแล้ว
shared.messageStoredInMailbox=ข้อความถูกเก็บไว้ในกล่องจดหมาย
shared.messageSendingFailed=การส่งข้อความล้มเหลว เกิดข้อผิดพลาด: {0}
shared.unlock=ปลดล็อค
shared.toReceive=รับ
shared.toSpend=จ่าย
shared.btcAmount=BTC ยอดจำนวน
shared.yourLanguage=ภาษาของคุณ
shared.addLanguage=เพิ่มภาษา
shared.total=ยอดทั้งหมด
shared.totalsNeeded=เงินที่จำเป็น
shared.tradeWalletAddress=ที่อยู่ Trade wallet
shared.tradeWalletBalance=ยอดคงเหลือของ Trade wallet
shared.makerTxFee=ผู้ทำ: {0}
shared.takerTxFee=ผู้รับ: {0}
shared.iConfirm=ฉันยืนยัน
shared.openURL=เปิด {0}
shared.fiat=คำสั่ง
shared.crypto=คริปโต
shared.all=ทั้งหมด
shared.edit=แก้ไข
shared.advancedOptions=ทางเลือกขั้นสูง
shared.interval=ระยะห่าง
shared.actions=การปฏิบัติการ
shared.buyerUpperCase=ผู้ซื้อ
shared.sellerUpperCase=ผู้ขาย
shared.new=NEW
shared.learnMore=Learn more
shared.dismiss=Dismiss
shared.selectedArbitrator=ผู้ไกล่เกลี่ยที่ได้รับการแต่งตั้ง
shared.selectedMediator=Selected mediator
shared.selectedRefundAgent=ผู้ไกล่เกลี่ยที่ได้รับการแต่งตั้ง
shared.mediator=ผู้ไกล่เกลี่ย
shared.arbitrator=ผู้ไกล่เกลี่ย
shared.refundAgent=ผู้ไกล่เกลี่ย
shared.refundAgentForSupportStaff=Refund agent
shared.delayedPayoutTxId=Delayed payout transaction ID
shared.delayedPayoutTxReceiverAddress=Delayed payout transaction sent to
shared.unconfirmedTransactionsLimitReached=You have too many unconfirmed transactions at the moment. Please try again later.
shared.numItemsLabel=Number of entries: {0}
shared.filter=Filter
shared.enabled=Enabled


####################################################################
# UI views
####################################################################

####################################################################
# MainView
####################################################################

mainView.menu.market=ตลาด
mainView.menu.buyBtc=ซื้อ BTC
mainView.menu.sellBtc=ขาย BTC
mainView.menu.portfolio=แฟ้มผลงาน
mainView.menu.funds=เงิน
mainView.menu.support=สนับสนุน
mainView.menu.settings=ตั้งค่า
mainView.menu.account=บัญชี

mainView.marketPriceWithProvider.label=ราคาตลาดโดย {0}
mainView.marketPrice.havenoInternalPrice=ราคาของการซื้อขาย Haveno ล่าสุด
mainView.marketPrice.tooltip.havenoInternalPrice=ไม่มีราคาตลาดจากผู้ให้บริการด้านราคาภายนอก\nราคาที่แสดงเป็นราคาล่าสุดของ Haveno สำหรับสกุลเงินนั้น
mainView.marketPrice.tooltip=ราคาตลาดจัดทำโดย {0} {1} \nอัปเดตล่าสุด: {2} \nnode URL ของผู้ให้บริการ: {3}
mainView.balance.available=ยอดคงเหลือที่พร้อมใช้งาน
mainView.balance.reserved=ข้อเสนอได้รับการจองแล้ว
mainView.balance.pending=ล็อคในการซื้อขาย
mainView.balance.reserved.short=จองแล้ว
mainView.balance.pending.short=ถูกล็อคไว้

mainView.footer.usingTor=(via Tor)
mainView.footer.localhostBitcoinNode=(แม่ข่ายเฉพาะที่)
mainView.footer.btcInfo={0} {1}
mainView.footer.btcFeeRate=/ Fee rate: {0} sat/vB
mainView.footer.btcInfo.initializing=Connecting to Bitcoin network
mainView.footer.btcInfo.synchronizingWith=Synchronizing with {0} at block: {1} / {2}
mainView.footer.btcInfo.synchronizedWith=Synced with {0} at block {1}
mainView.footer.btcInfo.connectingTo=Connecting to
mainView.footer.btcInfo.connectionFailed=Connection failed to
mainView.footer.p2pInfo=Bitcoin network peers: {0} / Haveno network peers: {1}

mainView.bootstrapState.connectionToTorNetwork=(1/4) เชื่อมต่อไปยัง Tor network...
mainView.bootstrapState.torNodeCreated=(2/4) Tor node ถูกสร้างแล้ว
mainView.bootstrapState.hiddenServicePublished=(3/4) บริการที่ซ่อนอยู่ถูกเผยแพร่
mainView.bootstrapState.initialDataReceived=(4/4) ได้รับข้อมูลเบื้องต้นเรียบร้อย

mainView.bootstrapWarning.noSeedNodesAvailable=ไม่มีแหล่งข้อมูลในโหนดเครือข่ายให้ใช้งาน
mainView.bootstrapWarning.noNodesAvailable=ไม่มีแหล่งข้อมูลในโหนดเครือข่ายและpeers(ระบบเพียร์)ให้ใช้งาน
mainView.bootstrapWarning.bootstrappingToP2PFailed=Bootstrapping to Haveno network failed

mainView.p2pNetworkWarnMsg.noNodesAvailable=ไม่มีแหล่งข้อมูลในโหนดเครือข่ายและ peers (ระบบเพียร์) พร้อมให้บริการสำหรับการขอข้อมูล\nโปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือลองรีสตาร์ทแอพพลิเคชัน
mainView.p2pNetworkWarnMsg.connectionToP2PFailed=Connecting to the Haveno network failed (reported error: {0}).\nPlease check your internet connection or try to restart the application.

mainView.walletServiceErrorMsg.timeout=การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin ล้มเหลวเนื่องจากหมดเวลา
mainView.walletServiceErrorMsg.connectionError=การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาด: {0}

mainView.walletServiceErrorMsg.rejectedTxException=A transaction was rejected from the network.\n\n{0}

mainView.networkWarning.allConnectionsLost=คุณสูญเสียการเชื่อมต่อกับ {0} เครือข่าย peers\nบางทีคุณอาจขาดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรืออาจเป็นเพราะคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในโหมดสแตนด์บาย
mainView.networkWarning.localhostBitcoinLost=คุณสูญเสียการเชื่อมต่อไปยังโหนดเครือข่าย Bitcoin localhost (แม่ข่ายเฉพาะที่)\nโปรดรีสตาร์ทแอ็พพลิเคชัน Haveno เพื่อเชื่อมต่อโหนด Bitcoin อื่นหรือรีสตาร์ทโหนด Bitcoin localhost
mainView.version.update=(การอัพเดตพร้อมใช้งาน)


####################################################################
# MarketView
####################################################################

market.tabs.offerBook=การจองข้อเสนอ
market.tabs.spreadCurrency=Offers by Currency
market.tabs.spreadPayment=Offers by Payment Method
market.tabs.trades=การซื้อขาย

# OfferBookChartView
market.offerBook.buyCrypto=ซื้อ {0} (ขาย {1})
market.offerBook.sellCrypto=ขาย {0} (ซื้อ {1})
market.offerBook.buyWithTraditional=ซื้อ {0}
market.offerBook.sellWithTraditional=ขาย {0}
market.offerBook.sellOffersHeaderLabel=ขาย {0} ไปยัง
market.offerBook.buyOffersHeaderLabel=ซื้อ {0} จาก
market.offerBook.buy=ฉันต้องการจะซื้อ bitcoin
market.offerBook.sell=ฉันต้องการจะขาย bitcoin

# SpreadView
market.spread.numberOfOffersColumn=ข้อเสนอทั้งหมด ({0})
market.spread.numberOfBuyOffersColumn=ซื้อ BTC ({0})
market.spread.numberOfSellOffersColumn=ขาย BTC ({0})
market.spread.totalAmountColumn=ยอด BTC ทั้งหมด ({0})
market.spread.spreadColumn=กระจาย
market.spread.expanded=Expanded view

# TradesChartsView
market.trades.nrOfTrades=การซื้อขาย: {0}
market.trades.tooltip.volumeBar=Volume: {0} / {1}\nNo. of trades: {2}\nDate: {3}
market.trades.tooltip.candle.open=เปิด:
market.trades.tooltip.candle.close=ปิด:
market.trades.tooltip.candle.high=สูง:
market.trades.tooltip.candle.low=ต่ำ:
market.trades.tooltip.candle.average=เฉลี่ย:
market.trades.tooltip.candle.median=Median:
market.trades.tooltip.candle.date=วันที่:
market.trades.showVolumeInUSD=Show volume in USD

####################################################################
# OfferView
####################################################################

offerbook.createOffer=สร้างข้อเสนอ
offerbook.takeOffer=รับข้อเสนอ
offerbook.takeOfferToBuy=Take offer to buy {0}
offerbook.takeOfferToSell=Take offer to sell {0}
offerbook.trader=Trader (เทรดเดอร์)
offerbook.offerersBankId=รหัสธนาคารของผู้สร้าง (BIC / SWIFT): {0}
offerbook.offerersBankName=ชื่อธนาคารของผู้สร้าง: {0}
offerbook.offerersBankSeat=ตำแหน่งประเทศของธนาคารของผู้สร้าง: {0}
offerbook.offerersAcceptedBankSeatsEuro=ยอมรับตำแหน่งประเทศของธนาคาร (ผู้รับ): ทุกประเทศในทวีปยูโร
offerbook.offerersAcceptedBankSeats=ยอมรับตำแหน่งประเทศของธนาคาร (ผู้รับ):\n {0}
offerbook.availableOffers=ข้อเสนอที่พร้อมใช้งาน
offerbook.filterByCurrency=กรองตามสกุลเงิน
offerbook.filterByPaymentMethod=ตัวกรองตามวิธีการชำระเงิน
offerbook.matchingOffers=Offers matching my accounts
offerbook.timeSinceSigning=Account info
offerbook.timeSinceSigning.info=This account was verified and {0}
offerbook.timeSinceSigning.info.arbitrator=signed by an arbitrator and can sign peer accounts
offerbook.timeSinceSigning.info.peer=signed by a peer, waiting %d days for limits to be lifted
offerbook.timeSinceSigning.info.peerLimitLifted=signed by a peer and limits were lifted
offerbook.timeSinceSigning.info.signer=signed by peer and can sign peer accounts (limits lifted)
offerbook.timeSinceSigning.info.banned=account was banned
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning={0} วัน
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning.long={0} since signing
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled

offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n{0} days later, the initial limit of {1} is lifted and your account can sign other peers'' payment accounts.
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} วัน
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.noNeed=ไม่พร้อมใช้งาน
shared.notSigned=This account has not been signed yet and was created {0} days ago
shared.notSigned.noNeed=This account type does not require signing
shared.notSigned.noNeedDays=This account type does not require signing and was created {0} days ago
shared.notSigned.noNeedAlts=Crypto accounts do not feature signing or aging

offerbook.nrOffers=No. ของข้อเสนอ: {0}
offerbook.volume={0} (ต่ำสุด - สูงสุด)
offerbook.deposit=Deposit BTC (%)
offerbook.deposit.help=Deposit paid by each trader to guarantee the trade. Will be returned when the trade is completed.

offerbook.createOfferToBuy=Create new offer to buy {0}
offerbook.createOfferToSell=Create new offer to sell {0}
offerbook.createOfferToBuy.withTraditional=Create new offer to buy {0} with {1}
offerbook.createOfferToSell.forTraditional=Create new offer to sell {0} for {1}
offerbook.createOfferToBuy.withCrypto=Create new offer to sell {0} (buy {1})
offerbook.createOfferToSell.forCrypto=Create new offer to buy {0} (sell {1})

offerbook.takeOfferButton.tooltip=รับข้อเสนอเพื่อ {0}
offerbook.yesCreateOffer=ใช่ สร้างข้อเสนอ
offerbook.setupNewAccount=ตั้งค่าบัญชีการซื้อขายใหม่
offerbook.removeOffer.success=นำข้อเสนอออกเรียบร้อยแล้ว
offerbook.removeOffer.failed=เกิดข้อผิดพลาดในการลบข้อเสนอ:\n{0}
offerbook.deactivateOffer.failed=เกิดข้อผิดพลาดในการยกเลิกข้อเสนอ: \n{0}
offerbook.activateOffer.failed=การเผยแพร่ข้อเสนอล้มเหลว: \n{0}
offerbook.withdrawFundsHint=คุณสามารถถอนเงินที่คุณชำระมาได้จาก {0} หน้าจอ

offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.headline=No payment account for selected currency
offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.msg=You don't have a payment account set up for the selected currency.\n\nWould you like to create an offer for another currency instead?
offerbook.warning.noMatchingAccount.headline=No matching payment account.
offerbook.warning.noMatchingAccount.msg=This offer uses a payment method you haven't set up yet. \n\nWould you like to set up a new payment account now?

offerbook.warning.counterpartyTradeRestrictions=This offer cannot be taken due to counterparty trade restrictions

offerbook.warning.newVersionAnnouncement=With this version of the software, trading peers can verify and sign each others' payment accounts to create a network of trusted payment accounts.\n\nAfter successfully trading with a peer with a verified payment account, your payment account will be signed and trading limits will be lifted after a certain time interval (length of this interval is based on the verification method).\n\nFor more information on account signing, please see the documentation at [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/payment-methods#account-signing].

popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.seller=The allowed trade amount is limited to {0} because of security restrictions based on the following criteria:\n- The buyer''s account has not been signed by an arbitrator or a peer\n- The time since signing of the buyer''s account is not at least 30 days\n- The payment method for this offer is considered risky for bank chargebacks\n\n{1}
popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.buyer=The allowed trade amount is limited to {0} because of security restrictions based on the following criteria:\n- Your account has not been signed by an arbitrator or a peer\n- The time since signing of your account is not at least 30 days\n- The payment method for this offer is considered risky for bank chargebacks\n\n{1}

offerbook.warning.wrongTradeProtocol=ข้อเสนอดังกล่าวต้องใช้โปรโตคอลเวอร์ชันอื่นเหมือนกับเวอร์ชันที่ใช้ในซอฟต์แวร์เวอร์ชันของคุณ\n\nโปรดตรวจสอบว่าคุณได้ติดตั้งเวอร์ชั่นล่าสุด อีกนัยหนึ่งผู้ใช้ที่สร้างข้อเสนอได้ใช้รุ่นที่เก่ากว่า\n\nผู้ใช้ไม่สามารถซื้อขายกับโปรโตคอลการค้าเวอร์ชั่นซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกันได้
offerbook.warning.userIgnored=คุณได้เพิ่มที่อยู่ onion ของผู้ใช้ลงในรายการที่ไม่สนใจแล้ว
offerbook.warning.offerBlocked=ข้อเสนอดังกล่าวถูกบล็อกโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Haveno\nอาจมีข้อบกพร่องที่ไม่ได้รับการจัดการซึ่งก่อให้เกิดปัญหาเมื่อมีข้อเสนอนั้น
offerbook.warning.currencyBanned=สกุลเงินที่ใช้ในข้อเสนอนั้นถูกบล็อกโดยนักพัฒนา Haveno\nสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ฟอรั่มของ Haveno
offerbook.warning.paymentMethodBanned=วิธีการชำระเงินที่ใช้ในข้อเสนอนั้นถูกบล็อกโดยนักพัฒนา Haveno\nกรุณาเข้าไปอ่านที่ Forum ของ Haveno สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
offerbook.warning.nodeBlocked=ที่อยู่ onion ของผู้ซื้อขายรายนั้นถูกบล็อกโดยนักพัฒนา Haveno\nอาจมีข้อบกพร่องที่ไม่ได้รับการจัดการ ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาเมื่อรับข้อเสนอจากผู้ซื้อขายรายนั้น
offerbook.warning.requireUpdateToNewVersion=Your version of Haveno is not compatible for trading anymore.\nPlease update to the latest Haveno version at [HYPERLINK:https://bisq.network/downloads].
offerbook.warning.offerWasAlreadyUsedInTrade=You cannot take this offer because you already took it earlier. It could be that your previous take-offer attempt resulted in a failed trade.

offerbook.info.sellAtMarketPrice=คุณจะขายในราคาตลาด (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.buyAtMarketPrice=คุณจะซื้อในราคาตลาด (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.sellBelowMarketPrice=คุณจะได้รับ {0} น้อยกว่าราคาตลาดในปัจจุบัน (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.buyAboveMarketPrice=คุณจะจ่าย {0} มากกว่าราคาตลาดในปัจจุบัน (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.sellAboveMarketPrice=คุณจะได้รับ {0} มากกว่าราคาตลาดในปัจจุบัน (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.buyBelowMarketPrice=คุณจะจ่าย {0} น้อยกว่าราคาตลาดในปัจจุบัน (อัปเดตทุกนาที)
offerbook.info.buyAtFixedPrice=คุณจะซื้อในราคาที่ถูกกำหนดไว้
offerbook.info.sellAtFixedPrice=คุณจะขายในราคาที่ถูกกำหนดไว้
offerbook.info.noArbitrationInUserLanguage=ในกรณีที่มีข้อพิพาท โปรดทราบว่ากระบวนการไกล่เกลี่ยสำหรับข้อเสนอนี้จะได้รับการจัดการ {0} ภาษาที่มีการตั้งค่าในปัจจุบัน {1}
offerbook.info.roundedFiatVolume=จำนวนเงินจะปัดเศษเพื่อเพิ่มความเป็นส่วนตัวในการค้าของคุณ

####################################################################
# Offerbook / Create offer
####################################################################

createOffer.amount.prompt=ป้อนจำนวนเงินใน BTC
createOffer.price.prompt=ป้อนราคา
createOffer.volume.prompt=ป้อนจำนวนเงินใน {0}
createOffer.amountPriceBox.amountDescription=ยอดจำนวน BTC ถึง {0}
createOffer.amountPriceBox.buy.volumeDescription=ยอดจำนวน {0} ที่ต้องจ่าย
createOffer.amountPriceBox.sell.volumeDescription=จำนวนเงิน {0} ที่ได้รับ
createOffer.amountPriceBox.minAmountDescription=จำนวนเงินขั้นต่ำของ BTC
createOffer.securityDeposit.prompt=เงินประกัน
createOffer.fundsBox.title=เงินทุนสำหรับข้อเสนอของคุณ
createOffer.fundsBox.offerFee=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
createOffer.fundsBox.networkFee=ค่าธรรมเนียมการขุด
createOffer.fundsBox.placeOfferSpinnerInfo=การประกาศข้อเสนออยู่ระหว่างดำเนินการ ...
createOffer.fundsBox.paymentLabel=การซื้อขาย Haveno ด้วย ID {0}
createOffer.fundsBox.fundsStructure=({0} เงินประกัน {1} ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย {2} ค่าธรรมเนียมการขุด)
createOffer.success.headline=ข้อเสนอของคุณได้รับการเผยแพร่แล้ว
createOffer.success.info=คุณสามารถจัดการข้อเสนอแบบเปิดของคุณได้ที่ \"Portfolio (แฟ้มผลงาน) / My open offers (ข้อเสนอแบบเปิดของฉัน) \"
createOffer.info.sellAtMarketPrice=คุณจะขายในราคาตลาดเสมอ เนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.info.buyAtMarketPrice=คุณจะซื้อในราคาตลาดเสมอ เนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.info.sellAboveMarketPrice=คุณจะได้รับ {0}% มากกว่าราคาตลาดในปัจจุบันเนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.info.buyBelowMarketPrice=คุณจะจ่าย {0}% น้อยกว่าราคาตลาดในปัจจุบันเนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.warning.sellBelowMarketPrice=คุณจะได้รับ {0}% น้อยกว่าราคาตลาดในปัจจุบันเนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.warning.buyAboveMarketPrice=คุณจะต้องจ่ายเงิน {0}% มากกว่าราคาตลาดในปัจจุบันเนื่องจากราคาข้อเสนอของคุณจะได้รับการอัพเดตอย่างต่อเนื่อง
createOffer.tradeFee.descriptionBTCOnly=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
createOffer.tradeFee.descriptionBSQEnabled=เลือกสกุลเงินค่าธรรมเนียมในการเทรด

createOffer.triggerPrice.prompt=Set optional trigger price
createOffer.triggerPrice.label=Deactivate offer if market price is {0}
createOffer.triggerPrice.tooltip=As protection against drastic price movements you can set a trigger price which deactivates the offer if the market price reaches that value.
createOffer.triggerPrice.invalid.tooLow=Value must be higher than {0}
createOffer.triggerPrice.invalid.tooHigh=Value must be lower than {0}

# new entries
createOffer.placeOfferButton=รีวิว: ใส่ข้อเสนอไปยัง {0} บิตคอย
createOffer.createOfferFundWalletInfo.headline=เงินทุนสำหรับข้อเสนอของคุณ
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
createOffer.createOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- ปริมาณการซื้อขาย: {0}
createOffer.createOfferFundWalletInfo.msg=คุณต้องวางเงินมัดจำ {0} ข้อเสนอนี้\n\nเงินเหล่านั้นจะถูกสงวนไว้ใน wallet ภายในประเทศของคุณและจะถูกล็อคไว้ในที่อยู่ที่ฝากเงิน multisig เมื่อมีคนรับข้อเสนอของคุณ\n\nผลรวมของจำนวนของ: \n{1} - เงินประกันของคุณ: {2} \n- ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย: {3} \n- ค่าขุด: {4} \n\nคุณสามารถเลือกระหว่างสองตัวเลือกเมื่อมีการระดุมทุนการซื้อขายของคุณ: \n- ใช้กระเป๋าสตางค์ Haveno ของคุณ (สะดวก แต่ธุรกรรมอาจเชื่อมโยงกันได้) หรือ\n- โอนเงินจากเงินภายนอกเข้ามา (อาจเป็นส่วนตัวมากขึ้น) \n\nคุณจะเห็นตัวเลือกและรายละเอียดการระดมทุนทั้งหมดหลังจากปิดป๊อปอัปนี้

# only first part "An error occurred when placing the offer:" has been used before. We added now the rest (need update in existing translations!)
createOffer.amountPriceBox.error.message=เกิดข้อผิดพลาดขณะใส่ข้อเสนอ: \n\n{0} \n\nยังไม่มีการโอนเงินจาก wallet ของคุณเลย\nโปรดเริ่มแอปพลิเคชันใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ
createOffer.setAmountPrice=กำหนดจำนวนและราคา
createOffer.warnCancelOffer=คุณได้รับเงินจากข้อเสนอนั้นแล้ว\nหากคุณยกเลิกตอนนี้เงินของคุณจะถูกย้ายไปที่กระเป๋าสตางค์ Haveno ในประเทศของคุณและพร้อมสำหรับการถอนเงินโดยไปที่หน้า \"เงิน / ส่งเงิน \" \nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิก
createOffer.timeoutAtPublishing=มีกำหนดเวลาในการเผยแพร่ข้อเสนอ
createOffer.errorInfo=\n\nมีการชำระค่าธรรมเนียมผู้สร้างแล้ว ในกรณีที่คุณต้องสูญเสียค่าธรรมเนียมนั้นไป\nโปรดลองเริ่มแอปพลิเคชันของคุณใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณเพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่
createOffer.tooLowSecDeposit.warning=คุณได้ตั้งค่าเงินประกันเป็นค่าต่ำกว่าค่าเริ่มต้นที่แนะนำไว้ที่ {0} \nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการใช้เงินประกันที่ต่ำกว่า
createOffer.tooLowSecDeposit.makerIsSeller=มันทำให้คุณได้รับความคุ้มครองน้อยลงในกรณีที่ผู้ค้าไม่ปฏิบัติตามโปรโตคอลทางการซื้อขาย
createOffer.tooLowSecDeposit.makerIsBuyer=จะให้การคุ้มครองที่น้อยกว่าสำหรับผู้ซื้อขายที่ทำตามโปรโตคอลการค้าเนื่องจากคุณมีเงินฝากน้อยลง ผู้ใช้รายอื่นอาจต้องการรับข้อเสนอจากที่อื่นมากกว่าของคุณ
createOffer.resetToDefault=ไม่  รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น
createOffer.useLowerValue=ใช่  ใช้ค่าต่ำกว่าของฉัน
createOffer.priceOutSideOfDeviation=ราคาที่คุณป้อนอยู่เกินออกจากส่วนเบี่ยงเบนที่ได้รับอนุญาตจากราคาตลาด\nค่าเบี่ยงเบนสูงสุดที่อนุญาตคือ {0} และสามารถปรับได้ตามความต้องการ
createOffer.changePrice=เปลี่ยนราคา
createOffer.tac=ด้วยการเผยแพร่ข้อเสนอพิเศษนี้ ฉันยอมรับการซื้อขายกับผู้ค้ารายย่อยที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้บนหน้าจอนี้
createOffer.currencyForFee=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
createOffer.setDeposit=Set buyer's security deposit (%)
createOffer.setDepositAsBuyer=Set my security deposit as buyer (%)
createOffer.setDepositForBothTraders=Set both traders' security deposit (%)
createOffer.securityDepositInfo=Your buyer''s security deposit will be {0}
createOffer.securityDepositInfoAsBuyer=Your security deposit as buyer will be {0}
createOffer.minSecurityDepositUsed=Min. buyer security deposit is used


####################################################################
# Offerbook / Take offer
####################################################################

takeOffer.amount.prompt=ป้อนจำนวนเงินใน BTC
takeOffer.amountPriceBox.buy.amountDescription=จำนวน BTC ที่จะขาย
takeOffer.amountPriceBox.sell.amountDescription=จำนวน BTC ที่จะซื้อ
takeOffer.amountPriceBox.priceDescription=ราคาต่อ bitcoin ใน {0}
takeOffer.amountPriceBox.amountRangeDescription=ช่วงจำนวนที่เป็นไปได้
takeOffer.amountPriceBox.warning.invalidBtcDecimalPlaces=จำนวนเงินที่คุณป้อนเกินจำนวนตำแหน่งทศนิยมที่อนุญาต\nจำนวนเงินได้รับการปรับเป็นตำแหน่งทศนิยม 4 ตำแหน่ง
takeOffer.validation.amountSmallerThanMinAmount=จำนวนเงินต้องไม่น้อยกว่าจำนวนเงินขั้นต่ำที่ระบุไว้ในข้อเสนอ
takeOffer.validation.amountLargerThanOfferAmount=จำนวนเงินที่ป้อนต้องไม่สูงกว่าจำนวนที่กำหนดไว้ในข้อเสนอ
takeOffer.validation.amountLargerThanOfferAmountMinusFee=จำนวนเงินที่ป้อนจะสร้างการเปลี่ยนแปลง dust  (Bitcoin ที่มีขนาดเล็กมาก) สำหรับผู้ขาย BTC
takeOffer.fundsBox.title=ทุนการซื้อขายของคุณ
takeOffer.fundsBox.isOfferAvailable=ตรวจสอบว่ามีข้อเสนออื่นๆหรือไม่ ...
takeOffer.fundsBox.tradeAmount=จำนวนที่จะขาย
takeOffer.fundsBox.offerFee=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
takeOffer.fundsBox.networkFee=ยอดรวมค่าธรรมเนียมการขุด
takeOffer.fundsBox.takeOfferSpinnerInfo=การรับข้อเสนออยู่ระหว่างการดำเนินการ...
takeOffer.fundsBox.paymentLabel=การซื้อขาย Haveno ด้วย ID {0}
takeOffer.fundsBox.fundsStructure=({0} เงินประกัน {1} ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย {2} ค่าธรรมเนียมการขุด)
takeOffer.success.headline=คุณได้รับข้อเสนอเป็นที่เรีบยร้อยแล้ว
takeOffer.success.info=คุณสามารถดูสถานะการค้าของคุณได้ที่ \ "Portfolio (แฟ้มผลงาน) / เปิดการซื้อขาย \"
takeOffer.error.message=เกิดข้อผิดพลาดขณะรับข้อเสนอ\n\n{0}

# new entries
takeOffer.takeOfferButton=รีวิว: รับข้อเสนอจาก {0} monero
takeOffer.noPriceFeedAvailable=คุณไม่สามารถรับข้อเสนอดังกล่าวเนื่องจากใช้ราคาร้อยละตามราคาตลาด แต่ไม่มีฟีดราคาที่พร้อมใช้งาน
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.headline=ทุนการซื้อขายของคุณ
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- ปริมาณการซื้อขาย: {0}
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.msg=คุณต้องวางเงินประกัน {0} เพื่อรับข้อเสนอนี้\n\nจำนวนเงินคือผลรวมของ: \n{1} - เงินประกันของคุณ: {2} \n- ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย: {3} \n- ค่าธรรมเนียมการขุดทั้งหมด: {4} \n\nคุณสามารถเลือกระหว่างสองตัวเลือกเมื่อลงทุนการซื้อขายของคุณ: \n- ใช้กระเป๋าสตางค์ Haveno ของคุณ (สะดวก แต่ธุรกรรมอาจเชื่อมโยงกันได้) หรือ\n- โอนเงินจากแหล่งเงินภายนอก (อาจเป็นส่วนตัวมากขึ้น) \n\nคุณจะเห็นตัวเลือกและรายละเอียดการลงทุนทั้งหมดหลังจากปิดป๊อปอัปนี้
takeOffer.alreadyPaidInFunds=หากคุณได้ชำระเงินแล้วคุณสามารถถอนเงินออกได้ในหน้าจอ \"เงิน / ส่งเงิน \"
takeOffer.paymentInfo=ข้อมูลการชำระเงิน
takeOffer.setAmountPrice=ตั้งยอดจำนวน
takeOffer.alreadyFunded.askCancel=คุณได้รับเงินจากข้อเสนอนั้นแล้ว\nหากคุณยกเลิกตอนนี้เงินของคุณจะถูกย้ายไปที่กระเป๋าสตางค์ Haveno ในประเทศของคุณและพร้อมสำหรับการถอนเงินโดยไปที่หน้า \"เงิน / ส่งเงิน \"\nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิก
takeOffer.failed.offerNotAvailable=การขอข้อเสนอล้มเหลวเนื่องจากข้อเสนอไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป บางทีผู้ค้ารายอื่นอาจรับข้อเสนอนี้ไปแล้ว
takeOffer.failed.offerTaken=คุณไม่สามารถรับข้อเสนอดังกล่าวได้เนื่องจากข้อเสนอนี้ได้ถูกดำเนินการโดยผู้ค้ารายอื่นแล้ว
takeOffer.failed.offerRemoved=คุณไม่สามารถรับข้อเสนอดังกล่าวได้เนื่องจากข้อเสนอถูกลบออกไปแล้ว
takeOffer.failed.offererNotOnline=คำขอข้อเสนอล้มเหลว เนื่องจากผู้สร้างไม่ได้ออนไลน์อยู่ในระบบ
takeOffer.failed.offererOffline=คุณไม่สามารถรับข้อเสนอดังกล่าวได้เนื่องจากผู้สร้างออฟไลน์
takeOffer.warning.connectionToPeerLost=You lost connection to the maker.\nThey might have gone offline or has closed the connection to you because of too many open connections.\n\nIf you can still see their offer in the offerbook you can try to take the offer again.

takeOffer.error.noFundsLost=\n\nยังไม่มีเงินเหลือ wallet อยู่เลย\nโปรดลองเริ่มแอปพลิเคชันของคุณใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณเพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
takeOffer.error.feePaid=\n\n
takeOffer.error.depositPublished=\n\nธุรกรรมเงินฝากได้รับการเผยแพร่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว\nโปรดลองเริ่มแอปพลิเคชันของคุณใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณเพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่?\nหากปัญหายังคงอยู่โปรดติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อขอความช่วยเหลือ
takeOffer.error.payoutPublished=\n\nมีการเผยแพร่รายการการชำระแล้ว\nโปรดลองเริ่มแอปพลิเคชันของคุณใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณเพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่?\nหากปัญหายังคงอยู่โปรดติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อขอความช่วยเหลือ
takeOffer.tac=ด้วยข้อเสนอนี้ฉันยอมรับเงื่อนไขทางการค้าตามที่กำหนดไว้ในหน้าจอนี้


####################################################################
# Offerbook / Edit offer
####################################################################

openOffer.header.triggerPrice=ราคาเงื่อนไขที่ตั้งไว้
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price

editOffer.setPrice=ตั้งราคา
editOffer.confirmEdit=ยืนยัน: แก้ไขข้อเสนอ
editOffer.publishOffer=กำลังเผยแพร่ข้อเสนอของคุณ
editOffer.failed=การแก้ไขข้อเสนอล้มเหลว: \n{0}
editOffer.success=ข้อเสนอของคุณได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว
editOffer.invalidDeposit=The buyer's security deposit is not within the constraints defined by Haveno and can no longer be edited.

####################################################################
# Portfolio
####################################################################

portfolio.tab.openOffers=ข้อเสนอแบบเปิดของฉัน
portfolio.tab.pendingTrades=เปิดการซื้อขาย
portfolio.tab.history=ประวัติ
portfolio.tab.failed=ผิดพลาด
portfolio.tab.editOpenOffer=แก้ไขข้อเสนอ

portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market

portfolio.pending.invalidTx=There is an issue with a missing or invalid transaction.\n\nPlease do NOT send the traditional or crypto payment.\n\nOpen a support ticket to get assistance from a Mediator.\n\nError message: {0}

portfolio.pending.step1.waitForConf=รอการยืนยันของบล็อกเชน
portfolio.pending.step2_buyer.startPayment=เริ่มการชำระเงิน
portfolio.pending.step2_seller.waitPaymentSent=รอจนกว่าการชำระเงินจะเริ่มขึ้น
portfolio.pending.step3_buyer.waitPaymentArrived=รอจนกว่าจะถึงการชำระเงิน
portfolio.pending.step3_seller.confirmPaymentReceived=การยืนยันการชำระเงินที่ได้รับ
portfolio.pending.step5.completed=เสร็จสิ้น

portfolio.pending.step3_seller.autoConf.status.label=Auto-confirm status
portfolio.pending.autoConf=Auto-confirmed
portfolio.pending.autoConf.blocks=XMR confirmations: {0} / Required: {1}
portfolio.pending.autoConf.state.xmr.txKeyReused=Transaction key re-used. Please open a dispute.
portfolio.pending.autoConf.state.confirmations=XMR confirmations: {0}/{1}
portfolio.pending.autoConf.state.txNotFound=Transaction not seen in mem-pool yet
portfolio.pending.autoConf.state.txKeyOrTxIdInvalid=No valid transaction ID / transaction key
portfolio.pending.autoConf.state.filterDisabledFeature=Disabled by developers.

# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.FEATURE_DISABLED=Auto-confirm feature is disabled. {0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.TRADE_LIMIT_EXCEEDED=Trade amount exceeds auto-confirm amount limit
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.INVALID_DATA=Peer provided invalid data. {0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.PAYOUT_TX_ALREADY_PUBLISHED=Payout transaction was already published.
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.DISPUTE_OPENED=Dispute was opened. Auto-confirm is deactivated for that trade.
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.REQUESTS_STARTED=Transaction proof requests started
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.PENDING=Success results: {0}/{1}; {2}
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.COMPLETED=Proof at all services succeeded
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.ERROR=An error at a service request occurred. No auto-confirm possible.
# suppress inspection "UnusedProperty"
portfolio.pending.autoConf.state.FAILED=A service returned with a failure. No auto-confirm possible.

portfolio.pending.step1.info=ธุรกรรมเงินฝากได้รับการเผยแพร่แล้ว\n{0} ต้องรอการยืนยันของบล็อกเชนอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนที่จะเริ่มการชำระเงิน
portfolio.pending.step1.warn=The deposit transaction is still not confirmed. This sometimes happens in rare cases when the funding fee of one trader from an external wallet was too low.
portfolio.pending.step1.openForDispute=The deposit transaction is still not confirmed. You can wait longer or contact the mediator for assistance.

# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2.confReached=Your trade has reached at least one blockchain confirmation.\n\n

portfolio.pending.step2_buyer.refTextWarn=Important: when making the payment, leave the \"reason for payment\" field empty. DO NOT put the trade ID or any other text like 'bitcoin', 'BTC', or 'Haveno'. You are free to discuss via trader chat if an alternate \"reason for payment\" would be suitable to you both.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.fees=If your bank charges you any fees to make the transfer, you are responsible for paying those fees.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.crypto=โปรดโอนจาก wallet {0} ภายนอก\n{1} ให้กับผู้ขาย BTC\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.cash=โปรดไปที่ธนาคารและจ่ายเงิน {0} ให้กับผู้ขาย BTC\n
portfolio.pending.step2_buyer.cash.extra=ข้อกำหนดที่สำคัญ: \nหลังจากที่คุณได้ชำระเงินแล้วให้เขียนลงในใบเสร็จรับเงิน: NO REFUNDS (ไม่มีการคืนเงิน)\nจากนั้นแบ่งออกเป็น 2 ส่วนถ่ายรูปและส่งไปที่ที่อยู่อีเมลของผู้ขาย BTC
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram=โปรดชำระเงิน {0} ให้กับผู้ขาย BTC โดยใช้ MoneyGram\n
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram.extra=ข้อกำหนดที่สำคัญ: \nหลังจากที่คุณได้ชำระเงินแล้วให้ส่งหมายเลข Authorization (การอนุมัติ) และรูปใบเสร็จรับเงินไปยังผู้ขาย BTC ทางอีเมล\nใบเสร็จจะต้องแสดงชื่อเต็มของผู้ขาย ประเทศ รัฐ และจำนวนเงินทั้งหมดของผู้ขาย อีเมลของผู้ขายคือ: {0}.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion=โปรดชำระเงิน {0} ให้กับผู้ขาย BTC โดยใช้ Western Union
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion.extra=ข้อกำหนดที่สำคัญ: \nหลังจากที่คุณได้ชำระเงินแล้วให้ส่ง MTCN (หมายเลขติดตาม) และรูปใบเสร็จรับเงินไปยังผู้ขาย BTC ทางอีเมล\nใบเสร็จจะต้องแสดงชื่อเต็ม เมือง ประเทศ และจำนวนเงินทั้งหมดของผู้ขาย อีเมลของผู้ขายคือ: {0}

# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.postal=โปรดส่ง {0} โดยธนาณัติ \"US Postal Money Order \" ไปยังผู้ขาย BTC\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.payByMail=Please send {0} using \"Pay by Mail\" to the BTC seller. Specific instructions are in the trade contract, or if unclear you may ask questions via trader chat. See more details about Pay by Mail on the Haveno wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail].\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.pay=Please pay {0} via the specified payment method to the BTC seller. You''ll find the seller's account details on the next screen.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.f2f=กรุณาติดต่อผู้ขายของ BTC ตามรายชื่อที่ได้รับและนัดประชุมเพื่อจ่ายเงิน {0}\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.startPaymentUsing=เริ่มต้นการชำระเงินโดยใช้ {0}
portfolio.pending.step2_buyer.recipientsAccountData=Recipients {0}
portfolio.pending.step2_buyer.amountToTransfer=จำนวนเงินที่จะโอน
portfolio.pending.step2_buyer.sellersAddress=ที่อยู่ของผู้ขาย {0}
portfolio.pending.step2_buyer.buyerAccount=บัญชีการชำระเงินที่ต้องการใข้งาน
portfolio.pending.step2_buyer.paymentSent=การชำระเงินเริ่มต้นแล้ว
portfolio.pending.step2_buyer.warn=You still have not done your {0} payment!\nPlease note that the trade has to be completed by {1}.
portfolio.pending.step2_buyer.openForDispute=You have not completed your payment!\nThe max. period for the trade has elapsed.Please contact the mediator for assistance.
portfolio.pending.step2_buyer.paperReceipt.headline=คุณได้ส่งใบเสร็จรับเงินให้กับผู้ขาย BTC หรือไม่?
portfolio.pending.step2_buyer.paperReceipt.msg=ข้อควรจำ: \nคุณต้องเขียนลงในใบเสร็จรับเงิน: NO REFUNDS (ไม่มีการคืนเงิน)\nจากนั้นแบ่งออกเป็น 2 ส่วนถ่ายรูปและส่งไปที่ที่อยู่อีเมลของผู้ขาย BTC
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGramMTCNInfo.headline=ส่งหมายเลขการอนุมัติและใบเสร็จรับเงิน
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGramMTCNInfo.msg=คุณต้องส่งหมายเลขการอนุมัติและรูปใบเสร็จรับเงินทางอีเมลไปยังผู้ขาย BTC \nใบเสร็จจะต้องแสดงชื่อเต็มของประเทศ รัฐ และจำนวนเงินทั้งหมดของผู้ขาย อีเมลของผู้ขายคือ: {0} .\n\nคุณได้ส่งหมายเลขการอนุมัติและทำสัญญากับผู้ขายหรือไม่?\n
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnionMTCNInfo.headline=ส่ง MTCN (หมายเลขติดตาม) และใบเสร็จรับเงิน
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnionMTCNInfo.msg=คุณต้องส่ง MTCN (หมายเลขติดตาม) และรูปใบเสร็จรับเงินทางอีเมลไปยังผู้ขาย BTC \nใบเสร็จจะต้องแสดงชื่อเต็ม เมือง ประเทศ และจำนวนเงินทั้งหมดของผู้ขาย อีเมลของผู้ขายคือ: {0} .\n\nคุณได้ส่ง MTCN และทำสัญญากับผู้ขายหรือไม่
portfolio.pending.step2_buyer.halCashInfo.headline=ส่งรหัส HalCash
portfolio.pending.step2_buyer.halCashInfo.msg=คุณต้องส่งข้อความที่มีรหัส HalCash พร้อมกับ IDการค้า ({0}) ไปยังผู้ขาย BTC \nเบอร์โทรศัพท์มือถือของผู้ขาย คือ {1}\n\nคุณได้ส่งรหัสให้กับผู้ขายหรือยัง?
portfolio.pending.step2_buyer.fasterPaymentsHolderNameInfo=Some banks might verify the receiver's name. Faster Payments accounts created in old Haveno clients do not provide the receiver's name, so please use trade chat to obtain it (if needed).
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.headline=ยืนยันว่าคุณได้เริ่มต้นการชำระเงินแล้ว
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.msg=คุณได้เริ่มต้นการ {0} การชำระเงินให้กับคู่ค้าของคุณแล้วหรือยัง
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.yes=ใช่ฉันได้เริ่มต้นการชำระเงินแล้ว
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.warningTitle=You have not provided proof of payment
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.noneProvided=You have not entered the transaction ID and the transaction key.\n\nBy not providing this data the peer cannot use the auto-confirm feature to release the BTC as soon the XMR has been received.\nBeside that, Haveno requires that the sender of the XMR transaction is able to provide this information to the mediator or arbitrator in case of a dispute.\nSee more details on the Haveno wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades].
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.proof.invalidInput=Input is not a 32 byte hexadecimal value
portfolio.pending.step2_buyer.confirmStart.warningButton=Ignore and continue anyway
portfolio.pending.step2_seller.waitPayment.headline=รอการชำระเงิน
portfolio.pending.step2_seller.f2fInfo.headline=ข้อมูลการติดต่อของผู้ซื้อ
portfolio.pending.step2_seller.waitPayment.msg=ธุรกรรมการฝากเงินมีการยืนยันบล็อกเชนอย่างน้อยหนึ่งรายการ\nคุณต้องรอจนกว่าผู้ซื้อ BTC จะเริ่มการชำระเงิน {0}
portfolio.pending.step2_seller.warn=ผู้ซื้อ BTC ยังไม่ได้ทำ {0} การชำระเงิน\nคุณต้องรอจนกว่าผู้ซื้อจะเริ่มชำระเงิน\nหากการซื้อขายยังไม่เสร็จสิ้นในวันที่ {1} ผู้ไกล่เกลี่ยจะดำเนินการตรวจสอบ
portfolio.pending.step2_seller.openForDispute=The BTC buyer has not started their payment!\nThe max. allowed period for the trade has elapsed.\nYou can wait longer and give the trading peer more time or contact the mediator for assistance.
tradeChat.chatWindowTitle=Chat window for trade with ID ''{0}''
tradeChat.openChat=Open chat window
tradeChat.rules=You can communicate with your trade peer to resolve potential problems with this trade.\nIt is not mandatory to reply in the chat.\nIf a trader violates any of the rules below, open a dispute and report it to the mediator or arbitrator.\n\nChat rules:\n\t● Do not send any links (risk of malware). You can send the transaction ID and the name of a block explorer.\n\t● Do not send your seed words, private keys, passwords or other sensitive information!\n\t● Do not encourage trading outside of Haveno (no security).\n\t● Do not engage in any form of social engineering scam attempts.\n\t● If a peer is not responding and prefers to not communicate via chat, respect their decision.\n\t● Keep conversation scope limited to the trade. This chat is not a messenger replacement or troll-box.\n\t● Keep conversation friendly and respectful.

# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.UNDEFINED=ไม่ได้กำหนด
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.SENT=ข้อความที่ถูกส่ง
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.ARRIVED=ข้อความถึง เน็ตเวิร์ก peer แล้ว
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.STORED_IN_MAILBOX=Message of payment sent but not yet received by peer
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.ACKNOWLEDGED=เน็ตเวิร์ก peer ยืนยันการรับข้อความแล้ว
# suppress inspection "UnusedProperty"
message.state.FAILED=การส่งข้อความล้มเหลว

portfolio.pending.step3_buyer.wait.headline=รอการยืนยันการชำระเงินของผู้ขาย BTC
portfolio.pending.step3_buyer.wait.info=กำลังรอการยืนยันจากผู้ขาย BTC สำหรับการรับ {0} การชำระเงิน
portfolio.pending.step3_buyer.wait.msgStateInfo.label=เริ่มต้นสถานะการชำระเงิน
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part1a=ใน {0} บล็อกเชน
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part1b=ที่ผู้ให้บริการการชำระเงิน (เช่น ธนาคาร)
portfolio.pending.step3_buyer.warn.part2=The BTC seller still has not confirmed your payment. Please check {0} if the payment sending was successful.
portfolio.pending.step3_buyer.openForDispute=The BTC seller has not confirmed your payment! The max. period for the trade has elapsed. You can wait longer and give the trading peer more time or request assistance from the mediator.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.part=พันธมิตรทางการค้าของคุณได้ยืนยันว่าพวกเขาได้เริ่มต้น {0} การชำระเงิน\n\n
portfolio.pending.step3_seller.crypto.explorer=ผู้สำรวจบล็อกเชน {0} ที่ถูกใจของคุณ
portfolio.pending.step3_seller.crypto.wallet=ณ กระเป๋าสตางค์ {0} ของคุณ
portfolio.pending.step3_seller.crypto={0}โปรดตรวจสอบ {1} หากการทำธุรกรรมส่วนที่อยู่รับของคุณ\n{2}\nมีการยืนยันบล็อกเชนแล้วเรียบร้อย\nยอดการชำระเงินต้องเป็น {3}\n\nคุณสามารถคัดลอกและวาง {4} ข้อมูลที่อยู่ของคุณได้จากหน้าจอหลักหลังจากปิดหน้าต่างป๊อปอัพ
portfolio.pending.step3_seller.postal={0}Please check if you have received {1} with \"US Postal Money Order\" from the BTC buyer.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.payByMail={0}Please check if you have received {1} with \"Pay by Mail\" from the BTC buyer.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.bank=Your trading partner has confirmed that they have initiated the {0} payment.\n\nPlease go to your online banking web page and check if you have received {1} from the BTC buyer.
portfolio.pending.step3_seller.cash=เนื่องจากการชำระเงินผ่าน Cash Deposit (ฝากเงินสด) ผู้ซื้อ BTC จะต้องเขียน \"NO REFUND \" ในใบเสร็จรับเงินและให้แบ่งออกเป็น 2 ส่วนและส่งรูปถ่ายทางอีเมล\n\nเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการปฏิเสธการชำระเงิน  ให้ยืนยันเฉพาะถ้าคุณได้รับอีเมลและหากคุณแน่ใจว่าใบเสร็จถูกต้องแล้ว\nถ้าคุณไม่แน่ใจ {0}
portfolio.pending.step3_seller.moneyGram=ผู้ซื้อต้องส่งหมายเลขอนุมัติและรูปใบเสร็จรับเงินทางอีเมล\nใบเสร็จรับเงินต้องแสดงชื่อเต็มของคุณ ประเทศ รัฐ และจำนวนเงิน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหากคุณได้รับหมายเลขการให้สิทธิ์\n\nหลังจากปิดป๊อปอัปคุณจะเห็นชื่อและที่อยู่ของผู้ซื้อ BTC เพื่อรับเงินจาก MoneyGram\n\nยืนยันเฉพาะใบเสร็จหลังจากที่คุณได้รับเงินเรียบร้อยแล้ว!
portfolio.pending.step3_seller.westernUnion=ผู้ซื้อต้องส่ง MTCN (หมายเลขติดตาม) และรูปใบเสร็จรับเงินทางอีเมล\nใบเสร็จรับเงินต้องแสดงชื่อ เมือง ประเทศ และจำนวนเงินทั้งหมดไว้อย่างชัดเจน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหากคุณได้รับ MTCN\n\nหลังจากปิดป๊อปอัปคุณจะเห็นชื่อและที่อยู่ของผู้ซื้อ BTC สำหรับการขอรับเงินจาก Western Union \n\nยืนยันเฉพาะใบเสร็จหลังจากที่คุณได้รับเงินเรียบร้อยแล้ว!
portfolio.pending.step3_seller.halCash=ผู้ซื้อต้องส่งข้อความรหัส HalCash ให้คุณ ในขณะเดียวกันคุณจะได้รับข้อความจาก HalCash พร้อมกับคำขอข้อมูลจำเป็นในการถอนเงินยูโรุจากตู้เอทีเอ็มที่รองรับ  HalCash \n\n หลังจากที่คุณได้รับเงินจากตู้เอทีเอ็มโปรดยืนยันใบเสร็จรับเงินจากการชำระเงินที่นี่ !
portfolio.pending.step3_seller.amazonGiftCard=The buyer has sent you an Amazon eGift Card by email or by text message to your mobile phone. Please redeem now the Amazon eGift Card at your Amazon account and once accepted confirm the payment receipt.

portfolio.pending.step3_seller.bankCheck=\n\nPlease also verify that the name of the sender specified on the trade contract matches the name that appears on your bank statement:\nSender''s name, per trade contract: {0}\n\nIf the names are not exactly the same, {1}
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.openDispute=don't confirm payment receipt. Instead, open a dispute by pressing \"alt + o\" or \"option + o\".\n\n
portfolio.pending.step3_seller.confirmPaymentReceipt=ใบเสร็จยืนยันการชำระเงิน
portfolio.pending.step3_seller.amountToReceive=จำนวนเงินที่ได้รับ
portfolio.pending.step3_seller.yourAddress=ที่อยู่ {0} ของคุณ
portfolio.pending.step3_seller.buyersAddress=ที่อยู่ {0} ผู้ซื้อ
portfolio.pending.step3_seller.yourAccount=บัญชีการซื้อขายของคุณ
portfolio.pending.step3_seller.xmrTxHash=เลขอ้างอิงการทำธุรกรรม
portfolio.pending.step3_seller.xmrTxKey=Transaction key
portfolio.pending.step3_seller.buyersAccount=Buyers account data
portfolio.pending.step3_seller.confirmReceipt=ใบเสร็จยืนยันการชำระเงิน
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment=ผู้ซื้อ BTC ได้เริ่มการชำระเงิน {0}\n{1}
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment.crypto=ตรวจสอบการยืนยันบล็อกเชนที่ crypto wallet ของคุณหรือบล็อก explorer และยืนยันการชำระเงินเมื่อคุณมีการยืนยันบล็อกเชนที่เพียงพอ
portfolio.pending.step3_seller.buyerStartedPayment.traditional=ตรวจสอบบัญชีการซื้อขายของคุณ (เช่น บัญชีธนาคาร) และยืนยันเมื่อคุณได้รับการชำระเงิน
portfolio.pending.step3_seller.warn.part1a=ใน {0} บล็อกเชน
portfolio.pending.step3_seller.warn.part1b=ที่ผู้ให้บริการการชำระเงิน (เช่น ธนาคาร)
portfolio.pending.step3_seller.warn.part2=You still have not confirmed the receipt of the payment. Please check {0} if you have received the payment.
portfolio.pending.step3_seller.openForDispute=You have not confirmed the receipt of the payment!\nThe max. period for the trade has elapsed.\nPlease confirm or request assistance from the mediator.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.part1=คุณได้รับ {0} การชำระเงินจากคู่ค้าของคุณหรือไม่\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.name=Please also verify that the name of the sender specified on the trade contract matches the name that appears on your bank statement:\nSender''s name, per trade contract: {0}\n\nIf the names are not exactly the same, don''t confirm payment receipt. Instead, open a dispute by pressing \"alt + o\" or \"option + o\".\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.note=Please note, that as soon you have confirmed the receipt, the locked trade amount will be released to the BTC buyer and the security deposit will be refunded.\n\n
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.confirm.headline=ยืนยันว่าคุณได้รับการชำระเงินแล้ว
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.confirm.yes=ใช่  ฉันได้รับการชำระเงินแล้ว
portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.signer=IMPORTANT: By confirming receipt of payment, you are also verifying the account of the counterparty and signing it accordingly. Since the account of the counterparty hasn't been signed yet, you should delay confirmation of the payment as long as possible to reduce the risk of a chargeback.

portfolio.pending.step5_buyer.groupTitle=ผลสรุปการซื้อขายที่เสร็จสิ้น
portfolio.pending.step5_buyer.tradeFee=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
portfolio.pending.step5_buyer.makersMiningFee=ค่าธรรมเนียมการขุด
portfolio.pending.step5_buyer.takersMiningFee=ยอดรวมค่าธรรมเนียมการขุด
portfolio.pending.step5_buyer.refunded=เงินประกันความปลอดภัยที่ถูกคืน
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawBTC=ถอนเงิน bitcoin ของคุณ
portfolio.pending.step5_buyer.amount=จำนวนเงินที่จะถอน
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawToAddress=ถอนไปยังที่อยู่
portfolio.pending.step5_buyer.moveToHavenoWallet=Keep funds in Haveno wallet
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawExternal=ถอนไปยัง wallet ภายนอก
portfolio.pending.step5_buyer.alreadyWithdrawn=เงินทุนของคุณถูกถอนออกไปแล้ว\nโปรดตรวจสอบประวัติการทำธุรกรรม
portfolio.pending.step5_buyer.confirmWithdrawal=ยืนยันคำขอถอนเงิน
portfolio.pending.step5_buyer.amountTooLow=จำนวนเงินที่โอนจะต่ำกว่าค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมและมูลค่าต่ำกว่าที่น่าจะเป็น (dust หน่วยเล็กสุดของ bitcoin)
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.headline=การถอนเสร็จสิ้น
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.msg=การซื้อขายที่เสร็จสิ้นของคุณจะถูกเก็บไว้ภายใต้ \"Portfolio (แฟ้มผลงาน) / ประวัติ\" \nคุณสามารถตรวจสอบการทำธุรกรรม Bitcoin ทั้งหมดภายใต้ \"เงิน / ธุรกรรม \"
portfolio.pending.step5_buyer.bought=คุณได้ซื้อ
portfolio.pending.step5_buyer.paid=คุณได้จ่าย

portfolio.pending.step5_seller.sold=คุณได้ขาย
portfolio.pending.step5_seller.received=คุณได้รับ

tradeFeedbackWindow.title=ขอแสดงความยินดีกับการซื้อขายที่เสร็จสมบูรณ์ของคุณ
tradeFeedbackWindow.msg.part1=เรายินดีที่จะฟังความเห็นเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณ มันจะช่วยให้เราปรับปรุงซอฟต์แวร์และระบบดียิ่งขึ้น หากคุณต้องการแสดงความคิดเห็นโปรดกรอกแบบสำรวจสั้น ๆ (ไม่ต้องลงทะเบียน) ที่:
tradeFeedbackWindow.msg.part2=หากคุณมีข้อสงสัยหรือประสบปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อกับผู้ใช้และผู้สนับสนุนคนอื่น ๆ ผ่านทางฟอรัม Haveno ที่:
tradeFeedbackWindow.msg.part3=ขอบคุณที่ใช้ Haveno!

portfolio.pending.role=บทบาทของฉัน
portfolio.pending.tradeInformation=ข้อมูลทางการซื้อขาย
portfolio.pending.remainingTime=เวลาที่เหลือ
portfolio.pending.remainingTimeDetail={0} (จนถึง {1})
portfolio.pending.tradePeriodInfo=หลังจากการยืนยันบล็อกเชนครั้งแรก  ระยะเวลาการซื้อขายจะเริ่มต้นขึ้น โดยจะขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงินที่ใช้ ระยะเวลาการซื้อขายที่ได้รับอนุญาตสูงสุดนั้นแตกต่างกัน
portfolio.pending.tradePeriodWarning=หากเกินระยะเวลานักซื้อขายทั้งสองฝ่ายสามารถเปิดข้อพิพาทได้
portfolio.pending.tradeNotCompleted=การซื้อขายไม่เสร็จสิ้นภายในเวลา (จนถึง {0})
portfolio.pending.tradeProcess=กระบวนการทางการซื้อขาย
portfolio.pending.openAgainDispute.msg=If you are not sure that the message to the mediator or arbitrator arrived (e.g. if you did not get a response after 1 day) feel free to open a dispute again with Cmd/Ctrl+o. You can also ask for additional help on the Haveno forum at [HYPERLINK:https://haveno.community].
portfolio.pending.openAgainDispute.button=เปิดข้อพิพาทอีกครั้ง
portfolio.pending.openSupportTicket.headline=เปิดปุ่มช่วยเหลือ
portfolio.pending.openSupportTicket.msg=Please use this function only in emergency cases if you don't see a \"Open support\" or \"Open dispute\" button.\n\nWhen you open a support ticket the trade will be interrupted and handled by a mediator or arbitrator.

portfolio.pending.timeLockNotOver=You have to wait until ≈{0} ({1} more blocks) before you can open an arbitration dispute.
portfolio.pending.error.depositTxNull=The deposit transaction is null. You cannot open a dispute without a valid deposit transaction. Please go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\n\nFor further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.
portfolio.pending.mediationResult.error.depositTxNull=The deposit transaction is null. You can move the trade to failed trades.
portfolio.pending.mediationResult.error.delayedPayoutTxNull=The delayed payout transaction is null. You can move the trade to failed trades.
portfolio.pending.error.depositTxNotConfirmed=The deposit transaction is not confirmed. You can not open an arbitration dispute with an unconfirmed deposit transaction. Please wait until it is confirmed or go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\n\nFor further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.

portfolio.pending.support.headline.getHelp=Need help?
portfolio.pending.support.text.getHelp=If you have any problems you can try to contact the trade peer in the trade chat or ask the Haveno community at https://haveno.community. If your issue still isn't resolved, you can request more help from a mediator.
portfolio.pending.support.button.getHelp=Open Trader Chat
portfolio.pending.support.headline.halfPeriodOver=Check payment
portfolio.pending.support.headline.periodOver=Trade period is over

portfolio.pending.mediationRequested=Mediation requested
portfolio.pending.refundRequested=Refund requested
portfolio.pending.openSupport=เปิดปุ่มช่วยเหลือ
portfolio.pending.supportTicketOpened=ปุ่มช่วยเหลือถูกเปิดแล้ว
portfolio.pending.communicateWithArbitrator=กรุณาติดต่อโดยไปที่ \"ช่วยเหลือและสนับสนุน \" กับผู้ไกล่เกลี่ย
portfolio.pending.communicateWithMediator=Please communicate in the \"Support\" screen with the mediator.
portfolio.pending.disputeOpenedByUser=คุณได้เปิดข้อพิพาทแล้ว\n{0}
portfolio.pending.disputeOpenedByPeer=ผู้ร่วมการค้าของคุณได้เปิดประเด็นการอภิปรายขึ้น\n{0}
portfolio.pending.noReceiverAddressDefined=ไม่ได้ระบุที่อยู่ผู้รับ

portfolio.pending.mediationResult.headline=Suggested payout from mediation
portfolio.pending.mediationResult.info.noneAccepted=Complete the trade by accepting the mediator's suggestion for the trade payout.
portfolio.pending.mediationResult.info.selfAccepted=You have accepted the mediator's suggestion. Waiting for peer to accept as well.
portfolio.pending.mediationResult.info.peerAccepted=Your trade peer has accepted the mediator's suggestion. Do you accept as well?
portfolio.pending.mediationResult.button=View proposed resolution
portfolio.pending.mediationResult.popup.headline=Mediation result for trade with ID: {0}
portfolio.pending.mediationResult.popup.headline.peerAccepted=Your trade peer has accepted the mediator''s suggestion for trade {0}
portfolio.pending.mediationResult.popup.info=The mediator has suggested the following payout:\nYou receive: {0}\nYour trading peer receives: {1}\n\nYou can accept or reject this suggested payout.\n\nBy accepting, you sign the proposed payout transaction. If your trading peer also accepts and signs, the payout will be completed, and the trade will be closed.\n\nIf one or both of you reject the suggestion, you will have to wait until {2} (block {3}) to open a second-round dispute with an arbitrator who will investigate the case again and do a payout based on their findings.\n\nThe arbitrator may charge a small fee (fee maximum: the trader''s security deposit) as compensation for their work. Both traders agreeing to the mediator''s suggestion is the happy path—requesting arbitration is meant for exceptional circumstances, such as if a trader is sure the mediator did not make a fair payout suggestion (or if the other peer is unresponsive).\n\nMore details about the new arbitration model: [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#arbitration]
portfolio.pending.mediationResult.popup.selfAccepted.lockTimeOver=You have accepted the mediator''s suggested payout but it seems that your trading peer has not accepted it.\n\nOnce the lock time is over on {0} (block {1}), you can open a second-round dispute with an arbitrator who will investigate the case again and do a payout based on their findings.\n\nYou can find more details about the arbitration model at:[HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#arbitration]
portfolio.pending.mediationResult.popup.openArbitration=Reject and request arbitration
portfolio.pending.mediationResult.popup.alreadyAccepted=You've already accepted

portfolio.pending.failedTrade.taker.missingTakerFeeTx=The taker fee transaction is missing.\n\nWithout this tx, the trade cannot be completed. No funds have been locked and no trade fee has been paid. You can move this trade to failed trades.
portfolio.pending.failedTrade.maker.missingTakerFeeTx=The peer's taker fee transaction is missing.\n\nWithout this tx, the trade cannot be completed. No funds have been locked. Your offer is still available to other traders, so you have not lost the maker fee. You can move this trade to failed trades.
portfolio.pending.failedTrade.missingDepositTx=The deposit transaction (the 2-of-2 multisig transaction) is missing.\n\nWithout this tx, the trade cannot be completed. No funds have been locked but your trade fee has been paid. You can make a request to be reimbursed the trade fee here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/support/issues]\n\nFeel free to move this trade to failed trades.
portfolio.pending.failedTrade.buyer.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=The delayed payout transaction is missing, but funds have been locked in the deposit transaction.\n\nPlease do NOT send the traditional or crypto payment to the BTC seller, because without the delayed payout tx, arbitration cannot be opened. Instead, open a mediation ticket with Cmd/Ctrl+o. The mediator should suggest that both peers each get back the the full amount of their security deposits (with seller receiving full trade amount back as well). This way, there is no security risk, and only trade fees are lost. \n\nYou can request a reimbursement for lost trade fees here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/support/issues]
portfolio.pending.failedTrade.seller.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=The delayed payout transaction is missing but funds have been locked in the deposit transaction.\n\nIf the buyer is also missing the delayed payout transaction, they will be instructed to NOT send the payment and open a mediation ticket instead. You should also open a mediation ticket with Cmd/Ctrl+o. \n\nIf the buyer has not sent payment yet, the mediator should suggest that both peers each get back the full amount of their security deposits (with seller receiving full trade amount back as well). Otherwise the trade amount should go to the buyer. \n\nYou can request a reimbursement for lost trade fees here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/support/issues]
portfolio.pending.failedTrade.errorMsgSet=There was an error during trade protocol execution.\n\nError: {0}\n\nIt might be that this error is not critical, and the trade can be completed normally. If you are unsure, open a mediation ticket to get advice from Haveno mediators. \n\nIf the error was critical and the trade cannot be completed, you might have lost your trade fee. Request a reimbursement for lost trade fees here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/support/issues]
portfolio.pending.failedTrade.missingContract=The trade contract is not set.\n\nThe trade cannot be completed and you might have lost your trade fee. If so, you can request a reimbursement for lost trade fees here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/support/issues]
portfolio.pending.failedTrade.info.popup=The trade protocol encountered some problems.\n\n{0}
portfolio.pending.failedTrade.txChainInvalid.moveToFailed=The trade protocol encountered a serious problem.\n\n{0}\n\nDo you want to move the trade to failed trades?\n\nYou cannot open mediation or arbitration from the failed trades view, but you can move a failed trade back to the open trades screen any time.
portfolio.pending.failedTrade.txChainValid.moveToFailed=The trade protocol encountered some problems.\n\n{0}\n\nThe trade transactions have been published and funds are locked. Only move the trade to failed trades if you are really sure. It might prevent options to resolve the problem.\n\nDo you want to move the trade to failed trades?\n\nYou cannot open mediation or arbitration from the failed trades view, but you can move a failed trade back to the open trades screen any time.
portfolio.pending.failedTrade.moveTradeToFailedIcon.tooltip=Move trade to failed trades
portfolio.pending.failedTrade.warningIcon.tooltip=Click to open details about the issues of this trade
portfolio.failed.revertToPending.popup=Do you want to move this trade to open trades?
portfolio.failed.revertToPending=Move trade to open trades

portfolio.closed.completed=เสร็จสิ้น
portfolio.closed.ticketClosed=Arbitrated
portfolio.closed.mediationTicketClosed=Mediated
portfolio.closed.canceled=ยกเลิกแล้ว
portfolio.failed.Failed=ผิดพลาด
portfolio.failed.unfail=Before proceeding, make sure you have a backup of your data directory!\nDo you want to move this trade back to open trades?\nThis is a way to unlock funds stuck in a failed trade.
portfolio.failed.cantUnfail=This trade cannot be moved back to open trades at the moment. \nTry again after completion of trade(s) {0}
portfolio.failed.depositTxNull=The trade cannot be reverted to a open trade. Deposit transaction is null.
portfolio.failed.delayedPayoutTxNull=The trade cannot be reverted to a open trade. Delayed payout transaction is null.


####################################################################
# Funds
####################################################################

funds.tab.deposit=รับเงิน
funds.tab.withdrawal=ส่งเงิน
funds.tab.reserved=เงินที่ถูกจองไว้
funds.tab.locked=เงินที่ถูกล็อคไว้
funds.tab.transactions=การทำธุรกรรม

funds.deposit.unused=ไม่ได้ใช้
funds.deposit.usedInTx=ใช้ใน {0} ธุรกรรม(ต่าง ๆ )
funds.deposit.fundHavenoWallet=เติมเงิน Haveno wallet
funds.deposit.noAddresses=ยังไม่มีการสร้างที่อยู่ของเงินฝาก
funds.deposit.fundWallet=เติมเงินใน wallet ของคุณ
funds.deposit.withdrawFromWallet=ส่งเงินทุนจากกระเป๋าสตางค์ของคุณ
funds.deposit.amount=จำนวนเงินใน BTC (ตัวเลือก)
funds.deposit.generateAddress=สร้างที่อยู่ใหม่
funds.deposit.generateAddressSegwit=Native segwit format (Bech32)
funds.deposit.selectUnused=โปรดเลือกที่อยู่ที่ไม่ได้ใช้จากตารางด้านบนแทนที่จะสร้างที่อยู่ใหม่

funds.withdrawal.arbitrationFee=ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ
funds.withdrawal.inputs=การคัดเลือกปัจจัยการนำเข้า
funds.withdrawal.useAllInputs=ใช้ปัจจัยการนำเข้าที่มีอยู่ทั้งหมด
funds.withdrawal.useCustomInputs=ใช้ปัจจัยการนำเข้าที่กำหนดเอง
funds.withdrawal.receiverAmount=จำนวนของผู้รับ
funds.withdrawal.senderAmount=จำนวนของผู้ส่ง
funds.withdrawal.feeExcluded=จำนวนเงินไม่รวมค่าธรรมเนียมการขุด
funds.withdrawal.feeIncluded=จำนวนเงินรวมค่าธรรมเนียมการขุด
funds.withdrawal.fromLabel=ถอนจากที่อยู่
funds.withdrawal.toLabel=ถอนไปยังที่อยู่
funds.withdrawal.memoLabel=Withdrawal memo
funds.withdrawal.memo=Optionally fill memo
funds.withdrawal.withdrawButton=การถอนที่ถูกเลือก
funds.withdrawal.noFundsAvailable=ไม่มีเงินที่ใช้ถอนได้
funds.withdrawal.confirmWithdrawalRequest=ยืนยันคำขอถอนเงิน
funds.withdrawal.withdrawMultipleAddresses=ถอนจากที่อยู่หลายแห่ง ({0})
funds.withdrawal.withdrawMultipleAddresses.tooltip=ถอนจากที่อยู่หลายแห่ง \n{0}
funds.withdrawal.notEnoughFunds=คุณมีเงินไม่เพียงพอใน wallet ของคุณ
funds.withdrawal.selectAddress=เลือกแหล่งที่อยู่จากตาราง
funds.withdrawal.setAmount=กำหนดจำนวนที่จะถอน
funds.withdrawal.fillDestAddress=กรอกที่อยู่ปลายทางของคุณ
funds.withdrawal.warn.noSourceAddressSelected=คุณต้องเลือกแหล่งที่อยู่ในตารางด้านบน
funds.withdrawal.warn.amountExceeds=คุณมีเงินไม่เพียงพอจากที่อยู่ที่คุณเลือก\nพิจารณาเลือกที่อยู่หลายแห่งในตารางด้านบนหรือเปลี่ยนปรับค่าธรรมเนียมที่รวมค่าธรรมเนียมของผู้ขุด

funds.reserved.noFunds=ไม่มีเงินสำรองในข้อเสนอแบบเปิด
funds.reserved.reserved=สำรองใน wallet ท้องถิ่นเพื่อข้อเสนอด้วย ID: {0}

funds.locked.noFunds=ไม่มีเงินถูกล็อคในการซื้อขาย
funds.locked.locked=ถูกล็อคใน multisig สำหรับการซื้อขายด้วย ID: {0}

funds.tx.direction.sentTo=ส่งไปยัง:
funds.tx.direction.receivedWith=ได้รับโดย:
funds.tx.direction.genesisTx=จากการทำธุรกรรมทั่วไป :
funds.tx.createOfferFee=ผู้สร้างและค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม: {0}
funds.tx.takeOfferFee=ค่าธรรมเนียมของผู้รับและการทำธุรกรรม: {0}
funds.tx.multiSigDeposit=เงินฝาก Multisig (การรองรับหลายลายเซ็น): {0}
funds.tx.multiSigPayout=การจ่ายเงิน Multisig (การรองรับหลายลายเซ็น): {0}
funds.tx.disputePayout=การจ่ายเงินข้อพิพาท: {0}
funds.tx.disputeLost=กรณีการสูญเสียข้อพิพาท: {0}
funds.tx.collateralForRefund=Refund collateral: {0}
funds.tx.timeLockedPayoutTx=Time locked payout tx: {0}
funds.tx.refund=Refund from arbitration: {0}
funds.tx.unknown=เหตุผลที่ไม่ระบุ: {0}
funds.tx.noFundsFromDispute=ไม่มีการคืนเงินจากการพิพาท
funds.tx.receivedFunds=เงินที่ได้รับ
funds.tx.withdrawnFromWallet=ถอนออกจาก wallet
funds.tx.memo=Memo
funds.tx.noTxAvailable=ไม่มีธุรกรรมใด ๆ
funds.tx.revert=กลับสู่สภาพเดิม
funds.tx.txSent=ธุรกรรมถูกส่งสำเร็จไปยังที่อยู่ใหม่ใน Haveno wallet ท้องถิ่นแล้ว
funds.tx.direction.self=ส่งถึงตัวคุณเอง
funds.tx.dustAttackTx=Received dust
funds.tx.dustAttackTx.popup=This transaction is sending a very small BTC amount to your wallet and might be an attempt from chain analysis companies to spy on your wallet.\n\nIf you use that transaction output in a spending transaction they will learn that you are likely the owner of the other address as well (coin merge).\n\nTo protect your privacy the Haveno wallet ignores such dust outputs for spending purposes and in the balance display. You can set the threshold amount when an output is considered dust in the settings.

####################################################################
# Support
####################################################################

support.tab.mediation.support=Mediation
support.tab.arbitration.support=Arbitration
support.tab.legacyArbitration.support=Legacy Arbitration
support.tab.ArbitratorsSupportTickets={0}'s tickets
support.filter=Search disputes
support.filter.prompt=Enter trade ID, date, onion address or account data

support.sigCheck.button=Check signature
support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message.
support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature
support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message
support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute
support.sigCheck.popup.result=Validation result
support.sigCheck.popup.success=Signature is valid
support.sigCheck.popup.failed=Signature verification failed
support.sigCheck.popup.invalidFormat=Message is not of expected format. Copy & paste summary message from dispute.

support.reOpenByTrader.prompt=Are you sure you want to re-open the dispute?
support.reOpenButton.label=Re-open
support.sendNotificationButton.label=การแจ้งเตือนส่วนตัว
support.reportButton.label=Report
support.fullReportButton.label=All disputes
support.noTickets=ไม่มีการเปิดรับคำขอร้องหรือความช่วยเหลือ
support.sendingMessage=กำลังส่งข้อความ...
support.receiverNotOnline=Receiver is not online. Message is saved to their mailbox.
support.sendMessageError=การส่งข้อความล้มเหลว ข้อผิดพลาด: {0}
support.receiverNotKnown=Receiver not known
support.wrongVersion=ข้อเสนอในข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการสร้างขึ้นโดยใช้ Haveno เวอร์ชั่นเก่ากว่า\nคุณไม่สามารถปิดข้อพิพาทดังกล่าวกับแอปพลิเคชั่นเวอร์ชั่นของคุณได้\n\nโปรดใช้เวอร์ชันที่เก่ากว่ากับเวอร์ชั่นโปรโตคอล {0}
support.openFile=เปิดไฟล์ที่จะแนบ (ขนาดไฟล์สูงสุด: {0} kb)
support.attachmentTooLarge=ขนาดไฟล์แนบทั้งหมด {0} กิโลไบต์และเกินจำนวนไฟล์สูงสุด ขนาดข้อความที่อนุญาตเท่ากับ {1} kB
support.maxSize=ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาตคือ {0} kB
support.attachment=แนบไฟล์
support.tooManyAttachments=คุณไม่สามารถส่งไฟล์แนบได้มากกว่า 3 ไฟล์ในข้อความเดียว
support.save=บันทึกไฟล์ลงในดิสก์
support.messages=ข้อความ
support.input.prompt=Enter message...
support.send=ส่ง
support.addAttachments=เพิ่มไฟล์แนบ
support.closeTicket=ยุติคำร้องขอและความช่วยเหลือ
support.attachments=ไฟล์ที่แนบมา:
support.savedInMailbox=ข้อความถูกบันทึกไว้ในกล่องจดหมายของผู้รับ
support.arrived=ข้อความถึงผู้รับแล้ว
support.acknowledged=ข้อความได้รับการยืนยันจากผู้รับแล้ว
support.error=ผู้รับไม่สามารถประมวลผลข้อความได้ ข้อผิดพลาด: {0}
support.buyerAddress=ที่อยู่ของผู้ซื้อ BTC
support.sellerAddress=ที่อยู่ของผู้ขาย BTC
support.role=บทบาท
support.agent=Support agent
support.state=สถานะ
support.chat=Chat
support.closed=ปิดแล้ว
support.open=เปิด
support.process=Process
support.buyerMaker=BTC ผู้ซื้อ / ผู้สร้าง
support.sellerMaker= BTC ผู้ขาย/ ผู้สร้าง
support.buyerTaker=BTC ผู้ซื้อ / ผู้รับ
support.sellerTaker=BTC ผู้ขาย / ผู้รับ

support.backgroundInfo=Haveno is not a company, so it handles disputes differently.\n\nTraders can communicate within the application via secure chat on the open trades screen to try solving disputes on their own. If that is not sufficient, a mediator can step in to help. The mediator will evaluate the situation and suggest a payout of trade funds. If both traders accept this suggestion, the payout transaction is completed and the trade is closed. If one or both traders do not agree to the mediator's suggested payout, they can request arbitration.The arbitrator will re-evaluate the situation and, if warranted, personally pay the trader back and request reimbursement for this payment from Haveno.
support.initialInfo=Please enter a description of your problem in the text field below. Add as much information as possible to speed up dispute resolution time.\n\nHere is a check list for information you should provide:\n\t● If you are the BTC buyer: Did you make the Fiat or Crypto transfer? If so, did you click the 'payment started' button in the application?\n\t● If you are the BTC seller: Did you receive the Fiat or Crypto payment? If so, did you click the 'payment received' button in the application?\n\t● Which version of Haveno are you using?\n\t● Which operating system are you using?\n\t● If you encountered an issue with failed transactions please consider switching to a new data directory.\n\t  Sometimes the data directory gets corrupted and leads to strange bugs. \n\t  See: https://docs.bisq.network/backup-recovery.html#switch-to-a-new-data-directory\n\nPlease make yourself familiar with the basic rules for the dispute process:\n\t● You need to respond to the {0}''s requests within 2 days.\n\t● Mediators respond in between 2 days. Arbitrators respond in between 5 business days.\n\t● The maximum period for a dispute is 14 days.\n\t● You need to cooperate with the {1} and provide the information they request to make your case.\n\t● You accepted the rules outlined in the dispute document in the user agreement when you first started the application.\n\nYou can read more about the dispute process at: {2}
support.systemMsg=ระบบข้อความ: {0}
support.youOpenedTicket=You opened a request for support.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.youOpenedDispute=You opened a request for a dispute.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.youOpenedDisputeForMediation=You requested mediation.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.peerOpenedTicket=Your trading peer has requested support due to technical problems.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.peerOpenedDispute=Your trading peer has requested a dispute.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.peerOpenedDisputeForMediation=Your trading peer has requested mediation.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.mediatorsDisputeSummary=System message: Mediator''s dispute summary:\n{0}
support.mediatorsAddress=Mediator''s node address: {0}
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transaction has used an invalid receiver address. It does not match any of the DAO parameter values for the valid donation addresses.\n\nThis might be a scam attempt. Please inform the developers about that incident and do not close that case before the situation is resolved!\n\nAddress used in the dispute: {0}\n\nAll DAO param donation addresses: {1}\n\nTrade ID: {2}{3}
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
support.info.disputeReOpened=Dispute ticket has been re-opened.

####################################################################
# Settings
####################################################################
settings.tab.preferences=การตั้งค่า
settings.tab.network=ข้อมูลเครือข่าย
settings.tab.about=เกี่ยวกับ

setting.preferences.general=การตั้งค่าทั่วไป
setting.preferences.explorer=Bitcoin Explorer
setting.preferences.deviation=สูงสุด ส่วนเบี่ยงเบนจากราคาตลาด
setting.preferences.avoidStandbyMode=หลีกเลี่ยงโหมดแสตนบายด์
setting.preferences.autoConfirmXMR=XMR auto-confirm
setting.preferences.autoConfirmEnabled=Enabled
setting.preferences.autoConfirmRequiredConfirmations=Required confirmations
setting.preferences.autoConfirmMaxTradeSize=Max. trade amount (BTC)
setting.preferences.autoConfirmServiceAddresses=Monero Explorer URLs (uses Tor, except for localhost, LAN IP addresses, and *.local hostnames)
setting.preferences.deviationToLarge=ค่าที่สูงกว่า {0}% ไม่ได้รับอนุญาต
setting.preferences.txFee=Withdrawal transaction fee (satoshis/vbyte)
setting.preferences.useCustomValue=ใช้ค่าที่กำหนดเอง
setting.preferences.txFeeMin=Transaction fee must be at least {0} satoshis/vbyte
setting.preferences.txFeeTooLarge=Your input is above any reasonable value (>5000 satoshis/vbyte). Transaction fee is usually in the range of 50-400 satoshis/vbyte.
setting.preferences.ignorePeers=Ignored peers [onion address:port]
setting.preferences.ignoreDustThreshold=Min. non-dust output value
setting.preferences.currenciesInList=สกุลเงินอยู่ในหน้ารายการราคาตลาด
setting.preferences.prefCurrency=สกุลเงินที่ต้องการ
setting.preferences.displayTraditional=แสดงสกุลเงินของประเทศ
setting.preferences.noTraditional=ไม่มีสกุลเงินประจำชาติที่เลือกไว้
setting.preferences.cannotRemovePrefCurrency=คุณไม่สามารถลบสกุลเงินในการแสดงผลที่เลือกไว้ได้
setting.preferences.displayCryptos=แสดง cryptos
setting.preferences.noCryptos=ไม่มี cryptos ที่เลือก
setting.preferences.addTraditional=เพิ่มสกุลเงินประจำชาติ
setting.preferences.addCrypto=เพิ่ม crypto
setting.preferences.displayOptions=แสดงตัวเลือกเพิ่มเติม
setting.preferences.showOwnOffers=แสดงข้อเสนอของฉันเองในสมุดข้อเสนอ
setting.preferences.useAnimations=ใช้ภาพเคลื่อนไหว
setting.preferences.useDarkMode=Use dark mode
setting.preferences.sortWithNumOffers=จัดเรียงรายการโดยเลขของข้อเสนอ / การซื้อขาย
setting.preferences.onlyShowPaymentMethodsFromAccount=Hide non-supported payment methods
setting.preferences.denyApiTaker=Deny takers using the API
setting.preferences.notifyOnPreRelease=Receive pre-release notifications
setting.preferences.resetAllFlags=รีเซ็ตทั้งหมด \"ไม่ต้องแสดงอีกครั้ง \" ปักธง
settings.preferences.languageChange=หากต้องการเปลี่ยนภาษากับทุกหน้าต้องทำการรีสตาร์ท
settings.preferences.supportLanguageWarning=In case of a dispute, please note that arbitration is handled in {0}.
settings.preferences.editCustomExplorer.headline=Explorer Settings
settings.preferences.editCustomExplorer.description=Choose a system defined explorer from the list on the left, and/or customize to suit your own preferences.
settings.preferences.editCustomExplorer.available=Available explorers
settings.preferences.editCustomExplorer.chosen=Chosen explorer settings
settings.preferences.editCustomExplorer.name=ชื่อ
settings.preferences.editCustomExplorer.txUrl=Transaction URL
settings.preferences.editCustomExplorer.addressUrl=Address URL

settings.net.btcHeader=เครือข่าย Bitcoin
settings.net.p2pHeader=Haveno network
settings.net.onionAddressLabel=ที่อยู่  onion ของฉัน
settings.net.btcNodesLabel=ใช้โหนดเครือข่าย Bitcoin Core ที่กำหนดเอง
settings.net.bitcoinPeersLabel=เชื่อมต่อกับเน็ตเวิร์ก peers แล้ว
settings.net.useTorForBtcJLabel=ใช้ Tor สำหรับเครือข่าย Bitcoin
settings.net.bitcoinNodesLabel=ใช้โหนดเครือข่าย Bitcoin Core เพื่อเชื่อมต่อ
settings.net.useProvidedNodesRadio=ใช้โหนดเครือข่าย Bitcoin ที่ให้มา
settings.net.usePublicNodesRadio=ใช้เครือข่าย Bitcoin สาธารณะ
settings.net.useCustomNodesRadio=ใช้โหนดเครือข่าย Bitcoin Core ที่กำหนดเอง
settings.net.warn.usePublicNodes=If you use the public Bitcoin network you are exposed to a severe privacy problem caused by the broken bloom filter design and implementation which is used for SPV wallets like BitcoinJ (used in Haveno). Any full node you are connected to could find out that all your wallet addresses belong to one entity.\n\nPlease read more about the details at [HYPERLINK:https://bisq.network/blog/privacy-in-bitsquare].\n\nAre you sure you want to use the public nodes?
settings.net.warn.usePublicNodes.useProvided=ไม่  ใช้โหนดที่ให้มา
settings.net.warn.usePublicNodes.usePublic=ใช่  ใช้เครือข่ายสาธารณะ
settings.net.warn.useCustomNodes.B2XWarning=โปรดตรวจสอบว่าโหนด Bitcoin ของคุณเป็นโหนด Bitcoin Core ที่เชื่อถือได้!\n\nการเชื่อมต่อกับโหนดที่ไม่ปฏิบัติตามกฎกติกาการยินยอมของ Bitcoin Core อาจทำให้ wallet ของคุณเกิดปัญหาในกระบวนการทางการซื้อขายได้\n\nผู้ใช้ที่เชื่อมต่อกับโหนดที่ละเมิดกฎเป็นเอกฉันท์นั้นจำเป็นต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่สร้างขึ้น  ข้อพิพาทที่เกิดจากการที่จะได้รับการตัดสินใจจาก เน็ตกเวิร์ก Peer คนอื่น ๆ จะไม่มีการสนับสนุนด้านเทคนิคแก่ผู้ใช้ที่ไม่สนใจคำเตือนและกลไกการป้องกันของเรา!
settings.net.warn.invalidBtcConfig=Connection to the Bitcoin network failed because your configuration is invalid.\n\nYour configuration has been reset to use the provided Bitcoin nodes instead. You will need to restart the application.
settings.net.localhostBtcNodeInfo=Background information: Haveno looks for a local Bitcoin node when starting. If it is found, Haveno will communicate with the Bitcoin network exclusively through it.
settings.net.p2PPeersLabel=เชื่อมต่อกับเน็ตเวิร์ก peers แล้ว
settings.net.onionAddressColumn=ที่อยู่ Onion
settings.net.creationDateColumn=ที่จัดตั้งขึ้น
settings.net.connectionTypeColumn=เข้า/ออก
settings.net.sentDataLabel=Sent data statistics
settings.net.receivedDataLabel=Received data statistics
settings.net.chainHeightLabel=Latest BTC block height
settings.net.roundTripTimeColumn=ไป - กลับ
settings.net.sentBytesColumn=ส่งแล้ว
settings.net.receivedBytesColumn=ได้รับแล้ว
settings.net.peerTypeColumn=ประเภทเน็ตเวิร์ก peer
settings.net.openTorSettingsButton=เปิดการตั้งค่าของ Tor

settings.net.versionColumn=Version
settings.net.subVersionColumn=Subversion
settings.net.heightColumn=Height

settings.net.needRestart=คุณต้องรีสตาร์ทแอ็พพลิเคชั่นเพื่อทำให้การเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นผล\nคุณต้องการทำตอนนี้หรือไม่
settings.net.notKnownYet=ยังไม่ทราบ ...
settings.net.sentData=Sent data: {0}, {1} messages, {2} messages/sec
settings.net.receivedData=Received data: {0}, {1} messages, {2} messages/sec
settings.net.chainHeight=Bitcoin Peers chain height: {0}
settings.net.ips=[ที่อยู่ IP: พอร์ต | ชื่อโฮสต์: พอร์ต | ที่อยู่ onion: พอร์ต] (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) Port สามารถละเว้นได้ถ้าใช้ค่าเริ่มต้น (8333)
settings.net.seedNode=แหล่งโหนดข้อมูล
settings.net.directPeer=Peer (โดยตรง)
settings.net.initialDataExchange={0} [Bootstrapping]
settings.net.peer=เน็ตเวิร์ก Peer
settings.net.inbound=ขาเข้า
settings.net.outbound=ขาออก
settings.net.reSyncSPVChainLabel=ซิงค์อีกครั้ง SPV chain
settings.net.reSyncSPVChainButton=ลบไฟล์ SPV และ ซิงค์อีกครั้ง
settings.net.reSyncSPVSuccess=Are you sure you want to do an SPV resync?  If you proceed, the SPV chain file will be deleted on the next startup.\n\nAfter the restart it can take a while to resync with the network and you will only see all transactions once the resync is completed.\n\nDepending on the number of transactions and the age of your wallet the resync can take up to a few hours and consumes 100% of CPU. Do not interrupt the process otherwise you have to repeat it.
settings.net.reSyncSPVAfterRestart=ไฟล์ SPV chain ถูกลบแล้ว โปรดอดใจรอ อาจใช้เวลาสักครู่เพื่อทำการซิงค์ครั้งใหม่กับเครือข่าย
settings.net.reSyncSPVAfterRestartCompleted=การซิงค์เสร็จสมบูรณ์แล้ว โปรดรีสตาร์ทแอ็พพลิเคชั่น
settings.net.reSyncSPVFailed=ไม่สามารถลบไฟล์ SPV chain ได้\nข้อผิดพลาด: {0}
setting.about.aboutHaveno=เกี่ยวกับ Haveno
setting.about.about=Haveno เป็นโครงการอิสระโดยอำนวยความสะดวกในการแลกเงินบิตคอยน์กับสกุลเงินของประเทศต่างๆ (และสกุลเงินดิจิตอลอื่นๆ) ผ่านเครือข่ายเข้าถึงกระจายอำนาจอย่างถัดเทียมในรูปแบบการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Haveno ในหน้าเว็บของโปรเจคของเรา
setting.about.web=หน้าเว็บ Haveno
setting.about.code=โค๊ดแหล่งที่มา
setting.about.agpl=ใบอนุญาต AGPL
setting.about.support=สนับสนุน Haveno
setting.about.def=Haveno ไม่ใช่ บริษัท แต่เป็นโปรเจคชุมชนและเปิดให้คนมีส่วนร่วม ถ้าคุณต้องการจะเข้าร่วมหรือสนับสนุน Haveno โปรดทำตามลิงค์ข้างล่างนี้
setting.about.contribute=สนับสนุน
setting.about.providers=ผู้ให้บริการข้อมูล
setting.about.apisWithFee=Haveno uses Haveno Price Indices for Fiat and Crypto market prices, and Haveno Mempool Nodes for mining fee estimation.
setting.about.apis=Haveno uses Haveno Price Indices for Fiat and Crypto market prices.
setting.about.pricesProvided=ราคาตลาดจัดโดย
setting.about.feeEstimation.label=การประมาณค่าธรรมเนียมการขุดโดย
setting.about.versionDetails=รายละเอียดของเวอร์ชั่น
setting.about.version=เวอร์ชั่นของแอปพลิเคชั่น
setting.about.subsystems.label=เวอร์ชั่นของระบบย่อย
setting.about.subsystems.val=เวอร์ชั่นของเครือข่าย: {0}; เวอร์ชั่นข้อความ P2P: {1}; เวอร์ชั่นฐานข้อมูลท้องถิ่น: {2}; เวอร์ชั่นโปรโตคอลการซื้อขาย: {3}

setting.about.shortcuts=Short cuts
setting.about.shortcuts.ctrlOrAltOrCmd=''Ctrl + {0}'' or ''alt + {0}'' or ''cmd + {0}''

setting.about.shortcuts.menuNav=Navigate main menu
setting.about.shortcuts.menuNav.value=To navigate the main menu press: 'Ctrl' or 'alt' or 'cmd' with a numeric key between '1-9'

setting.about.shortcuts.close=Close Haveno
setting.about.shortcuts.close.value=''Ctrl + {0}'' or ''cmd + {0}'' or ''Ctrl + {1}'' or ''cmd + {1}''

setting.about.shortcuts.closePopup=Close popup or dialog window
setting.about.shortcuts.closePopup.value='ESCAPE' key

setting.about.shortcuts.chatSendMsg=Send trader chat message
setting.about.shortcuts.chatSendMsg.value=''Ctrl + ENTER'' or ''alt + ENTER'' or ''cmd + ENTER''

setting.about.shortcuts.openDispute=Open dispute
setting.about.shortcuts.openDispute.value=Select pending trade and click: {0}

setting.about.shortcuts.walletDetails=Open wallet details window

setting.about.shortcuts.openEmergencyBtcWalletTool=Open emergency wallet tool for BTC wallet

setting.about.shortcuts.showTorLogs=Toggle log level for Tor messages between DEBUG and WARN

setting.about.shortcuts.manualPayoutTxWindow=Open window for manual payout from 2of2 Multisig deposit tx

setting.about.shortcuts.removeStuckTrade=Open popup to move failed trade to open trades tab again
setting.about.shortcuts.removeStuckTrade.value=Select failed trade and press: {0}

setting.about.shortcuts.registerArbitrator=Register arbitrator (mediator/arbitrator only)
setting.about.shortcuts.registerArbitrator.value=Navigate to account and press: {0}

setting.about.shortcuts.registerMediator=Register mediator (mediator/arbitrator only)
setting.about.shortcuts.registerMediator.value=Navigate to account and press: {0}

setting.about.shortcuts.openSignPaymentAccountsWindow=Open window for account age signing (legacy arbitrators only)
setting.about.shortcuts.openSignPaymentAccountsWindow.value=Navigate to legacy arbitrator view and press: {0}

setting.about.shortcuts.sendAlertMsg=Send alert or update message (privileged activity)

setting.about.shortcuts.sendFilter=Set Filter (privileged activity)

setting.about.shortcuts.sendPrivateNotification=Send private notification to peer (privileged activity)
setting.about.shortcuts.sendPrivateNotification.value=Open peer info at avatar and press: {0}

setting.info.headline=New XMR auto-confirm Feature
setting.info.msg=When selling BTC for XMR you can use the auto-confirm feature to verify that the correct amount of XMR was sent to your wallet so that Haveno can automatically mark the trade as complete, making trades quicker for everyone.\n\nAuto-confirm checks the XMR transaction on at least 2 XMR explorer nodes using the private transaction key provided by the XMR sender. By default, Haveno uses explorer nodes run by Haveno contributors, but we recommend running your own XMR explorer node for maximum privacy and security.\n\nYou can also set the maximum amount of BTC per trade to auto-confirm as well as the number of required confirmations here in Settings.\n\nSee more details (including how to set up your own explorer node) on the Haveno wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades]
####################################################################
# Account
####################################################################

account.tab.mediatorRegistration=Mediator registration
account.tab.refundAgentRegistration=Refund agent registration
account.tab.signing=Signing
account.info.headline=ยินดีต้อนรับสู่บัญชี Haveno ของคุณ
account.info.msg=Here you can add trading accounts for national currencies & cryptos and create a backup of your wallet & account data.\n\nA new Bitcoin wallet was created the first time you started Haveno.\n\nWe strongly recommend that you write down your Bitcoin wallet seed words (see tab on the top) and consider adding a password before funding. Bitcoin deposits and withdrawals are managed in the \"Funds\" section.\n\nPrivacy & security note: because Haveno is a decentralized exchange, all your data is kept on your computer. There are no servers, so we have no access to your personal info, your funds, or even your IP address. Data such as bank account numbers, crypto & Bitcoin addresses, etc are only shared with your trading partner to fulfill trades you initiate (in case of a dispute the mediator or arbitrator will see the same data as your trading peer).

account.menu.paymentAccount=บัญชีสกุลเงินของประเทศ
account.menu.altCoinsAccountView=บัญชี Crypto (เหรียญทางเลือก)
account.menu.password=รหัส Wallet
account.menu.seedWords=รหัสลับ Wallet
account.menu.walletInfo=Wallet info
account.menu.backup=การสำรองข้อมูล
account.menu.notifications=การแจ้งเตือน

account.menu.walletInfo.balance.headLine=Wallet balances
account.menu.walletInfo.balance.info=This shows the internal wallet balance including unconfirmed transactions.\nFor BTC, the internal wallet balance shown below should match the sum of the 'Available' and 'Reserved' balances shown in the top right of this window.
account.menu.walletInfo.xpub.headLine=Watch keys (xpub keys)
account.menu.walletInfo.walletSelector={0} {1} wallet
account.menu.walletInfo.path.headLine=HD keychain paths
account.menu.walletInfo.path.info=If you import seed words into another wallet (like Electrum), you'll need to define the path. This should only be done in emergency cases when you lose access to the Haveno wallet and data directory.\nKeep in mind that spending funds from a non-Haveno wallet can bungle the internal Haveno data structures associated with the wallet data, which can lead to failed trades.\n\nNEVER send BSQ from a non-Haveno wallet, as it will probably lead to an invalid BSQ transaction and losing your BSQ.

account.menu.walletInfo.openDetails=Show raw wallet details and private keys

## TODO should we rename the following to a gereric name?
account.arbitratorRegistration.pubKey=กุญแจสาธารณะ

account.arbitratorRegistration.register=Register
account.arbitratorRegistration.registration={0} registration
account.arbitratorRegistration.revoke=เพิกถอน
account.arbitratorRegistration.info.msg=Please note that you need to stay available for 15 days after revoking as there might be trades which are using you as {0}. The max. allowed trade period is 8 days and the dispute process might take up to 7 days.
account.arbitratorRegistration.warn.min1Language=คุณต้องตั้งค่าภาษาอย่างน้อย 1 ภาษา\nเราได้เพิ่มภาษาเริ่มต้นให้กับคุณแล้ว
account.arbitratorRegistration.removedSuccess=You have successfully removed your registration from the Haveno network.
account.arbitratorRegistration.removedFailed=Could not remove registration.{0}
account.arbitratorRegistration.registerSuccess=You have successfully registered to the Haveno network.
account.arbitratorRegistration.registerFailed=Could not complete registration.{0}

account.crypto.yourCryptoAccounts=บัญชี crypto (เหรียญทางเลือก) ของคุณ
account.crypto.popup.wallet.msg=Please be sure that you follow the requirements for the usage of {0} wallets as described on the {1} web page.\nUsing wallets from centralized exchanges where (a) you don''t control your keys or (b) which don''t use compatible wallet software is risky: it can lead to loss of the traded funds!\nThe mediator or arbitrator is not a {2} specialist and cannot help in such cases.
account.crypto.popup.wallet.confirm=ฉันเข้าใจและยืนยันว่าฉันรู้ว่า wallet ใดที่ฉันต้องการใช้
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.upx.msg=Trading UPX on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nFor sending UPX, you need to use either the official uPlexa GUI wallet or uPlexa CLI wallet with the store-tx-info flag enabled (default in new versions). Please be sure you can access the tx key as that would be required in case of a dispute.\nuplexa-wallet-cli (use the command get_tx_key)\nuplexa-wallet-gui (go to history tab and click on the (P) button for payment proof)\n\nAt normal block explorers the transfer is not verifiable.\n\nYou need to provide the arbitrator the following data in case of a dispute:\n- The tx private key\n- The transaction hash\n- The recipient's public address\n\nFailure to provide the above data, or if you used an incompatible wallet, will result in losing the dispute case. The UPX sender is responsible for providing verification of the UPX transfer to the arbitrator in case of a dispute.\n\nThere is no payment ID required, just the normal public address.\nIf you are not sure about that process visit uPlexa discord channel (https://discord.gg/vhdNSrV) or the uPlexa Telegram Chat (https://t.me/uplexaOfficial) to find more information.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.arq.msg=Trading ARQ on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nFor sending ARQ, you need to use either the official ArQmA GUI wallet or ArQmA CLI wallet with the store-tx-info flag enabled (default in new versions). Please be sure you can access the tx key as that would be required in case of a dispute.\narqma-wallet-cli (use the command get_tx_key)\narqma-wallet-gui (go to history tab and click on the (P) button for payment proof)\n\nAt normal block explorers the transfer is not verifiable.\n\nYou need to provide the mediator or arbitrator the following data in case of a dispute:\n- The tx private key\n- The transaction hash\n- The recipient's public address\n\nFailure to provide the above data, or if you used an incompatible wallet, will result in losing the dispute case. The ARQ sender is responsible for providing verification of the ARQ transfer to the mediator or arbitrator in case of a dispute.\n\nThere is no payment ID required, just the normal public address.\nIf you are not sure about that process visit ArQmA discord channel (https://discord.gg/s9BQpJT) or the ArQmA forum (https://labs.arqma.com) to find more information.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.xmr.msg=Trading XMR on Haveno requires that you understand the following requirement.\n\nIf selling XMR, you must be able to provide the following information to a mediator or arbitrator in case of a dispute:\n- the transaction key (Tx Key, Tx Secret Key or Tx Private Key)\n- the transaction ID (Tx ID or Tx Hash)\n- the destination address (recipient's address)\n\nSee the wiki for details on where to find this information on popular Monero wallets [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Trading_Monero#Proving_payments].\nFailure to provide the required transaction data will result in losing disputes.\n\nAlso note that Haveno now offers automatic confirming for XMR transactions to make trades quicker, but you need to enable it in Settings.\n\nSee the wiki for more information about the auto-confirm feature: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Trading_Monero#Auto-confirming_trades].
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.msr.msg=Trading MSR on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nFor sending MSR, you need to use either the official Masari GUI wallet, Masari CLI wallet with the store-tx-info flag enabled (enabled by default) or the Masari web wallet (https://wallet.getmasari.org). Please be sure you can access the tx key as that would be required in case of a dispute.\nmasari-wallet-cli (use the command get_tx_key)\nmasari-wallet-gui (go to history tab and click on the (P) button for payment proof)\n\nMasari Web Wallet (goto Account -> transaction history and view details on your sent transaction)\n\nVerification can be accomplished in-wallet.\nmasari-wallet-cli : using command (check_tx_key).\nmasari-wallet-gui : on the Advanced > Prove/Check page.\nVerification can be accomplished in the block explorer \nOpen block explorer (https://explorer.getmasari.org), use the search bar to find your transaction hash.\nOnce transaction is found, scroll to bottom to the 'Prove Sending' area and fill in details as needed.\nYou need to provide the mediator or arbitrator the following data in case of a dispute:\n- The tx private key\n- The transaction hash\n- The recipient's public address\n\nFailure to provide the above data, or if you used an incompatible wallet, will result in losing the dispute case. The MSR sender is responsible for providing verification of the MSR transfer to the mediator or arbitrator in case of a dispute.\n\nThere is no payment ID required, just the normal public address.\nIf you are not sure about that process, ask for help on the Official Masari Discord (https://discord.gg/sMCwMqs).
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.blur.msg=Trading BLUR on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nTo send BLUR you must use the Blur Network CLI or GUI Wallet. \n\nIf you are using the CLI wallet, a transaction hash (tx ID) will be displayed after a transfer is sent. You must save this information. Immediately after sending the transfer, you must use the command 'get_tx_key' to retrieve the transaction private key. If you fail to perform this step, you may not be able to retrieve the key later. \n\nIf you are using the Blur Network GUI Wallet, the transaction private key and transaction ID can be found conveniently in the "History" tab.  Immediately after sending, locate the transaction of interest. Click the "?" symbol in the lower-right corner of the box containing the transaction. You must save this information. \n\nIn the event that arbitration is necessary, you must present the following to an mediator or arbitrator: 1.) the transaction ID, 2.) the transaction private key, and 3.) the recipient's address.  The mediator or arbitrator will then verify the BLUR transfer using the Blur Transaction Viewer (https://blur.cash/#tx-viewer).\n\nFailure to provide the required information to the mediator or arbitrator will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the BLUR sender bears 100% of the burden of responsibility in verifying transactions to an mediator or arbitrator. \n\nIf you do not understand these requirements, do not trade on Haveno. First, seek help at the Blur Network Discord (https://discord.gg/dMWaqVW).
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.solo.msg=Trading Solo on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nTo send Solo you must use the Solo Network CLI Wallet. \n\nIf you are using the CLI wallet, a transaction hash (tx ID) will be displayed after a transfer is sent. You must save this information. Immediately after sending the transfer, you must use the command 'get_tx_key' to retrieve the transaction private key. If you fail to perform this step, you may not be able to retrieve the key later. \n\nIn the event that arbitration is necessary, you must present the following to an mediator or arbitrator: 1.) the transaction ID, 2.) the transaction private key, and 3.) the recipient's address.  The mediator or arbitrator will then verify the Solo transfer using the Solo Block Explorer by searching for the transaction and then using the "Prove sending" function (https://explorer.minesolo.com/).\n\nfailure to provide the required information to the mediator or arbitrator will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the Solo sender bears 100% of the burden of responsibility in verifying transactions to an mediator or arbitrator. \n\nIf you do not understand these requirements, do not trade on Haveno. First, seek help at the Solo Network Discord (https://discord.minesolo.com/).
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.cash2.msg=Trading CASH2 on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nTo send CASH2 you must use the Cash2 Wallet version 3 or higher. \n\nAfter a transaction is sent, the transaction ID will be displayed. You must save this information. Immediately after sending the transaction, you must use the command 'getTxKey' in simplewallet to retrieve the transaction secret key. \n\nIn the event that arbitration is necessary, you must present the following to an mediator or arbitrator: 1) the transaction ID, 2) the transaction secret key, and 3) the recipient's Cash2 address.  The mediator or arbitrator will then verify the CASH2 transfer using the Cash2 Block Explorer (https://blocks.cash2.org).\n\nFailure to provide the required information to the mediator or arbitrator will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the CASH2 sender bears 100% of the burden of responsibility in verifying transactions to an mediator or arbitrator. \n\nIf you do not understand these requirements, do not trade on Haveno. First, seek help at the Cash2 Discord (https://discord.gg/FGfXAYN).
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.qwertycoin.msg=Trading Qwertycoin on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nTo send QWC you must use the official QWC Wallet version 5.1.3 or higher. \n\nAfter a transaction is sent, the transaction ID will be displayed. You must save this information. Immediately after sending the transaction, you must use the command 'get_Tx_Key' in simplewallet to retrieve the transaction secret key. \n\nIn the event that arbitration is necessary, you must present the following to an mediator or arbitrator: 1) the transaction ID, 2) the transaction secret key, and 3) the recipient's QWC address.  The mediator or arbitrator will then verify the QWC transfer using the QWC Block Explorer (https://explorer.qwertycoin.org).\n\nFailure to provide the required information to the mediator or arbitrator will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the QWC sender bears 100% of the burden of responsibility in verifying transactions to an mediator or arbitrator. \n\nIf you do not understand these requirements, do not trade on Haveno. First, seek help at the QWC Discord (https://discord.gg/rUkfnpC).
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.drgl.msg=Trading Dragonglass on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nBecause of the privacy Dragonglass provides, a transaction is not verifiable on the public blockchain. If required, you can prove your payment through the use of your TXN-Private-Key.\nThe TXN-Private Key is a one-time key automatically generated for every transaction that can only be accessed from within your DRGL wallet.\nEither by DRGL-wallet GUI (inside transaction details dialog) or by the Dragonglass CLI simplewallet (using command "get_tx_key").\n\nDRGL version 'Oathkeeper' and higher are REQUIRED for both.\n\nIn case of a dispute, you must provide the mediator or arbitrator the following data:\n- The TXN-Private key\n- The transaction hash\n- The recipient's public address\n\nVerification of payment can be made using the above data as inputs at (http://drgl.info/#check_txn).\n\nFailure to provide the above data, or if you used an incompatible wallet, will result in losing the dispute case. The Dragonglass sender is responsible for providing verification of the DRGL transfer to the mediator or arbitrator in case of a dispute. Use of PaymentID is not required.\n\nIf you are unsure about any part of this process, visit Dragonglass on Discord (http://discord.drgl.info) for help.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.ZEC.msg=When using Zcash you can only use the transparent addresses (starting with t), not the z-addresses (private), because the mediator or arbitrator would not be able to verify the transaction with z-addresses.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.XZC.msg=When using Zcoin you can only use the transparent (traceable) addresses, not the untraceable addresses, because the mediator or arbitrator would not be able to verify the transaction with untraceable addresses at a block explorer.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.grin.msg=GRIN requires an interactive process between the sender and receiver to create the transaction. Be sure to follow the instructions from the GRIN project web page to reliably send and receive GRIN (the receiver needs to be online or at least be online during a certain time frame). \n\nHaveno supports only the Grinbox (Wallet713) wallet URL format. \n\nThe GRIN sender is required to provide proof that they have sent GRIN successfully. If the wallet cannot provide that proof, a potential dispute will be resolved in favor of the GRIN receiver. Please be sure that you use the latest Grinbox software which supports the transaction proof and that you understand the process of transferring and receiving GRIN as well as how to create the proof. \n\nSee https://github.com/vault713/wallet713/blob/master/docs/usage.md#transaction-proofs-grinbox-only for more information about the Grinbox proof tool.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.beam.msg=BEAM requires an interactive process between the sender and receiver to create the transaction. \n\nBe sure to follow the instructions from the BEAM project web page to reliably send and receive BEAM (the receiver needs to be online or at least be online during a certain time frame). \n\nThe BEAM sender is required to provide proof that they sent BEAM successfully. Be sure to use wallet software which can produce such a proof. If the wallet cannot provide the proof a potential dispute will be resolved in favor of the BEAM receiver.
# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.pars.msg=Trading ParsiCoin on Haveno requires that you understand and fulfill the following requirements:\n\nTo send PARS you must use the official ParsiCoin Wallet version 3.0.0 or higher. \n\nYou can Check your Transaction Hash and Transaction Key on Transactions Section on your GUI Wallet (ParsiPay) You need to right Click on the Transaction and then click on show details. \n\nIn the event that arbitration is necessary, you must present the following to an mediator or arbitrator: 1) the Transaction Hash, 2) the Transaction Key, and 3) the recipient's PARS address.  The mediator or arbitrator will then verify the PARS transfer using the ParsiCoin Block Explorer (http://explorer.parsicoin.net/#check_payment).\n\nFailure to provide the required information to the mediator or arbitrator will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the ParsiCoin sender bears 100% of the burden of responsibility in verifying transactions to an mediator or arbitrator. \n\nIf you do not understand these requirements, do not trade on Haveno. First, seek help at the ParsiCoin Discord (https://discord.gg/c7qmFNh).

# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.blk-burnt.msg=To trade burnt blackcoins, you need to know the following:\n\nBurnt blackcoins are unspendable. To trade them on Haveno, output scripts need to be in the form: OP_RETURN OP_PUSHDATA, followed by associated data bytes which, after being hex-encoded, constitute addresses. For example, burnt blackcoins with an address 666f6f (“foo” in UTF-8) will have the following script:\n\nOP_RETURN OP_PUSHDATA 666f6f\n\nTo create burnt blackcoins, one may use the “burn” RPC command available in some wallets.\n\nFor possible use cases, one may look at https://ibo.laboratorium.ee .\n\nAs burnt blackcoins are unspendable, they can not be reselled. “Selling” burnt blackcoins means burning ordinary blackcoins (with associated data equal to the destination address).\n\nIn case of a dispute, the BLK seller needs to provide the transaction hash.

# suppress inspection "UnusedProperty"
account.crypto.popup.liquidbitcoin.msg=Trading L-BTC on Haveno requires that you understand the following:\n\nWhen receiving L-BTC for a trade on Haveno, you cannot use the mobile Blockstream Green Wallet app or a custodial/exchange wallet. You must only receive L-BTC into the Liquid Elements Core wallet, or another L-BTC wallet which allows you to obtain the blinding key for your blinded L-BTC address.\n\nIn the event mediation is necessary, or if a trade dispute arises, you must disclose the blinding key for your receiving L-BTC address to the Haveno mediator or refund agent so they can verify the details of your Confidential Transaction on their own Elements Core full node.\n\nFailure to provide the required information to the mediator or refund agent will result in losing the dispute case. In all cases of dispute, the L-BTC receiver bears 100% of the burden of responsibility in providing cryptographic proof to the mediator or refund agent.\n\nIf you do not understand these requirements, do not trade L-BTC on Haveno.

account.traditional.yourTraditionalAccounts=บัญชีสกุลเงินของคุณ

account.backup.title=สำรองข้อมูล wallet
account.backup.location=ที่ตั้งการสำรองข้อมูล
account.backup.selectLocation=เลือกตำแหน่งการสำรอง
account.backup.backupNow=สำรองข้อมูลตอนนี้ (สำรองข้อมูลไม่ได้เข้ารหัส!)
account.backup.appDir=สารบบข้อมูลแอ็พพลิเคชั่น
account.backup.openDirectory=เปิดสารบบ
account.backup.openLogFile=เปิดการเข้าสู่ไฟล์
account.backup.success=สำรองข้อมูลสำเร็จแล้วบันทึกไว้ที่: \n{0}
account.backup.directoryNotAccessible=สารบบที่คุณเลือกไม่สามารถเข้าถึงได้ {0}

account.password.removePw.button=ลบรหัสผ่าน
account.password.removePw.headline=ลบรหัสผ่านการป้องกันสำหรับ wallet
account.password.setPw.button=ตั้งรหัสผ่าน
account.password.setPw.headline=ตั้งรหัสผ่านการป้องกันสำหรับ wallet
account.password.info=ด้วยระบบป้องกันรหัสผ่าน คุณจะต้องป้อนรหัส ณ จุดเริ่มต้นในแอพพลิเคชั่น เมื่อมีการถอนบิทคอยน์ และการกู้คืนกระเป๋าสตางค์ของคุณจาก seed words

account.seed.backup.title=สำรองข้อมูล wallet โค้ดของคุณ
account.seed.info=โปรดเขียนรหัสสำรองข้อมูล wallet และวันที่! คุณสามารถกู้ข้อมูล wallet ของคุณได้ทุกเมื่อด้วย รหัสสำรองข้อมูล wallet และวันที่\nรหัสสำรองข้อมูล ใช้ทั้ง BTC และ BSQ wallet\n\nคุณควรเขียนรหัสสำรองข้อมูล wallet ลงบนแผ่นกระดาษและไม่บันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ\n\nโปรดทราบว่า รหัสสำรองข้อมูล wallet ไม่ได้แทนการสำรองข้อมูล\nคุณจำเป็นต้องสำรองข้อมูลสารบบแอ็พพลิเคชั่นทั้งหมดที่หน้าจอ \"บัญชี / การสำรองข้อมูล \" เพื่อกู้คืนสถานะแอ็พพลิเคชั่นและข้อมูลที่ถูกต้อง\nการนำเข้ารหัสสำรองข้อมูล wallet เป็นคำแนะนำเฉพาะสำหรับกรณีฉุกเฉินเท่านั้น แอพพลิเคชั่นจะไม่สามารถใช้งานได้หากไม่มีไฟล์สำรองฐานข้อมูลและคีย์ที่ถูกต้อง!
account.seed.backup.warning=Please note that the seed words are NOT a replacement for a backup.\nYou need to create a backup of the whole application directory from the \"Account/Backup\" screen to recover application state and data.\nImporting seed words is only recommended for emergency cases. The application will not be functional without a proper backup of the database files and keys!\n\nSee the wiki page [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Backing_up_application_data] for extended info.
account.seed.warn.noPw.msg=คุณยังไม่ได้ตั้งรหัสผ่าน wallet ซึ่งจะช่วยป้องกันการแสดงผลของรหัสสำรองข้อมูล wallet \n\nคุณต้องการแสดงรหัสสำรองข้อมูล wallet หรือไม่
account.seed.warn.noPw.yes=ใช่  และไม่ต้องถามฉันอีก
account.seed.enterPw=ป้อนรหัสผ่านเพื่อดูรหัสสำรองข้อมูล wallet
account.seed.restore.info=Please make a backup before applying restore from seed words. Be aware that wallet restore is only for emergency cases and might cause problems with the internal wallet database.\nIt is not a way for applying a backup! Please use a backup from the application data directory for restoring a previous application state.\n\nAfter restoring the application will shut down automatically. After you have restarted the application it will resync with the Bitcoin network. This can take a while and can consume a lot of CPU, especially if the wallet was older and had many transactions. Please avoid interrupting that process, otherwise you might need to delete the SPV chain file again or repeat the restore process.
account.seed.restore.ok=Ok, do the restore and shut down Haveno


####################################################################
# Mobile notifications
####################################################################

account.notifications.setup.title=ติดตั้ง
account.notifications.download.label=ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นบนมือถือ
account.notifications.waitingForWebCam=กำลังเปิดกล้องเว็บแคม ...
account.notifications.webCamWindow.headline=สแกน QR โค้ดจากโทรศัพท์
account.notifications.webcam.label=ใช้เว็บแคม
account.notifications.webcam.button=สแกน QR โค้ด
account.notifications.noWebcam.button=ฉันไม่มีเว็บแคม
account.notifications.erase.label=ล้างการแจ้งเตือนบนโทรศัพท์
account.notifications.erase.title=ล้างการแจ้งเตือน
account.notifications.email.label=การจับคู่โทเค็น
account.notifications.email.prompt=ป้อนคู่โทเค็นที่คุณได้รับทางอีเมล์
account.notifications.settings.title=ตั้งค่า
account.notifications.useSound.label=เปิดเสียงการแจ้งเตือนบนโทรศัพท์
account.notifications.trade.label=ได้รับข้อความทางการค้า
account.notifications.market.label=ได้รับการแจ้งเตือนข้อเสนอ
account.notifications.price.label=ได้รับการแจ้งเตือนราคา
account.notifications.priceAlert.title=แจ้งเตือนราคา
account.notifications.priceAlert.high.label=แจ้งเตือนหากราคา BTC สูงกว่า
account.notifications.priceAlert.low.label=แจ้งเตือนหากราคา BTC ต่ำกว่า
account.notifications.priceAlert.setButton=ตั้งค่าการเตือนราคา
account.notifications.priceAlert.removeButton=ลบการเตือนราคา
account.notifications.trade.message.title=การเปลี่ยนแปลงสถานะทางการค้า
account.notifications.trade.message.msg.conf=ธุรกรรมทางการค้าจากผู้ค้า ID {0} ได้รับการยืนยันแล้ว โปรดเปิดแอปพลิเคชัน Haveno ของคุณและเริ่มการรับการชำระเงิน
account.notifications.trade.message.msg.started=ผู้ซื้อ BTC ได้เริ่มต้นการชำระเงินสำหรับผู้ค้าที่มี ID {0}
account.notifications.trade.message.msg.completed=การค้ากับ ID {0} เสร็จสมบูรณ์
account.notifications.offer.message.title=ข้อเสนอของคุณถูกยอมรับ
account.notifications.offer.message.msg=ข้อเสนอของคุณที่มี ID {0} ถูกยอมรับ
account.notifications.dispute.message.title=มีข้อความใหม่เกี่ยวกับข้อพิพาท
account.notifications.dispute.message.msg=คุณได้รับข้อความการพิพาททางการค้ากับ ID {0}

account.notifications.marketAlert.title=เสนอการแจ้งเตือน
account.notifications.marketAlert.selectPaymentAccount=เสนอบัญชีการชำระเงินที่ตรงกัน
account.notifications.marketAlert.offerType.label=ประเภทข้อเสนอพิเศษที่ฉันสนใจ
account.notifications.marketAlert.offerType.buy=ซื้อข้อเสนอพิเศษ (ฉันต้องการขาย BTC)
account.notifications.marketAlert.offerType.sell=ข้อเสนอพิเศษในการขาย (ฉันต้องการซื้อ BTC)
account.notifications.marketAlert.trigger=ระดับของราคาที่เสนอ (%)
account.notifications.marketAlert.trigger.info=เมื่อตั้งระดับของราคา คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการเผยแพร่ข้อเสนอที่ตรงกับความต้องการของคุณ (หรือมากกว่า) \nตัวอย่าง: หากคุณต้องการขาย BTC แต่คุณจะขายในราคาที่สูงกว่า 2% จากราคาตลาดปัจจุบันเท่านั้น\n การตั้งค่าฟิลด์นี้เป็น 2% จะทำให้คุณมั่นใจได้ว่าจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับข้อเสนอเฉพาะในราคาที่สูงกว่าราคาตลาดปัจจุบันที่ 2% (หรือมากกว่า)
account.notifications.marketAlert.trigger.prompt=เปอร์เซ็นต์ระดับราคาจากราคาตลาด (เช่น 2.50%, -0.50% ฯลฯ )
account.notifications.marketAlert.addButton=เพิ่มการแจ้งเตือนข้อเสนอพิเศษ
account.notifications.marketAlert.manageAlertsButton=จัดการการแจ้งเตือนข้อเสนอพิเศษ
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.title=จัดการการแจ้งเตือนข้อเสนอพิเศษ
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.paymentAccount=บัญชีการชำระเงิน
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.trigger= ราคาเงื่อนไขที่ตั้งไว้
account.notifications.marketAlert.manageAlerts.header.offerType=ประเภทข้อเสนอ
account.notifications.marketAlert.message.title=แจ้งเตือนข้อเสนอ
account.notifications.marketAlert.message.msg.below=ต่ำกว่า
account.notifications.marketAlert.message.msg.above=สูงกว่า
account.notifications.marketAlert.message.msg=ข้อเสนอใหม่ '{0} {1}' 'ด้วยราคา {2} ({3} {4} ราคาตลาด) และวิธีการชำระเงิน' '{5}' 'ถูกเผยแพร่ลงในหนังสือข้อเสนอ Haveno\nรหัสข้อเสนอพิเศษ: {6}
account.notifications.priceAlert.message.title=การแจ้งเตือนราคาสำหรับ {0}
account.notifications.priceAlert.message.msg=คุณได้รับการแจ้งเตือนราคาของคุณ {0} ราคาปัจจุบันคือ {1} {2}
account.notifications.noWebCamFound.warning=ไม่พบเว็บแคม\n\nโปรดใช้ตัวเลือกอีเมลเพื่อส่งรหัสโทเค็น (รหัสเหรียญ) และคีย์เข้ารหัสจากโทรศัพท์มือถือของคุณไปยังแอพพลิเคชัน Haveno
account.notifications.priceAlert.warning.highPriceTooLow=ราคาที่สูงกว่าต้องเป็นจำนวนที่มากเหนือราคาที่ต่ำกว่า
account.notifications.priceAlert.warning.lowerPriceTooHigh=ราคาที่ต่ำกว่าต้องต่ำกว่าราคาที่สูงขึ้น

####################################################################
# Windows
####################################################################

inputControlWindow.headline=Select inputs for transaction
inputControlWindow.balanceLabel=ยอดคงเหลือที่พร้อมใช้งาน

contractWindow.title=รายละเอียดข้อพิพาท
contractWindow.dates=วันที่เสนอ / วันที่ซื้อขาย
contractWindow.btcAddresses=ที่อยู่ Bitcoin ผู้ซื้อ BTC / ผู้ขาย BTC
contractWindow.onions=ที่อยู่เครือข่ายผู้ซื้อ BTC / ผู้ขาย BTC
contractWindow.accountAge=Account age BTC buyer / BTC seller
contractWindow.numDisputes=เลขที่ข้อพิพาทผู้ซื้อ BTC / ผู้ขาย BTC
contractWindow.contractHash=สัญญา hash

displayAlertMessageWindow.headline=ข้อมูลสำคัญ!
displayAlertMessageWindow.update.headline=ข้อมูลอัปเดตที่สำคัญ!
displayAlertMessageWindow.update.download=ดาวน์โหลด:
displayUpdateDownloadWindow.downloadedFiles=ไฟล์:
displayUpdateDownloadWindow.downloadingFile=กำลังดาวน์โหลด: {0}
displayUpdateDownloadWindow.verifiedSigs=ลายเซ็นยืนยันด้วยคีย์:
displayUpdateDownloadWindow.status.downloading=กำลังดาวน์โหลดไฟล์ ...
displayUpdateDownloadWindow.status.verifying=กำลังตรวจสอบลายเซ็น ...
displayUpdateDownloadWindow.button.label=ดาวน์โหลดตัวติดตั้งและยืนยันลายเซ็น
displayUpdateDownloadWindow.button.downloadLater=ดาวน์โหลดในภายหลัง
displayUpdateDownloadWindow.button.ignoreDownload=ไม่สนใจเวอร์ชั่นนี้
displayUpdateDownloadWindow.headline=การอัปเดต Haveno ใหม่พร้อมแล้ว!
displayUpdateDownloadWindow.download.failed.headline=การดาวน์โหลดล้มเหลว
displayUpdateDownloadWindow.download.failed=Download failed.\nPlease download and verify manually at [HYPERLINK:https://bisq.network/downloads]
displayUpdateDownloadWindow.installer.failed=Unable to determine the correct installer. Please download and verify manually at [HYPERLINK:https://bisq.network/downloads]
displayUpdateDownloadWindow.verify.failed=Verification failed.\nPlease download and verify manually at [HYPERLINK:https://bisq.network/downloads]
displayUpdateDownloadWindow.success=ดาวน์โหลดเวอร์ชั่นใหม่เรียบร้อยแล้วและได้รับการยืนยันลายเซ็นแล้ว\n\nโปรดเปิดสารบบดาวน์โหลด  หลังจากนั้นปิดโปรแกรมและติดตั้งเวอร์ชั่นใหม่
displayUpdateDownloadWindow.download.openDir=เปิดสารบบดาวน์โหลด

disputeSummaryWindow.title=สรุป
disputeSummaryWindow.openDate=วันที่ยื่นการเปิดคำขอและความช่วยเหลือ
disputeSummaryWindow.role=บทบาทของผู้ค้า
disputeSummaryWindow.payout=การจ่ายเงินของจำนวนการซื้อขาย
disputeSummaryWindow.payout.getsTradeAmount=BTC {0} รับการจ่ายเงินของปริมาณการซื้อขาย:
disputeSummaryWindow.payout.getsAll=Max. payout to BTC {0}
disputeSummaryWindow.payout.custom=การชำระเงินที่กำหนดเอง
disputeSummaryWindow.payoutAmount.buyer=จำนวนเงินที่จ่ายของผู้ซื้อ
disputeSummaryWindow.payoutAmount.seller=จำนวนเงินที่จ่ายของผู้ขาย
disputeSummaryWindow.payoutAmount.invert=ใช้ผู้แพ้เป็นผู้เผยแพร่
disputeSummaryWindow.reason=เหตุผลในการพิพาท
disputeSummaryWindow.tradePeriodEnd=Trade period end
disputeSummaryWindow.extraInfo=Extra information
disputeSummaryWindow.delayedPayoutStatus=Delayed Payout Status

# dynamic values are not recognized by IntelliJ
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.BUG=ปัญหา
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.USABILITY=การใช้งาน
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.PROTOCOL_VIOLATION=การละเมิดโปรโตคอล
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.NO_REPLY=ไม่มีการตอบ
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.SCAM=การหลอกลวง
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.OTHER=อื่น ๆ
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.BANK_PROBLEMS=ธนาคาร
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.OPTION_TRADE=Option trade
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.SELLER_NOT_RESPONDING=Trader not responding
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.WRONG_SENDER_ACCOUNT=Wrong sender account
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.PEER_WAS_LATE=Peer was late
# suppress inspection "UnusedProperty"
disputeSummaryWindow.reason.TRADE_ALREADY_SETTLED=Trade already settled

disputeSummaryWindow.summaryNotes=สรุปบันทึกย่อ
disputeSummaryWindow.addSummaryNotes=เพิ่มสรุปบันทึกย่อ:
disputeSummaryWindow.close.button=ปิดการยื่นคำขอและความช่วยเหลือ

# Do no change any line break or order of tokens as the structure is used for signature verification
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.msg=Ticket closed on {0}\n{1} node address: {2}\n\nSummary:\nTrade ID: {3}\nCurrency: {4}\nTrade amount: {5}\nPayout amount for BTC buyer: {6}\nPayout amount for BTC seller: {7}\n\nReason for dispute: {8}\n\nSummary notes:\n{9}\n

# Do no change any line break or order of tokens as the structure is used for signature verification
disputeSummaryWindow.close.msgWithSig={0}{1}{2}{3}

disputeSummaryWindow.close.nextStepsForMediation=\nNext steps:\nOpen trade and accept or reject suggestion from mediator
disputeSummaryWindow.close.nextStepsForRefundAgentArbitration=\nNext steps:\nNo further action is required from you. If the arbitrator decided in your favor, you'll see a "Refund from arbitration" transaction in Funds/Transactions
disputeSummaryWindow.close.closePeer=คุณจำเป็นต้องยุติคำขอความช่วยเหลือคู่ค้าด้วย !
disputeSummaryWindow.close.txDetails.headline=Publish refund transaction
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.txDetails.buyer=Buyer receives {0} on address: {1}\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
disputeSummaryWindow.close.txDetails.seller=Seller receives {0} on address: {1}\n
disputeSummaryWindow.close.txDetails=Spending: {0}\n{1}{2}Transaction fee: {3}\n\nAre you sure you want to publish this transaction?

disputeSummaryWindow.close.noPayout.headline=Close without any payout
disputeSummaryWindow.close.noPayout.text=Do you want to close without doing any payout?

emptyWalletWindow.headline={0} กระเป๋าสตางค์ฉุกเฉิน
emptyWalletWindow.info=โปรดใช้ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้นหากคุณไม่สามารถเข้าถึงเงินจาก UI ได้\n\nโปรดทราบว่าข้อเสนอแบบเปิดทั้งหมดจะถูกปิดโดยอัตโนมัติเมื่อใช้เครื่องมือนี้\n\nก่อนที่คุณจะใช้เครื่องมือนี้โปรดสำรองข้อมูลในสารบบข้อมูลของคุณ คุณสามารถดำเนินการได้ที่ \"บัญชี / การสำรองข้อมูล \" \n\nโปรดรายงานปัญหาของคุณและส่งรายงานข้อบกพร่องเกี่ยวกับ GitHub หรือที่ฟอรัม Haveno เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบสิ่งที่เป็นสาเหตุของปัญหาได้
emptyWalletWindow.balance=ยอดในกระเป๋าสตางค์ที่คงเหลือที่มีอยู่
emptyWalletWindow.address=ที่อยู่ปลายทางของคุณ
emptyWalletWindow.button=ส่งเงินทั้งหมด
emptyWalletWindow.openOffers.warn=คุณมีข้อเสนอแบบเปิดซึ่งจะถูกปลดออกในกรณีที่คุณทำให้ กระเป๋าสตางค์ไม่มีเงินเหลืออยู่เลย\nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการให้กระเป๋าสตางค์ของคุณนั้นว่างเปล่า?
emptyWalletWindow.openOffers.yes=ใช่  ฉันแน่ใจ
emptyWalletWindow.sent.success=ยอดคงเหลือในกระเป๋าสตางค์ของคุณได้รับการโอนเรียบร้อยแล้ว

enterPrivKeyWindow.headline=Enter private key for registration

filterWindow.headline=แก้ไขรายการตัวกรอง
filterWindow.offers=ข้อเสนอที่ได้รับการกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)
filterWindow.onions=Banned from trading addresses (comma sep.)
filterWindow.bannedFromNetwork=Banned from network addresses (comma sep.)
filterWindow.accounts=ข้อมูลบัญชีการซื้อขายที่ถูกกรอง: \nรูปแบบ: เครื่องหมายจุลภาค  รายการของ  [id วิธีการชำระเงิน | ด้านข้อมูล | มูลค่า]
filterWindow.bannedCurrencies=รหัสโค้ดสกุลเงินที่ได้รับการกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)
filterWindow.bannedPaymentMethods=รหัส ID วิธีการชำระเงินที่ได้รับการกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)
filterWindow.bannedAccountWitnessSignerPubKeys=Filtered account witness signer pub keys (comma sep. hex of pub keys)
filterWindow.bannedPrivilegedDevPubKeys=Filtered privileged dev pub keys (comma sep. hex of pub keys)
filterWindow.arbitrators=ผู้ไกล่เกลี่ยที่ได้รับการคัดกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ที่อยู่ onion)
filterWindow.mediators=Filtered mediators (comma sep. onion addresses)
filterWindow.refundAgents=Filtered refund agents (comma sep. onion addresses)
filterWindow.seedNode=แหล่งข้อมูลในโหนดเครือข่ายที่ได้รับการกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค  ที่อยู่ onion)
filterWindow.priceRelayNode=โหนดผลัดเปลี่ยนราคาที่ได้รับการกรอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ที่อยู่ onion)
filterWindow.btcNode=โหนด Bitcoin ที่ได้รับการกรองแล้ว (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ที่อยู่ + พอร์ต)
filterWindow.preventPublicBtcNetwork=ป้องกันการใช้เครือข่าย Bitcoin สาธารณะ
filterWindow.disableAutoConf=Disable auto-confirm
filterWindow.autoConfExplorers=Filtered auto-confirm explorers (comma sep. addresses)
filterWindow.disableTradeBelowVersion=Min. version required for trading
filterWindow.add=เพิ่มตัวกรอง
filterWindow.remove=ลบตัวกรอง
filterWindow.btcFeeReceiverAddresses=BTC fee receiver addresses
filterWindow.disableApi=Disable API
filterWindow.disableMempoolValidation=Disable Mempool Validation

offerDetailsWindow.minBtcAmount=จำนวน BTC ต่ำสุด
offerDetailsWindow.min=(ต่ำสุด. {0})
offerDetailsWindow.distance=(ระดับราคาจากราคาตลาด: {0})
offerDetailsWindow.myTradingAccount=บัญชีการซื้อขายของฉัน
offerDetailsWindow.offererBankId=(รหัส ID ธนาคารของผู้สร้าง / BIC / SWIFT)
offerDetailsWindow.offerersBankName=(ชื่อธนาคารของผู้สร้าง)
offerDetailsWindow.bankId=รหัส ID ธนาคาร (เช่น BIC หรือ SWIFT)
offerDetailsWindow.countryBank=ประเทศของธนาคารของผู้สร้าง
offerDetailsWindow.commitment=ข้อผูกมัด
offerDetailsWindow.agree=ฉันเห็นด้วย
offerDetailsWindow.tac=ข้อตกลงและเงื่อนไข
offerDetailsWindow.confirm.maker=ยืนยัน: ยื่นข้อเสนอไปยัง{0} บิทคอยน์
offerDetailsWindow.confirm.taker=ยืนยัน: รับข้อเสนอไปยัง {0} บิทคอยน์
offerDetailsWindow.creationDate=วันที่สร้าง
offerDetailsWindow.makersOnion=ที่อยู่ onion ของผู้สร้าง

qRCodeWindow.headline=QR Code
qRCodeWindow.msg=Please use this QR code for funding your Haveno wallet from your external wallet.
qRCodeWindow.request=คำขอชำระเงิน: \n{0}

selectDepositTxWindow.headline=เลือกรายการเงินฝากสำหรับกรณีพิพาท
selectDepositTxWindow.msg=ธุรกรรมเงินฝากไม่ได้เก็บไว้ในการซื้อขาย\nโปรดเลือกหนึ่งในธุรกรรม multisig (การรองรับหลายลายเซ็น) ที่มีอยู่จากกระเป๋าสตางค์ของคุณซึ่งเป็นรายการฝากเงินที่ใช้ในการซื้อขายที่มีเกิดความผิดพลาด\n\nคุณสามารถค้นหารายการที่ถูกต้องได้โดยการเปิดหน้าต่างรายละเอียดทางการซื้อขาย (คลิกที่ ID การซื้อขายในรายการ) และทำรายการธุรกรรมการชำระเงินค่าธรรมเนียมการซื้อขายต่อไปยังรายการถัดไปที่คุณเห็นรายการเงินฝาก multisig (ที่อยู่เริ่มต้นด้วย 3) ID ธุรกรรมนี้ควรปรากฏในรายการที่นำเสนอที่นี่ เมื่อคุณพบรายการถูกต้องเลือกรายการที่นี่และดำเนินต่อไป\n\nขออภัยในความไม่สะดวก แต่กรณีข้อผิดพลาดดังกล่าวควรเกิดขึ้นน้อยมากและในอนาคตเราจะพยายามหาวิธีที่ดีกว่าในการแก้ไข
selectDepositTxWindow.select=เลือกรายการเงินฝาก

sendAlertMessageWindow.headline=ส่งการแจ้งเตือนทั่วโลก
sendAlertMessageWindow.alertMsg=ข้อความแจ้งเตือน
sendAlertMessageWindow.enterMsg=ใส่ข้อความ
sendAlertMessageWindow.isSoftwareUpdate=Software download notification
sendAlertMessageWindow.isUpdate=Is full release
sendAlertMessageWindow.isPreRelease=Is pre-release
sendAlertMessageWindow.version=หมายเลขเวอร์ชชั่นรุ่นใหม่
sendAlertMessageWindow.send=ส่งการแจ้งเตือน
sendAlertMessageWindow.remove=นำการแจ้งเตือนออก

sendPrivateNotificationWindow.headline=ส่งข้อความส่วนตัว
sendPrivateNotificationWindow.privateNotification=การแจ้งเตือนส่วนตัว
sendPrivateNotificationWindow.enterNotification=ป้อนการแจ้งเตือน
sendPrivateNotificationWindow.send=ส่งการแจ้งเตือนส่วนตัว

showWalletDataWindow.walletData=ข้อมูล Wallet 
showWalletDataWindow.includePrivKeys=รวมคีย์ส่วนตัว

setXMRTxKeyWindow.headline=Prove sending of XMR
setXMRTxKeyWindow.note=Adding tx info below enables auto-confirm for quicker trades. See more: https://bisq.wiki/Trading_Monero
setXMRTxKeyWindow.txHash=Transaction ID (optional)
setXMRTxKeyWindow.txKey=Transaction key (optional)

# We do not translate the tac because of the legal nature. We would need translations checked by lawyers
# in each language which is too expensive atm.
tacWindow.headline=ข้อตกลงการใช้
tacWindow.agree=ฉันเห็นด้วย
tacWindow.disagree=ฉันไม่เห็นด้วยและออก
tacWindow.arbitrationSystem=Dispute resolution

tradeDetailsWindow.headline=ซื้อขาย
tradeDetailsWindow.disputedPayoutTxId=รหัส ID ธุรกรรมการจ่ายเงินที่พิพาท:
tradeDetailsWindow.tradeDate=วันที่ซื้อขาย
tradeDetailsWindow.txFee=ค่าธรรมเนียมการขุด
tradeDetailsWindow.tradePeersOnion=ที่อยู่ของ onion คู่ค้า
tradeDetailsWindow.tradePeersPubKeyHash=Trading peers pubkey hash
tradeDetailsWindow.tradeState=สถานะการค้า
tradeDetailsWindow.agentAddresses=Arbitrator/Mediator
tradeDetailsWindow.detailData=Detail data

txDetailsWindow.headline=Transaction Details
txDetailsWindow.xmr.note=You have sent BTC.
txDetailsWindow.sentTo=Sent to
txDetailsWindow.txId=TxId

closedTradesSummaryWindow.headline=Trade history summary
closedTradesSummaryWindow.totalAmount.title=Total trade amount
closedTradesSummaryWindow.totalAmount.value={0} ({1} with current market price)
closedTradesSummaryWindow.totalVolume.title=Total amount traded in {0}
closedTradesSummaryWindow.totalMinerFee.title=Sum of all miner fees
closedTradesSummaryWindow.totalMinerFee.value={0} ({1} of total trade amount)
closedTradesSummaryWindow.totalTradeFeeInXmr.title=Sum of all trade fees paid in BTC
closedTradesSummaryWindow.totalTradeFeeInXmr.value={0} ({1} of total trade amount)
walletPasswordWindow.headline=ป้อนรหัสผ่านเพื่อปลดล็อก

torNetworkSettingWindow.header=ตั้งค่าเครือข่าย Tor
torNetworkSettingWindow.noBridges=อย่าใช้สะพาน
torNetworkSettingWindow.providedBridges=เชื่อมต่อกับสะพานที่ให้ไว้
torNetworkSettingWindow.customBridges=ป้อนสะพานที่กำหนดเอง
torNetworkSettingWindow.transportType=ประเภทการขนส่ง
torNetworkSettingWindow.obfs3=obfs3
torNetworkSettingWindow.obfs4=obfs4 (แนะนำ)
torNetworkSettingWindow.meekAmazon=meek-amazon
torNetworkSettingWindow.meekAzure=meek-azure
torNetworkSettingWindow.enterBridge=ป้อนหนึ่งสะพานผลัดเปลี่ยนหรือหลายรายการ (หนึ่งรายการต่อบรรทัด)
torNetworkSettingWindow.enterBridgePrompt=ที่อยู่ประเภท: พอร์ต
torNetworkSettingWindow.restartInfo=คุณต้องรีสตาร์ทใหม่เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง
torNetworkSettingWindow.openTorWebPage=เปิดหน้าเว็บของโครงการ Tor
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.header=กำลังเจอปัญหาการเชื่อมต่ออยู่หรือ
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.info=ถ้าคุณมีปัญหาการเชื่อมต่อซ้ำเมื่อเริ่มต้น การลบไฟล์ Tor ที่ล้าสมัยอาจช่วยได้ เมื่อต้องการทำเช่นนั้นคลิกที่ปุ่มด้านล่างและรีสตาร์ทใหม่
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.button=ลบไฟล์ Tor ที่ล้าสมัยออกแล้วปิดลง
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.progress=ปิด Tor ที่กำลังดำเนินอยู่
torNetworkSettingWindow.deleteFiles.success=ไฟล์ Tor ที่ล้าสมัยถูกลบแล้ว โปรดรีสตาร์ท
torNetworkSettingWindow.bridges.header=Tor ถูกบล็อกหรือไม่
torNetworkSettingWindow.bridges.info=ถ้า Tor ถูกปิดกั้นโดยผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือประเทศของคุณ  คุณสามารถลองใช้ Tor bridges\nไปที่หน้าเว็บของ Tor ที่ https://bridges.torproject.org/bridges เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสะพานและการขนส่งแบบ pluggable

feeOptionWindow.headline=เลือกสกุลเงินสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
feeOptionWindow.info=คุณสามารถเลือกที่จะชำระค่าธรรมเนียมทางการค้าใน BSQ หรือใน BTC แต่ถ้าคุณเลือก BSQ คุณจะได้รับส่วนลดค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
feeOptionWindow.optionsLabel=เลือกสกุลเงินสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
feeOptionWindow.useBTC=ใช้ BTC
feeOptionWindow.fee={0} (≈ {1})
feeOptionWindow.btcFeeWithFiatAndPercentage={0} (≈ {1} / {2})
feeOptionWindow.btcFeeWithPercentage={0} ({1})


####################################################################
# Popups
####################################################################

popup.headline.notification=การแจ้งเตือน
popup.headline.instruction=โปรดทราบ:
popup.headline.attention=ฟังทางนี้ด้วย
popup.headline.backgroundInfo=ข้อมูลพื้นฐาน
popup.headline.feedback=เสร็จสิ้น
popup.headline.confirmation=การยืนยัน
popup.headline.information=ข้อมูล
popup.headline.warning=คำเตือน
popup.headline.error=ผิดพลาด

popup.doNotShowAgain=ไม่ต้องแสดงอีกครั้ง
popup.reportError.log=เปิดไฟล์ที่บันทึก
popup.reportError.gitHub=รายงานไปที่ตัวติดตามปัญหา GitHub
popup.reportError={0}\n\nTo help us to improve the software please report this bug by opening a new issue at https://github.com/bisq-network/bisq/issues.\nThe above error message will be copied to the clipboard when you click either of the buttons below.\nIt will make debugging easier if you include the haveno.log file by pressing "Open log file", saving a copy, and attaching it to your bug report.

popup.error.tryRestart=โปรดลองเริ่มแอปพลิเคชั่นของคุณใหม่และตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณเพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่
popup.error.takeOfferRequestFailed=เกิดข้อผิดพลาดขึ้นเมื่อมีคนพยายามรับข้อเสนอของคุณ: \n{0}

error.spvFileCorrupted=เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านไฟล์ chain SPV \nอาจเป็นเพราะไฟล์ chain SPV เสียหาย\n\nเกิดข้อผิดพลาด: {0} \n\nคุณต้องการลบและเริ่มการซิงค์ใหม่หรือไม่
error.deleteAddressEntryListFailed=ไม่สามารถลบไฟล์ AddressEntryList ได้\nข้อผิดพลาด: {0}
error.closedTradeWithUnconfirmedDepositTx=The deposit transaction of the closed trade with the trade ID {0} is still unconfirmed.\n\nPlease do a SPV resync at \"Setting/Network info\" to see if the transaction is valid.
error.closedTradeWithNoDepositTx=The deposit transaction of the closed trade with the trade ID {0} is null.\n\nPlease restart the application to clean up the closed trades list.

popup.warning.walletNotInitialized=wallet ยังไม่ได้เริ่มต้น
popup.warning.osxKeyLoggerWarning=Due to stricter security measures in macOS 10.14 and above, launching a Java application (Haveno uses Java) causes a popup warning in macOS ('Haveno would like to receive keystrokes from any application').\n\nTo avoid that issue please open your 'macOS Settings' and go to 'Security & Privacy' -> 'Privacy' -> 'Input Monitoring' and Remove 'Haveno' from the list on the right side.\n\nHaveno will upgrade to a newer Java version to avoid that issue as soon the technical limitations (Java packager for the required Java version is not shipped yet) are resolved.
popup.warning.wrongVersion=คุณอาจมีเวอร์ชั่น Haveno ไม่เหมาะสำหรับคอมพิวเตอร์นี้\nสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ของคุณคือ: {0} .\nเลขฐานสอง Haveno ที่คุณติดตั้งคือ: {1} .\nโปรดปิดตัวลงและติดตั้งรุ่นที่ถูกต้องอีกครั้ง ({2})
popup.warning.incompatibleDB=We detected incompatible data base files!\n\nThose database file(s) are not compatible with our current code base:\n{0}\n\nWe made a backup of the corrupted file(s) and applied the default values to a new database version.\n\nThe backup is located at:\n{1}/db/backup_of_corrupted_data.\n\nPlease check if you have the latest version of Haveno installed.\nYou can download it at: [HYPERLINK:https://bisq.network/downloads].\n\nPlease restart the application.
popup.warning.startupFailed.twoInstances=Haveno กำลังทำงานอยู่ คุณไม่สามารถเรียกใช้ Haveno พร้อมกันได้
popup.warning.tradePeriod.halfReached=การซื้อขายของคุณที่มีรหัส ID {0} ได้ถึงครึ่งหนึ่งของจำนวนสูงสุดแล้ว อนุญาตให้ซื้อขายได้และยังไม่สมบูรณ์\n\nช่วงเวลาการซื้อขายสิ้นสุดวันที่ {1} \n\nโปรดตรวจสอบสถานะการค้าของคุณที่ \"Portfolio (แฟ้มผลงาน) / เปิดการซื้อขาย \" สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
popup.warning.tradePeriod.ended=Your trade with ID {0} has reached the max. allowed trading period and is not completed.\n\nThe trade period ended on {1}\n\nPlease check your trade at \"Portfolio/Open trades\" for contacting the arbitrator.
popup.warning.noTradingAccountSetup.headline=คุณยังไม่ได้ตั้งค่าบัญชีการซื้อขาย
popup.warning.noTradingAccountSetup.msg=คุณต้องตั้งค่าสกุลเงินประจำชาติหรือบัญชี crypto (เหรียญทางเลือก) ก่อนจึงจะสามารถสร้างข้อเสนอได้\nคุณต้องการตั้งค่าบัญชีหรือไม่
popup.warning.noArbitratorsAvailable=ไม่มีผู้ไกล่เกลี่ยสำหรับทำการ
popup.warning.noMediatorsAvailable=There are no mediators available.
popup.warning.notFullyConnected=คุณต้องรอจนกว่าคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายอย่างสมบูรณ์\nอาจใช้เวลาประมาณ 2 นาทีเมื่อเริ่มต้น
popup.warning.notSufficientConnectionsToBtcNetwork=คุณต้องรอจนกว่าจะมีการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin อย่างน้อย {0} รายการ
popup.warning.downloadNotComplete=คุณต้องรอจนกว่าการดาวน์โหลดบล็อค Bitcoin ที่ขาดหายไปจะเสร็จสมบูรณ์
popup.warning.chainNotSynced=The Haveno wallet blockchain height is not synced correctly.  If you recently started the application, please wait until one Bitcoin block has been published.\n\nYou can check the blockchain height in Settings/Network Info.  If more than one block passes and this problem persists it may be stalled, in which case you should do an SPV resync. [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Resyncing_SPV_file]
popup.warning.removeOffer=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำข้อเสนอนั้นออก\nค่าธรรมเนียมของผู้สร้าง {0} จะสูญหายไปหากคุณนำข้อเสนอนั้นออก
popup.warning.tooLargePercentageValue=คุณไม่สามารถกำหนดเปอร์เซ็นต์เป็น 100% หรือมากกว่าได้
popup.warning.examplePercentageValue=โปรดป้อนตัวเลขเปอร์เซ็นต์เช่น \"5.4 \" เป็น 5.4%
popup.warning.noPriceFeedAvailable=ไม่มีฟีดราคาสำหรับสกุลเงินดังกล่าว คุณไม่สามารถใช้ราคาตามเปอร์เซ็นต์ได้\nโปรดเลือกราคาที่ถูกกำหนดไว้แแล้ว
popup.warning.sendMsgFailed=การส่งข้อความไปยังคู่ค้าของคุณล้มเหลว\nโปรดลองอีกครั้งและหากยังคงเกิดขึ้นขึ้นเนื่อง โปรดรายงานข้อผิดพลาดต่อไป
popup.warning.messageTooLong=ข้อความของคุณเกินขีดจำกัดสูงสุดที่อนุญาต โปรดแบ่งส่งเป็นหลายส่วนหรืออัปโหลดไปยังบริการเช่น https://pastebin.com
popup.warning.lockedUpFunds=You have locked up funds from a failed trade.\nLocked up balance: {0} \nDeposit tx address: {1}\nTrade ID: {2}.\n\nPlease open a support ticket by selecting the trade in the open trades screen and pressing \"alt + o\" or \"option + o\"."

popup.warning.makerTxInvalid=This offer is not valid.  Please choose a different offer.\n\n
takeOffer.cancelButton=Cancel take-offer
takeOffer.warningButton=Ignore and continue anyway

# suppress inspection "UnusedProperty"
popup.warning.nodeBanned=One of the {0} nodes got banned.
# suppress inspection "UnusedProperty"
popup.warning.priceRelay=ราคาผลัดเปลี่ยน
popup.warning.seed=รหัสลับเพื่อกู้ข้อมูล
popup.warning.mandatoryUpdate.trading=Please update to the latest Haveno version. A mandatory update was released which disables trading for old versions. Please check out the Haveno Forum for more information.
popup.warning.noFilter=We did not receive a filter object from the seed nodes. This is a not expected situation. Please inform the Haveno developers.
popup.warning.burnBTC=This transaction is not possible, as the mining fees of {0} would exceed the amount to transfer of {1}. Please wait until the mining fees are low again or until you''ve accumulated more BTC to transfer.

popup.warning.openOffer.makerFeeTxRejected=The maker fee transaction for offer with ID {0} was rejected by the Bitcoin network.\nTransaction ID={1}.\nThe offer has been removed to avoid further problems.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.

popup.warning.trade.txRejected.tradeFee=trade fee
popup.warning.trade.txRejected.deposit=deposit
popup.warning.trade.txRejected=The {0} transaction for trade with ID {1} was rejected by the Bitcoin network.\nTransaction ID={2}\nThe trade has been moved to failed trades.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.

popup.warning.openOfferWithInvalidMakerFeeTx=The maker fee transaction for offer with ID {0} is invalid.\nTransaction ID={1}.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.

popup.info.securityDepositInfo=เพื่อให้แน่ใจว่าเทรดเดอร์ทั้งคู่นั้นได้ปฏิบัติตามข้อสนธิสัญญาในการค้า เทรดเดอร์จำเป็นต้องทำการชำระค่าประกัน\n\nค่าประกันนี้คือถูกเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์การเทรดของคุณจนกว่าการเทรดของคุณจะดำเนินการสำเร็จ และคุณจะได้รับมันคืนหลังจากนั้น \n\nโปรดทราบ: หากคุณกำลังสร้างข้อเสนอขึ้นมาใหม่ Haveno จำเป็นที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่องไปยังเทรดเดอร์รายอื่น และเพื่อที่สถานะข้อเสนอทางออนไลน์ของคุณจะยังคงอยู่ Haveno จะยังคงดำเนินงานต่อเนื่อง และโปรดมั่นใจว่าเครื่องคอมพิวเตอร์นี้กำลังออนไลน์อยู่ด้วยเช่นกัน (ยกตัวอย่างเช่น ตรวจเช็คว่าสวิทช์ไฟไม่ได้อยู่ในโหมดแสตนบายด์...หน้าจอแสตนบายด์คือปกติดี)

popup.info.cashDepositInfo=โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสาขาธนาคารในพื้นที่ของคุณเพื่อสามารถฝากเงินได้\nรหัสธนาคาร (BIC / SWIFT) ของธนาคารผู้ขายคือ: {0}
popup.info.cashDepositInfo.confirm=ฉันยืนยันว่าฉันสามารถฝากเงินได้
popup.info.shutDownWithOpenOffers=Haveno คือกำลังจะปิดลง แต่ยังคงมีการเปิดขายข้อเสนอปกติ\nข้อเสนอเหล่านี้จะไม่ใข้งานได้บนเครือข่าย P2P network ในขณะที่ Haveno ปิดตัวลง แต่จะมีการเผยแพร่บนเครือข่าย P2P ครั้งถัดไปเมื่อคุณมีการเริ่มใช้งาน Haveno.\n\nในการคงสถานะข้อเสนอแบบออนไลน์ คือเปิดใข้งาน Haveno และทำให้มั่นใจว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้กำลังออนไลน์อยู่ด้วยเช่นกัน (เช่น ตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์ไม่ได้อยู่ในโหมดแสตนบายด์...หน้าจอแสตนบายด์ไม่มีปัญหา)
popup.info.qubesOSSetupInfo=It appears you are running Haveno on Qubes OS. \n\nPlease make sure your Haveno qube is setup according to our Setup Guide at [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Running_Haveno_on_Qubes].
popup.warn.downGradePrevention=Downgrade from version {0} to version {1} is not supported. Please use the latest Haveno version.

popup.privateNotification.headline=การแจ้งเตือนส่วนตัวที่สำคัญ!

popup.securityRecommendation.headline=ข้อเสนอแนะด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
popup.securityRecommendation.msg=เราขอแจ้งเตือนให้คุณพิจารณาใช้การป้องกันด้วยรหัสผ่านสำหรับ wallet ของคุณ  หากยังไม่ได้เปิดใช้งาน\n\nขอแนะนำให้เขียนรหัสลับป้องกัน wallet รหัสลับเหล่านี้เหมือนกับรหัสผ่านหลักสำหรับการกู้คืน Bitcoin wallet ของคุณ\nไปที่ \"กระเป๋าสตางค์ \" คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติม\n\nนอกจากนี้คุณควรสำรองโฟลเดอร์ข้อมูลแอ็พพลิเคชั่นทั้งหมดไว้ที่ส่วน \"สำรองข้อมูล \"

popup.bitcoinLocalhostNode.msg=Haveno detected a Bitcoin Core node running on this machine (at localhost).\n\nPlease ensure:\n- the node is fully synced before starting Haveno\n- pruning is disabled ('prune=0' in bitcoin.conf)\n- bloom filters are enabled ('peerbloomfilters=1' in bitcoin.conf)

popup.shutDownInProgress.headline=การปิดระบบอยู่ระหว่างดำเนินการ
popup.shutDownInProgress.msg=การปิดแอพพลิเคชั่นอาจใช้เวลาสักครู่\nโปรดอย่าขัดจังหวะกระบวนการนี้

popup.attention.forTradeWithId=ต้องให้ความสำคัญสำหรับการซื้อขายด้วย ID {0}
popup.attention.reasonForPaymentRuleChange=Version 1.5.5 introduces a critical trade rule change regarding the \"reason for payment\" field in bank transfers. Please leave this field empty -- DO NOT use the trade ID as \"reason for payment\" anymore.

popup.info.multiplePaymentAccounts.headline=Multiple payment accounts available
popup.info.multiplePaymentAccounts.msg=You have multiple payment accounts available for this offer. Please make sure you've picked the right one.

popup.accountSigning.selectAccounts.headline=Select payment accounts
popup.accountSigning.selectAccounts.description=Based on the payment method and point of time all payment accounts that are connected to a dispute where a payout to the buyer occurred will be selected for you to sign.
popup.accountSigning.selectAccounts.signAll=Sign all payment methods
popup.accountSigning.selectAccounts.datePicker=Select point of time until which accounts will be signed

popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.headline=Confirm selected payment accounts
popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.description=Based on your input, {0} payment accounts will be selected.
popup.accountSigning.confirmSelectedAccounts.button=Confirm payment accounts
popup.accountSigning.signAccounts.headline=Confirm signing of payment accounts
popup.accountSigning.signAccounts.description=Based on your selection, {0} payment accounts will be signed.
popup.accountSigning.signAccounts.button=Sign payment accounts
popup.accountSigning.signAccounts.ECKey=Enter private arbitrator key
popup.accountSigning.signAccounts.ECKey.error=Bad arbitrator ECKey

popup.accountSigning.success.headline=Congratulations
popup.accountSigning.success.description=All {0} payment accounts were successfully signed!
popup.accountSigning.generalInformation=You'll find the signing state of all your accounts in the account section.\n\nFor further information, please visit [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/payment-methods#account-signing].
popup.accountSigning.signedByArbitrator=One of your payment accounts has been verified and signed by an arbitrator. Trading with this account will automatically sign your trading peer''s account after a successful trade.\n\n{0}
popup.accountSigning.signedByPeer=One of your payment accounts has been verified and signed by a trading peer. Your initial trading limit will be lifted and you''ll be able to sign other accounts in {0} days from now.\n\n{1}
popup.accountSigning.peerLimitLifted=The initial limit for one of your accounts has been lifted.\n\n{0}
popup.accountSigning.peerSigner=One of your accounts is mature enough to sign other payment accounts and the initial limit for one of your accounts has been lifted.\n\n{0}

popup.accountSigning.singleAccountSelect.headline=Import unsigned account age witness
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.headline=Confirm selected account age witness
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.selectedHash=Selected witness hash
popup.accountSigning.confirmSingleAccount.button=Sign account age witness
popup.accountSigning.successSingleAccount.description=Witness {0} was signed
popup.accountSigning.successSingleAccount.success.headline=Success

popup.accountSigning.unsignedPubKeys.headline=Unsigned Pubkeys
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.sign=Sign Pubkeys
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.signed=Pubkeys were signed
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.result.signed=Signed pubkeys
popup.accountSigning.unsignedPubKeys.result.failed=Failed to sign

####################################################################
# Notifications
####################################################################

notification.trade.headline=การแจ้งเตือนการซื้อขายด้วย ID {0}
notification.ticket.headline=ศูนย์ช่วยเหลือสนับสนุนการซื้อขายด้วย ID {0}
notification.trade.completed=การค้าเสร็จสิ้นแล้วและคุณสามารถถอนเงินของคุณได้
notification.trade.accepted=ข้อเสนอของคุณได้รับการยอมรับจาก BTC {0} แล้ว
notification.trade.unlocked=การซื้อขายของคุณมีการยืนยัน blockchain อย่างน้อยหนึ่งรายการ\nคุณสามารถเริ่มการชำระเงินได้เลย
notification.trade.paymentSent=ผู้ซื้อ BTC ได้เริ่มการชำระเงินแล้ว
notification.trade.selectTrade=เลือกการซื้อขาย
notification.trade.peerOpenedDispute=เครือข่ายทางการค้าของคุณได้เริ่มต้นเปิดที่ {0}
notification.trade.disputeClosed={0} ถูกปิดแล้ว
notification.walletUpdate.headline=อัพเดตกระเป๋าสตางค์การซื้อขาย
notification.walletUpdate.msg=กระเป๋าสตางค์ของคุณได้รับเงินเพียงพอ\nจำนวนเงิน: {0}
notification.takeOffer.walletUpdate.msg=wallet ของคุณได้รับการสนับสนุนจากการเสนอราคาก่อนหน้านี้\nจำนวนเงิน: {0}
notification.tradeCompleted.headline=การื้อขายเสร็จสิ้น
notification.tradeCompleted.msg=คุณสามารถถอนเงินของคุณตอนนี้ไปยังแหล่งเงินกระเป๋าสตางค์นอก Bitcoin ของคุณหรือโอนเงินไปที่กระเป๋าสตางค์ของ Haveno


####################################################################
# System Tray
####################################################################

systemTray.show=แสดงหน้าต่างแอ็พพลิเคชั่น
systemTray.hide=ซ่อนหน้าต่างแอ็พพลิเคชั่น
systemTray.info=ข้อมูลเกี่ยวกับ Haveno
systemTray.exit=ออก
systemTray.tooltip=Haveno: A decentralized bitcoin exchange network


####################################################################
# GUI Util
####################################################################

guiUtil.accountExport.savedToPath=บัญชีการค้าที่บันทึกไว้ในเส้นทาง: \n{0}
guiUtil.accountExport.noAccountSetup=คุณไม่มีบัญชีการซื้อขายที่ตั้งค่าไว้สำหรับการส่งออก
guiUtil.accountExport.selectPath=เลือกเส้นทางไปที่ {0}
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
guiUtil.accountExport.tradingAccount=บัญชีการซื้อขายด้วยรหัส ID {0}\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
guiUtil.accountImport.noImport=เราไม่ได้นำเข้าบัญชีการซื้อขายที่มี id {0} เนื่องจากมีอยู่แล้วในระบบ\n
guiUtil.accountExport.exportFailed=การส่งออกไปยัง CSV ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาด\nข้อผิดพลาด = {0}
guiUtil.accountExport.selectExportPath=เลือกเส้นทางการส่งออก
guiUtil.accountImport.imported=บัญชีการซื้อขายที่นำเข้าจากเส้นทาง: \n{0} \n\nบัญชีที่นำเข้า: \n{1}
guiUtil.accountImport.noAccountsFound=ไม่พบบัญชีการค้าที่ส่งออกระหว่างทาง: {0} .\nชื่อไฟล์คือ {1} "
guiUtil.openWebBrowser.warning=คุณกำลังจะเปิดเว็บเพจในเว็บเบราเซอร์ของระบบ\nคุณต้องการเปิดเว็บเพจตอนนี้หรือไม่\n\nหากคุณไม่ได้ใช้ \"Tor Browser \" เป็นเว็บเบราเซอร์ระบบเริ่มต้นของคุณ  คุณจะเชื่อมต่อกับเว็บเพจโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า\n\nURL: \"{0} \"
guiUtil.openWebBrowser.doOpen=เปิดหน้าเว็บและไม่ต้องถามอีก
guiUtil.openWebBrowser.copyUrl=คัดลอก URL และยกเลิก
guiUtil.ofTradeAmount=ของปริมาณการซื้อขาย
guiUtil.requiredMinimum=(required minimum)

####################################################################
# Component specific
####################################################################

list.currency.select=เลือกสกุลเงิน
list.currency.showAll=แสดงทั้งหมด
list.currency.editList=แก้ไขรายการสกุลเงิน

table.placeholder.noItems=ขณะนี้ไม่มี {0} พร้อมใช้งาน
table.placeholder.noData=ขณะนี้ไม่มีข้อมูลที่พร้อมใช้งาน
table.placeholder.processingData=Processing data...


peerInfoIcon.tooltip.tradePeer=การซื้อขายของระบบเน็ตเวิร์ก peer
peerInfoIcon.tooltip.maker=ของผู้สร้าง
peerInfoIcon.tooltip.trade.traded={0} ที่อยู่ onion : {1} \nคุณได้ทำการซื้อขาย {2} ครั้ง(หลาย)แล้วด้วย peer นั้น\n{3}
peerInfoIcon.tooltip.trade.notTraded={0} ที่อยู่ onion: {1} \nคุณยังไม่เคยทำการซื้อขายกับคู่ peer นั้นมาก่อน\n{2}
peerInfoIcon.tooltip.age=บัญชีการชำระเงินที่สร้างขึ้น {0} ที่ผ่านมา
peerInfoIcon.tooltip.unknownAge=อายุบัญชีการชำระเงินที่ไม่รู้จัก

tooltip.openPopupForDetails=เปิดป๊อปอัปเพื่ออ่านรายละเอียด
tooltip.invalidTradeState.warning=This trade is in an invalid state. Open the details window for more information
tooltip.openBlockchainForAddress=เปิดตัวสำรวจ blockchain ภายนอกตามที่อยู่: {0}
tooltip.openBlockchainForTx=เปิดตัวสำรวจ blockchain ภายนอกสำหรับธุรกรรม: {0}

confidence.unknown=สถานะธุรกรรมที่ไม่รู้จัก
confidence.seen=เห็นโดย {0} peer (s) / 0 การยืนยัน
confidence.confirmed=ยืนยันใน {0} บล็อก(หลายอัน)
confidence.invalid=ธุรกรรมไม่ถูกต้อง

peerInfo.title=ข้อมูล Peer
peerInfo.nrOfTrades=จำนวนการซื้อขายที่เสร็จสิ้นแล้ว
peerInfo.notTradedYet=คุณยังไม่เคยซื้อขายกับผู้ใช้รายนั้น
peerInfo.setTag=ตั้งค่าแท็กสำหรับ peer นั้น
peerInfo.age.noRisk=อายุบัญชีการชำระเงิน
peerInfo.age.chargeBackRisk=Time since signing
peerInfo.unknownAge=อายุ ที่ไม่ที่รู้จัก

addressTextField.openWallet=เปิดกระเป๋าสตางค์ Bitcoin เริ่มต้นของคุณ
addressTextField.copyToClipboard=คัดลอกที่อยู่ไปยังคลิปบอร์ด
addressTextField.addressCopiedToClipboard=ที่อยู่ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
addressTextField.openWallet.failed=การเปิดแอปพลิเคชั่นเริ่มต้นกระเป๋าสตางค์ Bitcoin ล้มเหลว บางทีคุณอาจยังไม่ได้ติดตั้งไว้

peerInfoIcon.tooltip={0} \nแท็ก: {1}

txIdTextField.copyIcon.tooltip=คัดลอก ID ธุรกรรมไปยังคลิปบอร์ด
txIdTextField.blockExplorerIcon.tooltip=Open a blockchain explorer with this transaction ID
txIdTextField.missingTx.warning.tooltip=Missing required transaction


####################################################################
# Navigation
####################################################################

navigation.account=\"บัญชี\"
navigation.account.walletSeed=\ "บัญชี / รหัสลับป้องกันกระเป๋าสตางค์\"
navigation.funds.availableForWithdrawal=\"Funds/Send funds\"
navigation.portfolio.myOpenOffers=\"แฟ้มผลงาน / ข้อเสนอของฉัน \"
navigation.portfolio.pending=\"แฟ้มผลงาน / เปิดการซื้อขาย \"
navigation.portfolio.closedTrades=\"แฟ้มผลงาน/ประวัติ\"
navigation.funds.depositFunds=\"เงิน / รับเงิน \"
navigation.settings.preferences=\ "การตั้งค่า / สิ่งที่ชอบ \"
# suppress inspection "UnusedProperty"
navigation.funds.transactions=\"เงิน / ธุรกรรม\"
navigation.support=\"ช่วยเหลือและสนับสนุน\"


####################################################################
# Formatter
####################################################################

formatter.formatVolumeLabel={0} จำนวนยอด{1}
formatter.makerTaker=ผู้สร้าง เป็น {0} {1} / ผู้รับเป็น {2} {3}
formatter.youAreAsMaker=You are: {1} {0} (maker) / Taker is: {3} {2}
formatter.youAreAsTaker=You are: {1} {0} (taker) / Maker is: {3} {2}
formatter.youAre=คุณคือ {0} {1} ({2} {3})
formatter.youAreCreatingAnOffer.traditional=คุณกำลังสร้างข้อเสนอให้ {0} {1}
formatter.youAreCreatingAnOffer.crypto=คุณกำลังสร้างข้อเสนอให้กับ {0} {1} ({2} {3})
formatter.asMaker={0} {1} ในฐานะผู้สร้าง
formatter.asTaker={0} {1} ในฐานะคนรับ


####################################################################
# Domain specific
####################################################################

# we use enum values here
# dynamic values are not recognized by IntelliJ
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_MAINNET=Monero Mainnet
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_LOCAL=Monero Local Testnet
# suppress inspection "UnusedProperty"
XMR_STAGENET=Monero Stagenet

time.year=ปี
time.month=เดือน
time.week=สัปดาห์
time.day=วัน
time.hour=ชั่วโมง
time.minute10=10 นาที
time.hours=ชั่วโมง
time.days=วัน
time.1hour=1 ชั่วโมง
time.1day=1 วัน
time.minute=นาที
time.second=วินาที
time.minutes=นาที
time.seconds=วินาที


password.enterPassword=ใส่รหัสผ่าน
password.confirmPassword=ยืนยันรหัสผ่าน
password.tooLong=รหัสผ่านต้องมีอักขระไม่เกิน 500 ตัว
password.deriveKey=ดึงข้อมูลจากรหัสผ่าน
password.walletDecrypted=กระเป๋าสตางค์ถูกถอดรหัสสำเร็จและการป้องกันรหัสผ่านได้มีการออกแล้ว
password.wrongPw=คุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้อง\n\nโปรดลองป้อนรหัสผ่านอีกครั้งโดยละเอียด  เพื่อตรวจสอบความผิดพลาดในการพิมพ์หรือสะกด
password.walletEncrypted=เปิดใช้งานกระเป๋าสตางค์ที่เข้ารหัสแล้วและเปิดใช้งานการป้องกันด้วยรหัสผ่านแล้ว
password.walletEncryptionFailed=Wallet password could not be set. You may have imported seed words which do not match the wallet database. Please contact the developers on Keybase ([HYPERLINK:https://keybase.io/team/haveno]).
password.passwordsDoNotMatch=รหัสผ่าน 2 รายการที่คุณป้อนไม่ตรงกัน
password.forgotPassword=ลืมรหัสผ่านหรือเปล่า?
password.backupReminder=Please note that when setting a wallet password all automatically created backups from the unencrypted wallet will be deleted.\n\nIt is highly recommended that you make a backup of the application directory and write down your seed words before setting a password!
password.backupWasDone=I have already made a backup
password.setPassword=Set Password (I already made a backup)
password.makeBackup=Make Backup

seed.seedWords=รหัสลับป้องกันกระเป๋าสตางค์
seed.enterSeedWords=ป้อนรหัสลับกระเป๋าสตางค์
seed.date=วันที่ในกระเป๋าสตางค์
seed.restore.title=เรียกคืนกระเป๋าสตางค์จากรหัสลับ
seed.restore=เรียกกระเป๋าสตางค์คืน
seed.creationDate=วันที่สร้าง
seed.warn.walletNotEmpty.msg=Your Bitcoin wallet is not empty.\n\nYou must empty this wallet before attempting to restore an older one, as mixing wallets together can lead to invalidated backups.\n\nPlease finalize your trades, close all your open offers and go to the Funds section to withdraw your bitcoin.\nIn case you cannot access your bitcoin you can use the emergency tool to empty the wallet.\nTo open the emergency tool press \"Alt+e\" or \"Cmd/Ctrl+e\".
seed.warn.walletNotEmpty.restore=ฉันต้องการเรียกคืนอีกครั้ง
seed.warn.walletNotEmpty.emptyWallet=ฉันจะทำให้กระเป๋าสตางค์ของฉันว่างเปล่าก่อน
seed.warn.notEncryptedAnymore=กระเป๋าสตางค์ของคุณได้รับการเข้ารหัสแล้ว\n\nหลังจากเรียกคืน wallets จะไม่ได้รับการเข้ารหัสและคุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่\n\nคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
seed.warn.walletDateEmpty=As you have not specified a wallet date, haveno will have to scan the blockchain from 2013.10.09 (the BIP39 epoch date).\n\nBIP39 wallets were first introduced in haveno on 2017.06.28 (release v0.5).  So you could save time by using that date.\n\nIdeally you should specify the date your wallet seed was created.\n\n\nAre you sure you want to go ahead without specifying a wallet date?
seed.restore.success=กระเป๋าสตางค์ได้รับการกู้คืนข้อมูลด้วยรหัสลับเพื่อป้องกันและกู้คืนกระเป๋าสตางค์ด้วยรหัสลับใหม่แล้ว\n\nคุณจำเป็นต้องปิดและรีสตาร์ทแอ็พพลิเคชั่น
seed.restore.error=เกิดข้อผิดพลาดขณะกู้คืนกระเป๋าสตางค์ด้วยรหัสลับ {0}
seed.restore.openOffers.warn=You have open offers which will be removed if you restore from seed words.\nAre you sure that you want to continue?


####################################################################
# Payment methods
####################################################################

payment.account=บัญชี
payment.account.no=หมายเลขบัญชี
payment.account.name=ชื่อบัญชี
payment.account.userName=User name
payment.account.phoneNr=Phone number
payment.account.owner=ชื่อเต็มของเจ้าของบัญชี
payment.account.fullName=ชื่อเต็ม (ชื่อจริง, ชื่อกลาง, นามสกุล)
payment.account.state=รัฐ / จังหวัด / ภูมิภาค
payment.account.city=เมือง
payment.bank.country=ประเทศของธนาคาร
payment.account.name.email=ชื่อเต็มของเจ้าของบัญชี / อีเมล
payment.account.name.emailAndHolderId=ชื่อเต็มของเจ้าของบัญชี / อีเมล / {0}
payment.bank.name=ชื่อธนาคาร
payment.select.account=เลือกประเภทบัญชี
payment.select.region=เลือกภูมิภาค
payment.select.country=เลือกประเทศ
payment.select.bank.country=เลือกประเทศของธนาคาร
payment.foreign.currency=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเลือกสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินเริ่มต้นของประเทศ
payment.restore.default=ไม่  เรียกคืนสกุลเงินเริ่มต้น
payment.email=อีเมล
payment.country=ประเทศ
payment.extras=ข้อกำหนดเพิ่มเติม
payment.email.mobile=อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือ
payment.crypto.address=ที่อยู่ Crypto (เหรียญทางเลือก)
payment.crypto.tradeInstantCheckbox=Trade instant (within 1 hour) with this Crypto
payment.crypto.tradeInstant.popup=For instant trading it is required that both trading peers are online to be able to complete the trade in less than 1 hour.\n\nIf you have offers open and you are not available please disable those offers under the 'Portfolio' screen.
payment.crypto=Crypto (เหรียญทางเลือก)
payment.select.crypto=Select or search Crypto
payment.secret=คำถามลับ
payment.answer=คำตอบ
payment.wallet=ID กระเป๋าสตางค์
payment.amazon.site=Buy giftcard at
payment.ask=Ask in Trader Chat
payment.uphold.accountId=ชื่อผู้ใช้ หรือ อีเมล หรือ หมายเลขโทรศัพท์
payment.moneyBeam.accountId=อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์
payment.venmo.venmoUserName=ชื่อผู้ใช้ Venmo
payment.popmoney.accountId=อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์
payment.promptPay.promptPayId=รหัสบัตรประชาชน/รหัสประจำตัวผู้เสียภาษี หรือเบอร์โทรศัพท์
payment.supportedCurrencies=สกุลเงินที่ได้รับการสนับสนุน
payment.supportedCurrenciesForReceiver=Currencies for receiving funds
payment.limitations=ข้อจำกัด
payment.salt=ข้อมูลแบบสุ่มสำหรับการตรวจสอบอายุบัญชี
payment.error.noHexSalt=The salt needs to be in HEX format.\nIt is only recommended to edit the salt field if you want to transfer the salt from an old account to keep your account age. The account age is verified by using the account salt and the identifying account data (e.g. IBAN).
payment.accept.euro=ยอมรับการซื้อขายจากประเทศยุโรปเหล่านี้
payment.accept.nonEuro=ยอมรับการซื้อขายจากประเทศนอกสหภาพยุโรปเหล่านี้
payment.accepted.countries=ประเทศที่ยอมรับ
payment.accepted.banks=ธนาคารที่ยอมรับ (ID)
payment.mobile=เบอร์มือถือ
payment.postal.address=รหัสไปรษณีย์
payment.national.account.id.AR=หมายเลข CBU
shared.accountSigningState=Account signing status

#new
payment.crypto.address.dyn={0} ที่อยู่
payment.crypto.receiver.address=ที่อยู่เหรียญทางเลือกของผู้รับ
payment.accountNr=หมายเลขบัญชี
payment.emailOrMobile=อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือ
payment.useCustomAccountName=ใช้ชื่อบัญชีที่กำหนดเอง
payment.maxPeriod=ระยะเวลาสูงสุดการค้าที่อนุญาต
payment.maxPeriodAndLimit=Max. trade duration: {0} / Max. buy: {1} / Max. sell: {2} / Account age: {3}
payment.maxPeriodAndLimitCrypto=ระยะเวลาสูงสุดทางการค้า: {0} / ขีดจำกัดสูงสุดทางการค้า: {1}
payment.currencyWithSymbol=สกุลเงิน: {0}
payment.nameOfAcceptedBank=ชื่อธนาคารที่ได้รับการยอมรับ
payment.addAcceptedBank=เพิ่มธนาคารที่ได้รับการยอมรับ
payment.clearAcceptedBanks=เคลียร์ธนาคารที่ได้รับการยอมรับ
payment.bank.nameOptional=ชื่อธนาคาร (สามารถเลือกได้)
payment.bankCode=รหัสธนาคาร
payment.bankId=รหัสธนาคาร (BIC / SWIFT)
payment.bankIdOptional=รหัสธนาคาร (BIC / SWIFT) (ไม่จำเป็นต้องกรอก)
payment.branchNr=เลขที่สาขา
payment.branchNrOptional=เลขที่สาขา (สามารถเลือกได้)
payment.accountNrLabel=เลขที่บัญชี (IBAN)
payment.accountType=ประเภทบัญชี
payment.checking=การตรวจสอบ
payment.savings=ออมทรัพย์
payment.personalId=รหัส ID ประจำตัวบุคคล
payment.makeOfferToUnsignedAccount.warning=With the recent rise in XMR price, beware that selling {0} or less incurs higher risk than before.\n\nIt is highly recommended to either:\n- make offers >{0}, so you only deal with signed/trusted buyers\n- keep any offers to sell <{0} to around ~100 USD in value, as this value has (historically) discouraged scammers\n\nHaveno developers are working on better ways to secure the payment account model for such smaller trades. Join the discussion here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/bisq/discussions/5339].
payment.takeOfferFromUnsignedAccount.warning=With the recent rise in BTC price, beware that selling {0} or less incurs higher risk than before.\n\nIt is highly recommended to either:\n- take offers from signed buyers only\n- keep trades with unsigned/untrusted buyers to around ~100 USD in value, as this value has (historically) discouraged scammers\n\nHaveno developers are working on better ways to secure the payment account model for such smaller trades. Join the discussion here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/bisq/discussions/5339].
payment.zelle.info=Zelle is a money transfer service that works best *through* another bank.\n\n1. Check this page to see if (and how) your bank works with Zelle: [HYPERLINK:https://www.zellepay.com/get-started]\n\n2. Take special note of your transfer limits—sending limits vary by bank, and banks often specify separate daily, weekly, and monthly limits.\n\n3. If your bank does not work with Zelle, you can still use it through the Zelle mobile app, but your transfer limits will be much lower.\n\n4. The name specified on your Haveno account MUST match the name on your Zelle/bank account. \n\nIf you cannot complete a Zelle transaction as specified in your trade contract, you may lose some (or all) of your security deposit.\n\nBecause of Zelle''s somewhat higher chargeback risk, sellers are advised to contact unsigned buyers through email or SMS to verify that the buyer really owns the Zelle account specified in Haveno.
payment.fasterPayments.newRequirements.info=Some banks have started verifying the receiver''s full name for Faster Payments transfers. Your current Faster Payments account does not specify a full name.\n\nPlease consider recreating your Faster Payments account in Haveno to provide future {0} buyers with a full name.\n\nWhen you recreate the account, make sure to copy the precise sort code, account number and account age verification salt values from your old account to your new account. This will ensure your existing account''s age and signing status are preserved.
payment.moneyGram.info=When using MoneyGram the BTC buyer has to send the Authorisation number and a photo of the receipt by email to the BTC seller. The receipt must clearly show the seller's full name, country, state and the amount. The seller's email will be displayed to the buyer during the trade process.
payment.westernUnion.info=When using Western Union the BTC buyer has to send the MTCN (tracking number) and a photo of the receipt by email to the BTC seller. The receipt must clearly show the seller's full name, city, country and the amount. The seller's email will be displayed to the buyer during the trade process.
payment.halCash.info=เมื่อมีการใช้งาน HalCash ผู้ซื้อ BTC จำเป็นต้องส่งรหัส Halcash ให้กับผู้ขายทางข้อความโทรศัพท์มือถือ\n\nโปรดตรวจสอบว่าไม่เกินจำนวนเงินสูงสุดที่ธนาคารของคุณอนุญาตให้คุณส่งด้วย HalCash จำนวนเงินขั้นต่ำในการเบิกถอนคือ 10 EUR และสูงสุดในจำนวนเงิน 600 EUR สำหรับการถอนซ้ำเป็น 3000 EUR ต่อผู้รับและต่อวัน และ 6000 EUR ต่อผู้รับและต่อเดือน โปรดตรวจสอบข้อจำกัดจากทางธนาคารคุณเพื่อให้มั่นใจได้ว่าทางธนาคารได้มีการใช้มาตรฐานข้อกำหนดเดียวกันกับดังที่ระบุไว้ ณ ที่นี่\n\nจำนวนเงินที่ถอนจะต้องเป็นจำนวนเงินหลาย 10 EUR เนื่องจากคุณไม่สามารถถอนเงินอื่น ๆ ออกจากตู้เอทีเอ็มได้ UI ในหน้าจอสร้างข้อเสนอและรับข้อเสนอจะปรับจำนวนเงิน BTC เพื่อให้จำนวนเงิน EUR ถูกต้อง คุณไม่สามารถใช้ราคาตลาดเป็นจำนวนเงิน EUR ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงไปตามราคาที่มีการปรับเปลี่ยน\n\nในกรณีที่มีข้อพิพาทผู้ซื้อ BTC ต้องแสดงหลักฐานว่าได้ส่ง EUR แล้ว
# suppress inspection "UnusedMessageFormatParameter"
payment.limits.info=Please be aware that all bank transfers carry a certain amount of chargeback risk. To mitigate this risk, Haveno sets per-trade limits based on the estimated level of chargeback risk for the payment method used.\n\nFor this payment method, your per-trade limit for buying and selling is {2}.\n\nThis limit only applies to the size of a single trade—you can place as many trades as you like.\n\nSee more details on the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Account_limits].
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.limits.info.withSigning=To limit chargeback risk, Haveno sets per-trade limits for this payment account type based on the following 2 factors:\n\n1. General chargeback risk for the payment method\n2. Account signing status\n\nThis payment account is not yet signed, so it is limited to buying {0} per trade. After signing, buy limits will increase as follows:\n\n● Before signing, and for 30 days after signing, your per-trade buy limit will be {0}\n● 30 days after signing, your per-trade buy limit will be {1}\n● 60 days after signing, your per-trade buy limit will be {2}\n\nSell limits are not affected by account signing. You can sell {2} in a single trade immediately.\n\nThese limits only apply to the size of a single trade—you can place as many trades as you like. \n\nSee more details on the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Account_limits].

payment.cashDeposit.info=โปรดยืนยันว่าธนาคารของคุณได้อนุมัติให้คุณสามารถส่งเงินสดให้กับบัญชีบุคคลอื่นได้ ตัวอย่างเช่น บางธนาคารที่ไม่ได้มีการบริการถ่ายโอนเงินสดอย่าง Bank of America และ Wells Fargo

payment.revolut.info=Revolut requires the 'User name' as account ID not the phone number or email as it was the case in the past.
payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''User name''.\nPlease enter your Revolut ''User name'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status.
payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account

payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified.
payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status.
payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account

payment.usPostalMoneyOrder.info=Trading using US Postal Money Orders (USPMO) on Haveno requires that you understand the following:\n\n- BTC buyers must write the BTC Seller’s name in both the Payer and the Payee’s fields & take a high-resolution photo of the USPMO and envelope with proof of tracking before sending.\n- BTC buyers must send the USPMO to the BTC seller with Delivery Confirmation.\n\nIn the event mediation is necessary, or if there is a trade dispute, you will be required to send the photos to the Haveno mediator or refund agent, together with the USPMO Serial Number, Post Office Number, and dollar amount, so they can verify the details on the US Post Office website.\n\nFailure to provide the required information to the Mediator or Arbitrator will result in losing the dispute case.\n\nIn all dispute cases, the USPMO sender bears 100% of the burden of responsibility in providing evidence/proof to the Mediator or Arbitrator.\n\nIf you do not understand these requirements, do not trade using USPMO on Haveno.

payment.payByMail.info=Trading using pay-by-mail (PBM) on Haveno requires that you understand the following:\n\n● BTC buyer should package cash in a tamper-evident cash bag.\n● BTC buyer should film or take high-resolution photos of the cash packaging process with the address & tracking number already affixed to packaging.\n● BTC buyer should send the cash package to the BTC seller with Delivery Confirmation and appropriate Insurance.\n● BTC seller should film the opening of the package, making sure that the tracking number provided by the sender is visible in the video.\n● Offer maker must state any special terms or conditions in the 'Additional Information' field of the payment account.\n● Offer taker agrees to the offer maker's terms and conditions by taking the offer.\n\nPBM trades put the onus to act honestly squarely on both peers.\n\n● PBM trades have less verifiable actions than other traditional trades. This makes handling dispute much harder.\n● Try to resolve disputes directly with your peer using trader chat. This is your most promising route to solving any PBM dispute.\n● Mediators can consider your case and make a suggestion, but they are NOT guaranteed to help.\n● If a mediator is engaged, and if either peer rejects the mediator's suggestion, both peers' funds will be sent to a Haveno 'donation' address [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Arbitration#Time-Locked_Payout_Transaction], and the trade will effectively be completed.\n● If a trader rejects a mediation suggestion and opens arbitration, it could lead to a loss of both the trading and the deposit funds.\n● Arbitrators will make a decision based on the evidence provided to them. Therefore, please follow and document the above processes to have evidence in case of dispute. For Pay by Mail trades the Arbitrators decision is final.\n● Reimbursement requests any lost funds resulting from Pay By Mail trades to Haveno will NOT be considered.\n\nTo be sure you fully understand the requirements of pay-by-mail trades, please see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail]\n\nIf you do not understand these requirements, do not trade using PBM on Haveno.

payment.payByMail.contact=ข้อมูลติดต่อ
payment.payByMail.contact.prompt=Name or nym envelope should be addressed to
payment.f2f.contact=ข้อมูลติดต่อ
payment.f2f.contact.prompt=How would you like to be contacted by the trading peer? (email address, phone number,...)
payment.f2f.city=เมืองสำหรับการประชุมแบบเห็นหน้ากัน
payment.f2f.city.prompt=ชื่อเมืองจะแสดงพร้อมกับข้อเสนอ
payment.shared.optionalExtra=ข้อมูลตัวเลือกเพิ่มเติม
payment.shared.extraInfo=ข้อมูลเพิ่มเติม
payment.shared.extraInfo.prompt=Define any special terms, conditions, or details you would like to be displayed with your offers for this payment account (users will see this info before accepting offers).
payment.f2f.info='Face to Face' trades have different rules and come with different risks than online transactions.\n\nThe main differences are:\n● The trading peers need to exchange information about the meeting location and time by using their provided contact details.\n● The trading peers need to bring their laptops and do the confirmation of 'payment sent' and 'payment received' at the meeting place.\n● If a maker has special 'terms and conditions' they must state those in the 'Additional information' text field in the account.\n● By taking an offer the taker agrees to the maker's stated 'terms and conditions'.\n● In case of a dispute the mediator or arbitrator cannot be of much assistance as it is usually difficult to get tamper-proof evidence of what happened at the meeting. In such cases the BTC funds might get locked indefinitely or until the trading peers come to an agreement.\n\nTo be sure you fully understand the differences with 'Face to Face' trades please read the instructions and recommendations at: [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#f2f-trading]
payment.f2f.info.openURL=เปิดหน้าเว็บ
payment.f2f.offerbook.tooltip.countryAndCity=Country and city: {0} / {1}
payment.f2f.offerbook.tooltip.extra=ข้อมูลเพิ่มเติม: {0}

payment.japan.bank=ธนาคาร
payment.japan.branch=Branch
payment.japan.account=บัญชี
payment.japan.recipient=ชื่อ
payment.australia.payid=PayID
payment.payid=PayID linked to financial institution. Like email address or mobile phone.
payment.payid.info=A PayID like a phone number, email address or an Australian Business Number (ABN), that you can securely link to your bank, credit union or building society account. You need to have already created a PayID with your Australian financial institution. Both sending and receiving financial institutions must support PayID. For more information please check [HYPERLINK:https://payid.com.au/faqs/]
payment.amazonGiftCard.info=To pay with Amazon eGift Card, you will need to send an Amazon eGift Card to the BTC seller via your Amazon account. \n\nHaveno will show the BTC seller''s email address or phone number where the gift card should be sent, and you must include the trade ID in the gift card''s message field. Please see the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Amazon_eGift_card] for further details and best practices. \n\nThree important notes:\n- try to send gift cards with amounts of 100 USD or smaller, as Amazon is known to flag larger gift cards as fraudulent\n- try to use creative, believable text for the gift card''s message (e.g., "Happy birthday Susan!") along with the trade ID (and use trader chat to tell your trading peer the reference text you picked so they can verify your payment)\n- Amazon eGift Cards can only be redeemed on the Amazon website they were purchased on (e.g., a gift card purchased on amazon.it can only be redeemed on amazon.it)


# We use constants from the code so we do not use our normal naming convention
# dynamic values are not recognized by IntelliJ

# Only translate general terms
NATIONAL_BANK=การโอนเงินผ่านธนาคารแห่งชาติ
SAME_BANK=โอนเงินผ่านธนาคารเดียวกัน
SPECIFIC_BANKS=การโอนเงินกับธนาคารเฉพาะ
US_POSTAL_MONEY_ORDER=US Postal Money Order ใบสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของสหรัฐฯ
CASH_DEPOSIT=ฝากเงินสด
PAY_BY_MAIL=Pay By Mail
MONEY_GRAM=MoneyGram
WESTERN_UNION=Western Union
F2F=เห็นหน้ากัน (แบบตัวต่อตัว)
JAPAN_BANK=Japan Bank Furikomi
AUSTRALIA_PAYID=Australian PayID

# suppress inspection "UnusedProperty"
NATIONAL_BANK_SHORT=ธนาคารแห่งชาติ
# suppress inspection "UnusedProperty"
SAME_BANK_SHORT=ธนาคารเดียวกัน
# suppress inspection "UnusedProperty"
SPECIFIC_BANKS_SHORT=ธนาคารเฉพาะ
# suppress inspection "UnusedProperty"
US_POSTAL_MONEY_ORDER_SHORT=US Money Order ใบสั่งทางการเงินของสหรัฐฯ
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_DEPOSIT_SHORT=ฝากเงินสด
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAY_BY_MAIL_SHORT=PayByMail
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_GRAM_SHORT=MoneyGram
# suppress inspection "UnusedProperty"
WESTERN_UNION_SHORT=Western Union
# suppress inspection "UnusedProperty"
F2F_SHORT=F2F
# suppress inspection "UnusedProperty"
JAPAN_BANK_SHORT=Japan Furikomi
# suppress inspection "UnusedProperty"
AUSTRALIA_PAYID_SHORT=PayID

# Do not translate brand names
# suppress inspection "UnusedProperty"
UPHOLD=Uphold
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_BEAM=MoneyBeam (N26)
# suppress inspection "UnusedProperty"
POPMONEY=Popmoney
# suppress inspection "UnusedProperty"
REVOLUT=Revolut
# suppress inspection "UnusedProperty"
PERFECT_MONEY=Perfect Money
# suppress inspection "UnusedProperty"
ALI_PAY=AliPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
WECHAT_PAY=WeChat Pay
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA=SEPA
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_INSTANT=การชำระเงินทันใจของ SEPA
# suppress inspection "UnusedProperty"
FASTER_PAYMENTS=Faster Payments
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWISH=Swish
# suppress inspection "UnusedProperty"
ZELLE=Zelle
# suppress inspection "UnusedProperty"
CHASE_QUICK_PAY=Chase QuickPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
INTERAC_E_TRANSFER=Interac e-Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
HAL_CASH=HalCash
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS=Cryptos
# suppress inspection "UnusedProperty"
PROMPT_PAY=PromptPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
ADVANCED_CASH=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD=Amazon eGift Card
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT=Cryptos Instant

# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
OK_PAY=OKPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_APP=Cash App
# suppress inspection "UnusedProperty"
VENMO=Venmo


# suppress inspection "UnusedProperty"
UPHOLD_SHORT=Uphold
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONEY_BEAM_SHORT=MoneyBeam (N26)
# suppress inspection "UnusedProperty"
POPMONEY_SHORT=Popmoney
# suppress inspection "UnusedProperty"
REVOLUT_SHORT=Revolut
# suppress inspection "UnusedProperty"
PERFECT_MONEY_SHORT=Perfect Money
# suppress inspection "UnusedProperty"
ALI_PAY_SHORT=AliPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
WECHAT_PAY_SHORT=WeChat Pay
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_SHORT=SEPA
# suppress inspection "UnusedProperty"
SEPA_INSTANT_SHORT=SEPA Instant
# suppress inspection "UnusedProperty"
FASTER_PAYMENTS_SHORT=Faster Payments
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWISH_SHORT=Swish
# suppress inspection "UnusedProperty"
ZELLE_SHORT=Zelle
# suppress inspection "UnusedProperty"
CHASE_QUICK_PAY_SHORT=Chase QuickPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
INTERAC_E_TRANSFER_SHORT=Interac e-Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
HAL_CASH_SHORT=HalCash
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_SHORT=Cryptos
# suppress inspection "UnusedProperty"
PROMPT_PAY_SHORT=PromptPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
ADVANCED_CASH_SHORT=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE_SHORT=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD_SHORT=Amazon eGift Card
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT_SHORT=Cryptos Instant

# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
OK_PAY_SHORT=OKPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
CASH_APP_SHORT=Cash App
# suppress inspection "UnusedProperty"
VENMO_SHORT=Venmo


####################################################################
# Validation
####################################################################

validation.empty=ไม่อนุญาตให้ใส่ข้อมูลที่ว่างเปล่า
validation.NaN=การป้อนข้อมูลไม่ใช่ตัวเลขที่ถูกต้อง
validation.notAnInteger=ค่าที่ป้อนไม่ใช่ค่าจำนวนเต็ม
validation.zero=ไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลเป็น 0
validation.negative=ไม่อนุญาตให้ใช้ค่าลบ
validation.traditional.tooSmall=ไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลที่มีขนาดเล็กกว่าจำนวนเป็นไปได้ต่ำสุด
validation.traditional.tooLarge=ไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลที่มีขนาดใหญ่กว่าจำนวนสูงสุดที่เป็นไปได้
validation.xmr.fraction=Input will result in a bitcoin value of less than 1 satoshi
validation.xmr.tooLarge=ไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลขนาดใหญ่กว่า {0}
validation.xmr.tooSmall=ไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลที่มีขนาดเล็กกว่า {0}
validation.passwordTooShort=The password you entered is too short. It needs to have a min. of 8 characters.
validation.passwordTooLong=รหัสผ่านที่คุณป้อนยาวเกินไป ต้องมีความยาวไม่เกิน 50 ตัว
validation.sortCodeNumber={0} ต้องประกอบด้วย {1} ตัวเลข
validation.sortCodeChars={0} ต้องประกอบด้วย {1} ตัวอักษร
validation.bankIdNumber={0} ต้องประกอบด้วย {1} ตัวเลข
validation.accountNr=หมายเลขบัญชีต้องประกอบด้วย {0} ตัวเลข
validation.accountNrChars=หมายเลขบัญชีต้องประกอบด้วย {0} ตัวอักษร
validation.btc.invalidAddress=ที่อยู่ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบแบบฟอร์มที่อยู่
validation.integerOnly=โปรดป้อนตัวเลขจำนวนเต็มเท่านั้น
validation.inputError=การป้อนข้อมูลของคุณเกิดข้อผิดพลาด: \n{0}
validation.btc.exceedsMaxTradeLimit=ขีดจำกัดการเทรดของคุณคือ  {0}
validation.nationalAccountId={0} ต้องประกอบด้วย {1} ตัวเลข

#new
validation.invalidInput=ใส่ข้อมูลไม่ถูกต้อง: {0}
validation.accountNrFormat=หมายเลขบัญชีต้องเป็นรูปแบบ: {0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.wrongStructure=การตรวจสอบความถูกต้องของที่อยู่ล้มเหลวเนื่องจากไม่ตรงกับโครงสร้างของที่อยู่ {0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.ltz.zAddressesNotSupported=LTZ address must start with L. Addresses starting with z are not supported.
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.zAddressesNotSupported=ZEC addresses must start with t. Addresses starting with z are not supported.
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.invalidAddress=ที่อยู่ไม่ใช่ที่อยู่ {0} ที่ถูกต้อง! {1}
# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.crypto.liquidBitcoin.invalidAddress=Native segwit addresses (those starting with 'lq') are not supported.
validation.bic.invalidLength=Input length must be 8 or 11
validation.bic.letters=รหัสธนาคารและรหัสประเทศต้องเป็นตัวอักษร
validation.bic.invalidLocationCode=BIC มีรหัสตำแหน่งไม่ถูกต้อง
validation.bic.invalidBranchCode=BIC มีรหัสสาขาไม่ถูกต้อง
validation.bic.sepaRevolutBic=บัญชี Revolut Sepa ไม่รองรับ
validation.btc.invalidFormat=Invalid format for a Bitcoin address.
validation.email.invalidAddress=ที่อยู่ไม่ถูกต้อง
validation.iban.invalidCountryCode=รหัสประเทศไม่ถูกต้อง
validation.iban.checkSumNotNumeric=Checksum ต้องเป็นตัวเลข
validation.iban.nonNumericChars=ไม่พบอักขระที่เป็นตัวเลขและตัวอักษร
validation.iban.checkSumInvalid=การตรวจสอบ IBAN ไม่ถูกต้อง
validation.iban.invalidLength=Number must have a length of 15 to 34 chars.
validation.interacETransfer.invalidAreaCode=รหัสพื้นที่ที่ไม่ใช่แคนาดา
validation.interacETransfer.invalidPhone=Please enter a valid 11 digit phone number (ex: 1-123-456-7890) or an email address
validation.interacETransfer.invalidQuestion=ต้องประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข เว้นวรรค และ/หรือ สัญลักษณ์ ' _ , . ? -
validation.interacETransfer.invalidAnswer=ต้องเป็นคำเดียว และประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และ/หรือ สัญลักษณ์ - เท่านั้น
validation.inputTooLarge=ข้อมูลที่ป้อนต้องไม่เป็นจำนวนที่มากกว่า {0}
validation.inputTooSmall=การป้อนเข้าจะต้องมีจำนวนมากกว่า {0}
validation.inputToBeAtLeast=Input has to be at least {0}
validation.amountBelowDust=An amount below the dust limit of {0} satoshi is not allowed.
validation.length=ความยาวจะต้องอยู่ระหว่าง {0} และ {1}
validation.fixedLength=Length must be {0}
validation.pattern=การป้อนเข้าจะต้องเป็นรูปแบบ {0}
validation.noHexString=การป้อนเข้านั้นคือไม่ใช่รูปแบบของ HEX
validation.advancedCash.invalidFormat=จะต้องเป็นอีเมลหรือรหัสกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้: X000000000000
validation.invalidUrl=This is not a valid URL
validation.mustBeDifferent=Your input must be different from the current value
validation.cannotBeChanged=Parameter cannot be changed
validation.numberFormatException=Number format exception {0}
validation.mustNotBeNegative=Input must not be negative
validation.phone.missingCountryCode=Need two letter country code to validate phone number
validation.phone.invalidCharacters=Phone number {0} contains invalid characters
validation.phone.insufficientDigits=There are not enough digits in {0} to be a valid phone number
validation.phone.tooManyDigits=There are too many digits in {0} to be a valid phone number
validation.phone.invalidDialingCode=Country dialing code for number {0} is invalid for country {1}.  The correct dialing code is {2}.
validation.invalidAddressList=Must be comma separated list of valid addresses
